Samedi 16 septembre 2023, 20h30

Tremenet

Septembre 2023

Samedi 16
- 20:30 - 23:59

Musée Charles Milcendeau

84 chemin du Bois Durand, 85300 Soullans

Vendée

Pays de la Loire

Ball trad' im Garten!

Name: Bal trad' dans le jardin!
Start: 2023-09-16T20:30:00+02:00
End: 2023-09-16T23:59:00+02:00
Location: Musée Charles Milcendeau

Samedi 16 septembre 2023, 20h30

Tremenet

CDC OMDM

Bal trad' im Garten! Das Museum Charles Milcendeau feiert die Europäischen Tage des Kulturerbes mit einem Ball trad' im Garten! Entdecken Sie die ikonischen Tänze des Sumpfes und der Inseln wie den Gemüsegarten, den Branle de Noirmoutier, den großen Tanz, ... Zu den Klängen von Robert Thebaut (Violine), dem Duo Auger-Robin (Akkordeon, Witze) und Aloubi! Samstag, 16. September 2023, 20.30 Uhr - Buvette vor Ort KOSTENLOS
Robert Thébaut ist ein «Ohr»-Musiker. Er hat alle Musikstile berührt, die ihm angeboten wurden. Von zeitgenössischem Tanz über Jazz und Zigeunermusik bis hin zu Kindershows findet er sich natürlich in der traditionellen Musik wieder und besonders im Repertoire von Poitevin mit dem Duo Thébaut und Carbone 14 (sowie mit Ciac Boum bis 2020).
François Robin und Michaël Auger François Robin, Spieler von «Veuze» (Dudelsack aus Nantes), Doudouk und Violine, leidenschaftlich und erfinderisch, Entdecker der Klänge, hat sich einen Platz auf der Bühne der traditionellen Musik von heute verdient. Michaël ist einer der Führer der jüngeren Generation der Akkordeonisten der Vendée. Mit einer großen melodischen Finesse, gepaart mit einer bemerkenswerten Geschicklichkeit, baut er in Arbadetorne ein intelligentes Spiel auf, das sowohl von der Stimmung der Gitarre als auch vom Stil der hohen Geigen inspiriert ist. Diese beiden Musiker, die in den letzten 40 Jahren mehrmals zu Daviaud eingeladen wurden, gestalten ihr Ballduett der 2000er Jahre ausnahmsweise neu.
Aloubi Ob Konzert, Fest-Noz oder traditioneller Ball, Aloubi bietet festliche Musik mit musikalischen Resonanzen von hier und anderswo. Immer auf der Suche nach Originalität entwickelt die Band einen energetisierenden Cocktail, der traditionelle Vendée-, bretonische und musikalische Klänge aus anderen Ländern kombiniert. Das Repertoire, wie auf den Alben "Erste Schritte" und vor allem "Impressionen", besteht größtenteils aus eigenen Kompositionen. Geselligkeit, Dynamik und gute Laune sind die Schlagworte der 5 Musiker!

Bal trad' in the garden!

Trad ball in the garden!

Samedi 16 septembre 2023, 20h30

Tremenet

CDC OMDM

Bal trad' dans le jardin! The Musée Charles Milcendeau will celebrate the European Heritage Days with a trad' ball in the garden! Discover the emblematic dances of the marsh and the Islands such as the maraîchine, the jerk of Noirmoutier, the big dance... To the sound of Robert Thebaut (violin), the duo Auger-Robin (accordion, veuze) and Aloubi! Saturday 16 September 2023 20h30 - Buvette on site FREE
Robert Thébaut Robert Thébaut is an "ear" musician. He touched on all the musical styles that were offered to him. From contemporary dance to children’s shows, jazz and gypsy music, he naturally finds himself in traditional music and particularly in the Poitevin repertoire with the duo Thébaut and Carbone 14 (as well as with Ciac Boum until 2020).
François Robin and Michaël Auger Player of «Veuze» (Nantes bagpipes), doudouk and violin, passionate and inventive, explorer of sounds, François Robin has forged a special place on the scene of traditional music today. Michaël is one of the leaders of the young generation of Vendéens accordionists. Possessing a great melodic finesse combined with a remarkable dexterity, he builds, in Arbadétorne, an intelligent playing inspired, all at the same time, of the atmospheres created by the guitar and the style of the violins of the high bocage. These two musicians, invited several times to the Daviaud during these last 40 years, exceptionally reform their duo of ball of the years 2000.
Aloubi In concert, fest-noz or traditional ball, Aloubi offers festive songs with musical resonances from here and elsewhere. Always in search of originality, the group develops an energizing cocktail combining both traditional Vendée tunes, Breton and musical sounds from other countries. The repertoire, as on the albums "Premiers Pas" and especially "Impressions", is made up mostly of their own compositions. Conviviality, dynamism and good humor are the key words of the 5 musicians!

