Führung: «Die Melodie der Schmiede»
Mit Sébastien Ducasse (stellvertretender Bürgermeister, zuständig für Kultur und Kulturerbe), Cyril Delcour (Eigentümer des Campingplatzes von Ardy) und der Harmonie von Christus, genießen Sie eine Pr
Samedi 16 septembre 2023, 18h30Tremenet
©ville de Saint-Paul-lès-Dax
Mit Sébastien Ducasse (stellvertretender Bürgermeister, zuständig für Kultur und Kulturerbe), Cyril Delcour (Eigentümer des Campingplatzes von Ardy) und der Harmonie von Christus, genießen Sie eine Präsentation der Geschichte der Schmieden und die (Re-)Entdeckung des schönen Hochofens von 1828. Lassen Sie sich von den Melodien der Harmonie von Christus mitreißen, im Herzen einer bemerkenswerten Industrieanlage aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, die noch erhalten ist.
An der Unterkunft können Sie eine Bar und ein Restaurant besuchen.
Guided tour: «La mélodie des forges»
With Sébastien Ducasse (Deputy Mayor, in charge of culture and heritage), Cyril Delcour (owner of the Ardy campsite) and l'Harmonie de Christus, enjoy a presentation of the history…
Samedi 16 septembre 2023, 18h30Tremenet
©ville de Saint-Paul-lès-Dax
With Sébastien Ducasse (deputy mayor, in charge of culture and heritage), Cyril Delcour (owner of the Ardy campsite) and l'Harmonie de Christus, enjoy a presentation of the history of the forges and the (re)discovery of the magnificent 1828 blast furnace. Let yourself be carried away by the melodies of the Christus Harmony, in the heart of a remarkable industrial site of the first half of the nineteenth century still preserved.
A snack bar and a restaurant will be offered on site.
Visita guidata: «La melodia delle fucine»
Con Sébastien Ducasse (vicesindaco, responsabile della cultura e del patrimonio), Cyril Delcour (proprietario del campeggio d'Ardy) e l'Armonia di Christus, approfittate di una presentazione della sto
Samedi 16 septembre 2023, 18h30Tremenet
©ville de Saint-Paul-lès-Dax
Con Sébastien Ducasse (vicesindaco, responsabile della cultura e del patrimonio), Cyril Delcour (proprietario del campeggio di Ardy) e l'Armonia di Christus, approfittate di una presentazione della storia delle fucine e la (ri)scoperta del magnifico altoforno del 1828. Lasciati trasportare dalle melodie dell'Armonia di Christus, nel cuore di un notevole sito industriale della prima metà del XIX secolo ancora conservato.
Un bar e un ristorante saranno offerti in loco.
Visite guidée : « La mélodie des forges »
Avec Sébastien Ducasse (adjoint au maire, en charge de la culture et du patrimoine), Cyril Delcour (propriétaire du camping d'Ardy) et l'Harmonie de Christus, profitez d'une présentation de l'histoir…
Samedi 16 septembre 2023, 18h30Tremenet
©ville de Saint-Paul-lès-Dax
Avec Sébastien Ducasse (adjoint au maire, en charge de la culture et du patrimoine), Cyril Delcour (propriétaire du camping d'Ardy) et l'Harmonie de Christus, profitez d'une présentation de l'histoire des forges et la (re)découverte du magnifique haut fourneau de 1828. Laissez-vous emporter par les mélodies de l'Harmonie de Christus, au cœur d'un remarquable site industriel de la première moitié du XIXe siècle encore préservé.
Une buvette et une restauration vous sera proposée sur place.
Visita guiada: «La melodía de las forjas»
Con Sébastien Ducasse (teniente de alcalde, a cargo de la cultura y del patrimonio), Cyril Delcour (propietario del camping de Ardy) y la Armonía de Christus, disfrute de una presentación de la histor
Samedi 16 septembre 2023, 18h30Tremenet
©ville de Saint-Paul-lès-Dax
Con Sébastien Ducasse (teniente de alcalde, encargado de la cultura y del patrimonio), Cyril Delcour (propietario del camping de Ardy) y la Harmonie de Christus, disfrute de una presentación de la historia de las forjas y la (re)descubrimiento del magnífico alto horno de 1828. Déjese llevar por las melodías de la Armonía de Christus, en el corazón de un notable sitio industrial de la primera mitad del siglo XIX aún preservado.
El establecimiento alberga un bar y un restaurante.
