100 Jahre Jubiläum der Werkstatt
Kommentierte Besichtigung der Werkstatt und des Gartens.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 15h00Tremenet
SBK
Kommentierte Besichtigung der Werkstatt und des Gartens. Ausstellung von geschnitzten und bemalten Werken aus dem maritimen Erbe: Holz von reformierten Booten und Segelmasten, vom Künstler gesammelt und geschnitzt.
Centenary of the Workshop
Guided tour of the workshop and garden.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 15h00Tremenet
SBK
Guided tour of the workshop and garden. Exhibition of carved and painted works from the maritime heritage: wood of reformed boats and masts of sailboats, collected and carved by the artist.
Centenario dell'Atelier
Visita commentata dell'Atelier e del giardino.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 15h00Tremenet
SBK
Visita commentata dell'Atelier e del giardino. Mostra di opere scolpite e dipinte dal patrimonio marittimo: legno di barche riformate e alberi di barche a vela, raccolte e scolpite dall'artista.
Centenaire de l'Atelier
Visite commentée de l’Atelier et du jardin.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 15h00Tremenet
SBK
Visite commentée de l’Atelier et du jardin.
Exposition d’œuvres sculptées et peintes issues du patrimoine maritime : bois de bateaux réformés et mâts de voiliers, collectés et sculptés par l’artiste.
Centenario del Curso Práctico
Visita guiada del Taller y del jardín.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 15h00Tremenet
SBK
Visita guiada del Taller y del jardín. Exposición de obras esculpidas y pintadas del patrimonio marítimo: madera de barcos reformados y mástiles de veleros, recogidos y esculpidos por el artista.