Ballo trad' in giardino!

Samedi 16 septembre 2023, 20h30

Tremenet

CDC OMDM

Ballo trad' nel giardino! Il Museo Charles Milcendeau festeggerà le Giornate Europee del Patrimonio con un ballo trad' nel giardino! Parti alla scoperta delle iconiche danze della palude e delle isole come la verdura, il branello di Noirmoutier, la grande danza, ... Al suono di Robert Thebaut (violino), del duo Auger-Robin (fisarmonica, veuze) e di Aloubi! Sabato 16 settembre 2023 20h30 - Buvette sur place GRATUITO
Robert Thébaut è un musicista «d'orecchio». Ha toccato tutti gli stili musicali che si sono proposti a lui. Dalla danza contemporanea allo spettacolo per bambini, passando per il jazz e la musica zingara, si ritrova naturalmente nelle musiche tradizionali e particolarmente nel repertorio Poitevin con il duo Thébaut e Carbone 14 (così come con Ciac Boum fino al 2020).
François Robin e Michaël Auger Suonatore di «Veuze» (cornamusa di Nantes), doudouk e violino, appassionato e inventivo, esploratore dei suoni, François Robin si è costruito un posto a parte sulla scena della musica tradizionale di oggi. Michael è uno dei leader della giovane generazione di fisarmonicisti Vendesi. Con una grande finezza melodica unita a una notevole destrezza, costruisce, in Arbadétorne, un gioco intelligente ispirato, allo stesso tempo, dalle atmosfere create dalla chitarra e dallo stile dei violini dell'alto bocage. Questi due musicisti, invitati più volte al Daviaud negli ultimi 40 anni, hanno riformato eccezionalmente il loro duo di ballo degli anni 2000.
Aloubi In concerto, fest-noz o ballo tradizionale, Aloubi propone brani festivi dalle risonanze musicali di qui e di fuori. Sempre alla ricerca di originalità, il gruppo sviluppa un cocktail energizzante che unisce le arie tradizionali dei Caraibi, bretoni e sonorità musicali di altri paesi. Il repertorio, come negli album "Primi passi" e soprattutto "Impressioni", è costituito in gran parte dalle proprie composizioni. Convivialità, dinamismo e buon umore sono le parole dei 5 musicisti!

Bal trad' dans le jardin!

Bal trad’ dans le jardin !

Samedi 16 septembre 2023, 20h30

Tremenet

CDC OMDM

Bal trad’ dans le jardin !
Le Musée Charles Milcendeau fêtera les Journées Européennes du Patrimoine avec un bal trad' dans le jardin ! Partez à la découverte des emblématiques danses du marais et des Îles telles que la maraîchine, le branle de Noirmoutier, la grand'danse, ... Au son de Robert Thebaut (violon), du duo Auger-Robin (accordéon, veuze) et de Aloubi !
Samedi 16 septembre 2023
20h30 - Buvette sur place
GRATUIT

Robert Thébaut
Robert Thébaut est un musicien « d’oreille ». Il a touché à tous les styles musicaux qui se sont proposés à lui. De la danse contemporaine au spectacle pour enfants en passant par le jazz et la musique tzigane, il se retrouve naturellement dans les musiques traditionnelles et particulièrement dans le répertoire poitevin avec le duo Thébaut et Carbone 14 (ainsi qu’avec Ciac Boum jusqu’en 2020).

