Entdecken Sie die Geschichte dieser Burg: eine Reise durch die Tempelritter und den Adel des Périgord
Mit einem Führer, der Sie begleitet, können Sie die sehr alte Geschichte des Schlosses von La Guionie verfolgen, dessen Ursprünge mit denen der Tempelritter verschmelzen, die...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Christophe Dutrône
Mit einem Führer, der Sie begleitet, können Sie die sehr alte Geschichte der Burg von La Guionie verfolgen, deren Ursprünge mit denen der Tempelritter verschmelzen, die sich 1137 in der Pfarrei von Lempzours niedergelassen haben. Ursprünglich galt es als Residenz des Kommandeurs des Ordens im Périgord, aber nach dem Verschwinden der Templer im Jahr 1307 ging es in die Hände von Laienbesitzern über. Das Gebäude wurde vom 14. bis 16. Jahrhundert erweitert und umgebaut und 1569 von den Protestanten niedergebrannt. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts wurde La Guionie Eigentum der Siorac, die um 1660-1690 mit dem Wiederaufbau begannen und ihm die Form gaben, die es bis heute bewahrt. Dieses Schloss ist ein Zeugnis der ländlichen Architektur des kleinen Adels des Périgord im Jahrhundert von Ludwig XIV. Es wurde nie vor 2020 für die Öffentlichkeit geöffnet, wird aber jetzt schrittweise restauriert und öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes. Während des Besuchs können Sie sowohl das Äußere als auch das Innere des Schlosses sowie den Templer-Keller entdecken.
Discover the history of this castle: a journey through the knights of the temple and the nobility of the Périgord
With a guide to accompany you, you will be able to trace the very old history of the castle of La Guionie, whose origins are blended with those of the knights of the temple, who...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Christophe Dutrône
With a guide to accompany you, you can trace the very old history of the castle of La Guionie, whose origins are blended with those of the knights of the temple, who settled on the parish of Lempzours in 1137. Initially, it was reputed to be the residence of the commander of the order in Périgord, but after the disappearance of the Templars in 1307, it passed into the hands of lay owners. The building was enlarged and rebuilt from the 14th to the 16th century, then burned by Protestants in 1569. At the beginning of the 17th century, La Guionie became the property of the Siorac, who undertook its reconstruction around 1660-1690, giving it the form it still retains today. This castle is a testimony of the rural architecture of the small nobility of the Périgord in the century of Louis XIV. It was never opened to the public before 2020, but it is now being progressively restored and is opening its doors for the European Heritage Days. During the visit, you can discover both the exterior and the interior of the castle, as well as the templar cellar.
Scopri la storia di questo castello: un viaggio attraverso i cavalieri del tempio e la nobiltà del Périgord
Con una guida per accompagnarvi, potrete ripercorrere la storia antichissima del castello della Guionie, le cui origini si confondono con quelle dei cavalieri del tempio, che si sono...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Christophe Dutrône
Con una guida per accompagnarvi, potrete ripercorrere la storia antichissima del castello della Guionie, le cui origini si confondono con quelle dei cavalieri del tempio, che si stabilirono nella parrocchia di Lempzours nel 1137. Inizialmente era considerata la residenza del commendatore dell'ordine nel Périgord, ma dopo la scomparsa dei templari nel 1307 passò nelle mani dei proprietari laici. L'edificio fu ampliato e rimaneggiato dal XIV al XVI secolo, poi incendiato dai protestanti nel 1569. All'inizio del XVII secolo, La Guionie divenne proprietà dei Siorac, che iniziarono la sua ricostruzione intorno al 1660-1690, dandogli la forma che conserva ancora oggi. Questo castello è una testimonianza dell'architettura rurale della piccola nobiltà del Périgord nel secolo di Luigi XIV. Non è mai stato aperto al pubblico prima del 2020, ma è ora oggetto di un graduale restauro e apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Durante la visita potrete scoprire sia l'esterno che l'interno del castello, così come la cantina templare.
Découvrez l'histoire de ce château : un voyage à travers les chevaliers du temple et la noblesse du Périgord
Avec un guide pour vous accompagner, vous pourrez retracer l'histoire très ancienne du château de La Guionie, dont les origines se confondent avec celles des chevaliers du temple, qui se sont i...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Christophe Dutrône
Avec un guide pour vous accompagner, vous pourrez retracer l'histoire très ancienne du château de La Guionie, dont les origines se confondent avec celles des chevaliers du temple, qui se sont implantés sur la paroisse de Lempzours en 1137. Au départ, il était réputé être la résidence du commandeur de l'ordre en Périgord, mais après la disparition des templiers en 1307, il est passé entre les mains de propriétaires laïcs.
Le bâtiment a été agrandi et remanié du XIVe au XVIe siècle, puis incendié par les protestants en 1569. Au début du XVIIe siècle, La Guionie est devenue la propriété des Siorac, qui ont entrepris sa reconstruction vers 1660-1690, lui donnant la forme qu'il conserve encore aujourd'hui. Ce château est un témoignage de l'architecture rurale de la petite noblesse du Périgord au siècle de Louis XIV. Il n'a jamais été ouvert au public avant 2020, mais il fait maintenant l'objet d'une restauration progressive et ouvre ses portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
Lors de la visite, vous pourrez découvrir à la fois l'extérieur et l'intérieur du château, ainsi que la cave templière.
Descubre la historia de este castillo: un viaje a través de los caballeros del templo y la nobleza del Périgord
Con un guía para acompañarle, podrá recorrer la historia muy antigua del castillo de La Guionie, cuyos orígenes se confunden con los de los caballeros del templo, que se han...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Christophe Dutrône
Con un guía para acompañarle, podrá recorrer la historia muy antigua del castillo de La Guionie, cuyos orígenes se confunden con los de los caballeros del templo, que se establecieron en la parroquia de Lempzours en 1137. Al principio se consideraba la residencia del comendador de la orden en Périgord, pero después de la desaparición de los templarios en 1307 pasó a manos de propietarios laicos. El edificio fue ampliado y remodelado del siglo XIV al XVI, y luego incendiado por los protestantes en 1569. A principios del siglo XVII, La Guionie se convirtió en propiedad de los Siorac, que emprendieron su reconstrucción hacia 1660-1690, dándole la forma que aún conserva. Este castillo es un testimonio de la arquitectura rural de la pequeña nobleza del Périgord en el siglo de Luis XIV. Nunca se abrió al público antes de 2020, pero ahora está siendo objeto de una restauración progresiva y abre sus puertas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Durante la visita, podrá descubrir tanto el exterior como el interior del castillo, así como la bodega templaria.
