Gargantua Show vom Neuen Volkstheater
Das Leben des Großen Gargantua
Samedi 16 septembre 2023, 18h00Tremenet
Roxane Kasperski
Das Leben im Gargantua nach Rabelais Gargantua ist voller Hunger. Hunger nach Wein, Hunger nach Essen, Hunger nach Büchern, Hunger nach allem, Hunger bis zum Ende. Er spricht alle Sprachen, Françoise, Latein, Griechisch und Erfundene. Um seine Geschichte zu erzählen, tauchen vier Schauspieler in die Kindheit des Französischen ein, eine magische Welt, in der man alles sagen, alles tun, alles denken kann, mit der Phantasie als alleiniger Führer und als einzige Waffe das Lachen.
Gargantua show by the Nouveau Théâtre Populaire
The Great Gargantua Desert Life
Samedi 16 septembre 2023, 18h00Tremenet
Roxane Kasperski
The brackish life of the Grand Gargantua after Rabelais Gargantua is hungry. Hunger for wine, hunger for food, hunger for books, hunger for everything, hunger until the end. He speaks all languages, Françoise, Latin, Greek and invented. To tell his story, four actors plunge into the childhood of French, a magical world where we can say everything, do everything, think everything, with the imagination as the only guide, and the only weapon, laughter.
Gargantua Show dal Nuovo Teatro Popolare
La vita tremolante del Grande Gargantua
Samedi 16 septembre 2023, 18h00Tremenet
Roxane Kasperski
La vita tremolante del Grande Gargantua secondo Rabelais Gargantua è affamata. Fame di vino, fame di cibo, fame di libri, fame di tutto, fame fino alla fine. Parla tutte le lingue: francese, latina, greca e inventata. Per raccontare la sua storia, quattro attori si immergono nell'infanzia del francese, un mondo magico dove si può dire tutto, fare tutto, pensare tutto, con l'immaginazione per sola guida, e per sola arma, la risata.
Spectacle Gargantua par le Nouveau Théâtre Populaire
La vie tréshorrificque du Grand Gargantua
Samedi 16 septembre 2023, 18h00Tremenet
Roxane Kasperski
La vie tréshorrificque du Grand Gargantua
d’après Rabelais
Gargantua a faim. Faim de vin, faim de bouffe, faim de livres, faim de tout, faim jusqu’à la fin. Il parle toutes les langues, la françoise, la latine, la grecque et l’inventée. Pour raconter son histoire, quatre acteurs plongent dans l’enfance du français, un monde magique où l’on peut tout dire, tout faire, tout penser, avec l’imagination pour seul guide, et pour seule arme, le rire.
Espectáculo Gargantua por el Nuevo Teatro Popular
La vida treshofílica del Gran Gargantua
Samedi 16 septembre 2023, 18h00Tremenet
Roxane Kasperski
La vida treshorrà fica del Gran Gargantua según Rabelais Gargantua tiene hambre. Hambre de vino, hambre de comida, hambre de libros, hambre de todo, hambre hasta el final. Habla todas las lenguas, la francesa, la latina, la griega y la inventada. Para contar su historia, cuatro actores se sumergen en la infancia del francés, un mundo mágico donde se puede decir todo, hacer todo, pensar todo, con la imaginación como única guía, y como única arma, la risa.
