Führung: «Besatzung, Widerstand und Deportation nach Oloron»
Entdecken Sie die Route zu den emblematischen Orten, die mit der Zeit der Besatzung, des Widerstands und der Deportation in Oloron und Haut-Béarn verbunden sind. Sie werden die Orte entdecken, die von
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet
©Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes
Entdecken Sie die Route zu den emblematischen Orten, die mit der Zeit der Besatzung, des Widerstands und der Deportation in Oloron und Haut-Béarn verbunden sind. Sie werden die von den Nazis beschlagnahmten Orte entdecken, insbesondere den Ort der Folter, der von der Gestapo besetzt ist. Die geführte Tour zeigt diese Männer und Frauen, die unter Einsatz ihres Lebens gegen die Besatzer für Freiheit und die Rückkehr zur Demokratie in den Maquis des französischen und spanischen Widerstands aus dem republikanischen Exil nach dem Spanischen Krieg gekämpft haben. Es werden diejenigen erwähnt, die die Schrecken der nationalsozialistischen Vernichtungslager erlebt haben, diejenigen, die dort umgekommen sind, und diejenigen, die nach einer letzten abscheulichen Prüfung zurückgekehrt sind und Zeugnis geben konnten.
Guided tour: «Occupation, Resistance and Deportation to Oloron»
Discover the route on the emblematic places related to the period of the Occupation, the Resistance and the Deportation in Oloron and Haut-Béarn. You will discover the places requisitioned by the na…
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet
©Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes
Discover the route on the emblematic places linked to the period of the Occupation, the Resistance and the Deportation in Oloron and Haut-Béarn. You will discover the places requisitioned by the Nazis in particular the place of torture occupied by the gestapo. The guided tour highlights these men and women who fought at the risk of their lives against the occupier for freedom and the return to democracy in the maquis of the French and Spanish Resistance after the republican exile after the Spanish War. Those who experienced the horrors of the Nazi extermination camps, those who perished there and those who returned after suffering one last abominable ordeal and who were able to testify will be recalled.
Visita guidata: «Occupazione, Resistenza e Deportazione a Oloron»
Scopri il percorso nei luoghi emblematici legati al periodo dell'Occupazione, della Resistenza e della Deportazione a Oloron e in Alto Béarn. Scoprirete i luoghi richiesti dai na...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet
©Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes
Scopri il percorso nei luoghi emblematici legati al periodo dell'Occupazione, della Resistenza e della Deportazione a Oloron e in Alto Béarn. Scoprirete i luoghi requisiti dai nazisti in particolare il luogo di tortura occupato dalla gestapo. La visita guidata mette in evidenza questi uomini e donne che hanno rischiato la vita contro l'occupante per la libertà e il ritorno alla democrazia nella macchia della Resistenza francese e spagnola uscita dall'esilio repubblicano dopo la guerra di Spagna. Si parlerà di coloro che hanno vissuto gli orrori dei campi di sterminio nazisti coloro che vi sono morti e coloro che ne sono tornati dopo aver subito un'ultima abominevole prova e che hanno potuto testimoniare.
Visite guidée : « Occupation, Résistance et Déportation à Oloron »
Découvrez le parcours sur les lieux emblématiques liés à la période de l’Occupation, de la Résistance et la Déportation à Oloron et en Haut-Béarn. Vous découvrirez les lieux réquisitionnés par les na…
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet
©Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes
Découvrez le parcours sur les lieux emblématiques liés à la période de l’Occupation, de la Résistance et la Déportation à Oloron et en Haut-Béarn. Vous découvrirez les lieux réquisitionnés par les nazis en particulier le lieu de torture occupé par la gestapo. La visite guidée met en valeur ces hommes et ces femmes qui ont luttés au péril de leur vie contre l’occupant pour la liberté et le retour à la démocratie dans les maquis de la Résistance française et espagnole issue de l’exil républicain après la guerre d’Espagne. Il sera évoqué celles et ceux qui ont vécu les horreurs des camps d’extermination nazis ceux qui y ont péri et ceux qui en sont revenu après avoir subi une dernière abominable épreuve et qui ont pu témoigner.
Visita guiada: «Ocupación, Resistencia y Deportación en Oloron»
Descubre el recorrido por los lugares emblemáticos relacionados con el período de la Ocupación, la Resistencia y la Deportación en Oloron y Haut-Béarn. Usted descubrirá los lugares requisados por los
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet
©Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes
Descubre el recorrido por los lugares emblemáticos relacionados con el período de la Ocupación, la Resistencia y la Deportación en Oloron y Haut-Béarn. Descubrirá los lugares requisados por los nazis en particular el lugar de tortura ocupado por la Gestapo. La visita guiada pone de relieve a estos hombres y mujeres que lucharon arriesgando su vida contra el ocupante por la libertad y el retorno a la democracia en los maquis de la Resistencia francesa y española surgida del exilio republicano después de la guerra de España. Se recordará a quienes vivieron los horrores de los campos de exterminio nazis, los que murieron y los que regresaron después de haber sufrido una última prueba abominable y que pudieron dar testimonio.