François Robin et Michaël Auger
Joueur de «Veuze» (cornemuse nantaise), doudouk et violon, passionné et inventif, explorateur des sons, François Robin s’est forgé une place à part sur la scène de la musique traditionnelle d’aujourd’hui.
Michaël est l’un des chefs de file de la jeune génération des accordéonistes vendéens. Possédant une grande finesse mélodique alliée à une remarquable dextérité, il construit, dans Arbadétorne, un jeu intelligent inspiré, tout à la fois, des ambiances créées par la guitare et du style des violons du haut bocage.
Ces deux musiciens, invités plusieurs fois au Daviaud lors de ces 40 dernières années, reforment exceptionnellement leur duo de bal des années 2000.

Aloubi
En concert, fest-noz ou bal traditionnel, Aloubi propose des morceaux festifs aux résonances musicales d'ici et d'ailleurs.
Toujours à la recherche d'originalité, le groupe développe un cocktail énergisant alliant à la fois des airs traditionnels vendéens, bretons et des sonorités musicales d'autres contrées.
Le répertoire, comme sur les albums "Premiers Pas" et surtout "Impressions", est constitué en grande majorité de leurs propres compositions.
Convivialité, dynamisme et bonne humeur sont les maitres-mots des 5 musiciens !

¡Baile tradicional en el jardín!

Samedi 16 septembre 2023, 20h30

Tremenet

CDC OMDM

¡Baile trad' en el jardín! ¡El Museo Charles Milcendeau celebrará las Jornadas Europeas del Patrimonio con un baile trad' en el jardín! Descubra las icónicas danzas del pantano y de las islas como la horticultura, el mastín de Noirmoutier, la gran danza... ¡Al son de Robert Thebaut (violín), del dúo Auger-Robin (acordeón, veuze) y de Aloubi! Sábado 16 de septiembre de 2023 20h30 - Chiringuito en el lugar GRATIS
Robert Thébaut es un músico «de oído». Tocó todos los estilos musicales que se le propusieron. De la danza contemporánea al espectáculo para niños pasando por el jazz y la música gitana, se encuentra naturalmente en las músicas tradicionales y especialmente en el repertorio Poitevin con el dúo Thébaut et Carbone 14 (así como con Ciac Boum hasta 2020).
François Robin y Michaël Auger Jugador de «Veuze» (gaita de Nantes), doudouk y violín, apasionado e inventivo, explorador de los sonidos, François Robin se forjó un lugar aparte en la escena de la música tradicional de hoy. Michaël es uno de los líderes de la generación joven de los acordeonistas Vendéens. Poseedor de una gran finura melódica combinada con una notable destreza, construye, en Arbadétorne, un juego inteligente inspirado, a la vez, de los ambientes creados por la guitarra y del estilo de los violines del alto bocage. Estos dos músicos, invitados varias veces al Daviaud en los últimos 40 años, reforman excepcionalmente su dúo de baile de los años 2000.
Aloubi En concierto, fest-noz o baile tradicional, Aloubi propone piezas festivas con resonancias musicales de aquí y de otros lugares. Siempre en busca de originalidad, el grupo desarrolla un cóctel energizante que combina a la vez aires tradicionales Vendéens, bretones y sonoridades musicales de otras regiones. El repertorio, como en los álbumes "Primeros pasos" y sobre todo "Impresiones", está constituido en gran parte por sus propias composiciones. ¡Convivencia, dinamismo y buen humor son las palabras clave de los 5 músicos!

Septembre 2023

Samedi 16
- 20:30 - 23:59

Informations additionnelles

Types d'événement

Concert

Thèmes 2023

Aucune sélection

I agree that the image may be freely used, provided that it is attributed to the author by name and shared under the same conditions.

Conditions de participation

Gratuit

Type de public

Tout public

À propos du lieu

Suggérer une modification sur le lieu

Musée Charles Milcendeau

84 chemin du Bois Durand, 85300 Soullans

Vendée

Pays de la Loire

Between daily scenes of market gardening and flamboyant journeys in Spain, welcome to the world of the painter Charles Milcendeau, child of the country and pupil of Gustave Moreau. In a renovated museum with a romantic view of the marsh, take the time to admire a realistic painting borrowed from the Dutch style and discover pastels in impressive format!
Photo credits: cdc omdm