"Mundpropaganda" der Schwestern Tartellini (Mediathek Diderot)
Das Repertoire stammt aus fünf Kontinenten und besteht hauptsächlich aus Volks- und Volksliedern.
Samedi 16 septembre 2023, 14h30, 15h30, 16h30Tremenet

© C. Gazull
Das Repertoire stammt aus fünf Kontinenten und besteht hauptsächlich aus Volks- und Volksliedern.
Genießen Sie impromptus a capella und polyglotte!
(Bei schlechtem Wetter Rückzug in die Mediathek und in den Diderot-Raum)
"Word of mouth" of the Tartellini sisters (Diderot media library)
Repertoire from five continents, mainly composed of popular or traditional songs.
Samedi 16 septembre 2023, 14h30, 15h30, 16h30Tremenet

© C. Gazull
Repertoire from the five continents, mainly composed of popular or traditional songs.
Enjoy the impromptus a capella and polyglots!
(In case of bad weather, retreat to the media library and Espace Diderot)
"Di passaparola" delle sorelle Tartellini (mediateca Diderot)
Repertorio proveniente dai cinque continenti, composto essenzialmente da canti popolari o tradizionali.
Samedi 16 septembre 2023, 14h30, 15h30, 16h30Tremenet

© C. Gazull
Repertorio proveniente dai cinque continenti, composto essenzialmente da canti popolari o tradizionali.
Godetevi gli impromptus a capella e poliglotti!
(In caso di maltempo, ripiega alla mediateca e nello spazio Diderot)
"De bouche à oreille" des soeurs Tartellini (médiathèque Diderot)
Répertoire issu des cinq continents, essentiellement composé de chants populaires ou traditionnels.
Samedi 16 septembre 2023, 14h30, 15h30, 16h30Tremenet

© C. Gazull
Répertoire issu des cinq continents, essentiellement composé de chants populaires ou traditionnels.
Savourez les impromptus a capella et polyglottes !
(En cas de mauvais temps, repli à la médiathèque et dans l'Espace Diderot)
"De boca en boca" de las hermanas Tartellini (mediateca Diderot)
Repertorio procedente de los cinco continentes, compuesto esencialmente de cantos populares o tradicionales.
Samedi 16 septembre 2023, 14h30, 15h30, 16h30Tremenet

© C. Gazull
Repertorio procedente de los cinco continentes, compuesto esencialmente de cantos populares o tradicionales.
¡Saborea los improvisados a capella y políglotas!
(En caso de mal tiempo, repliegue a la mediateca y en el Espacio Diderot)