Die Abenteuer von Melon
Die Firma Moradi präsentiert:
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sandrine Pinon
Die Firma Moradi präsentiert:
Die Abenteuer von Melone
Text & Spiel: Ronan Cheviller
Dauer > 45 Minuten
Ab 10 Jahren
Melone - ein Bewohner des Bezirks Br. der Stadt N. - schließt sich 60 Tage im Keller ein. Dort findet er einen in der Tschechoslowakei hergestellten Melonenhut, den er ausprobieren kann. Aber dann kann er es nicht mehr entfernen und beginnt zu schrumpfen. Ein kleines Mädchen entdeckt es und bittet um Hilfe. Sie hat die Schulpflicht: "Zeichne mir Europa und ich sage dir, wer du bist?"
Vorgeschlagen im Rahmen des von der Firma Moradi durchgeführten Projekts "Europäische Romanzen" im Stadtteil Breil in Nantes [2020-25].
https://compagniemoradi.wixsite.com
Le avventure di Melon
La compagnia Moradi presenta:
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sandrine Pinon
La compagnia Moradi presenta:
Le avventure di Melon
Testo & gioco: Ronan Cavigliera
Durata > 45 minuti
A partire da 10 anni
Melon - un abitante del quartiere del Br. della città di N. - si chiude nella sua cantina 60 giorni. Qui trova un bombetta prodotta in Cecoslovacchia che si lascia tentare. Ma poi non riesce più a toglierlo e comincia a rimpicciolirsi. Una bambina lo scopre e chiede aiuto. Ha il compito di scuola: "Disegnami l'Europa e ti dirò chi sei?"
Proposto nel quadro del progetto "Romanze europee" condotto dalla Cie Moradi sul quartiere del Breil a Nantes [2020-25].
https://compagniemoradi.wixsite.com
Les aventures de Melon
La compagnie Moradi présente :
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sandrine Pinon
La compagnie Moradi présente :
Les Aventures de Melon
Texte & jeu : Ronan Cheviller
Durée > 45 minutes
A partir de 10 ans
Melon - un habitant du quartier du Br. de la ville de N. - s'enferme dans sa cave 60 jours. Il y trouve un chapeau melon fabriqué en Tchécoslovaquie qu'il se laisse tenter à essayer. Mais ensuite, il n'arrive plus à le retirer et se met à rapetisser. Une petite fille le découvre et lui demande de l'aide. Elle a pour devoir d'école : "Dessine-moi l'Europe et je te dirai qui tu es ?"
Proposé dans le cadre du projet "Romances européennes" mené par la Cie Moradi sur le quartier du Breil à Nantes [2020-25].
https://compagniemoradi.wixsite.com
Las aventuras de Melon
La compañía Moradi presenta:
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sandrine Pinon
La compañía Moradi presenta:
Las Aventuras de Melón
Texto y juego: Ronan Tobillo
Duración > 45 minutos
A partir de los 10 años
Melon - un habitante del barrio del Br. de la ciudad de N. - se encierra en su sótano 60 días. Allí encuentra un bombín fabricado en Checoslovaquia que se deja tentar a probar. Pero luego no puede sacarlo y empieza a encogerse. Una niña lo descubre y le pide ayuda. Su tarea escolar es: "Dibuja Europa y te diré quién eres?"
Propuesto en el marco del proyecto "Romances europeos" llevado a cabo por la Cie Moradi sobre el barrio del Breil en Nantes [2020-25].
https://compagniemoradi.wixsite.com
