Entdeckung des reformierten Tempels von Gensac
Genießen Sie eine Architektur, die bei einer freien Tour immer im Dienste einer aktuellen Gemeinschaft spricht.
15 et 16 septembre 2023Tremenet
©Angelika Krause
Genießen Sie eine Architektur, die bei einer freien Tour immer im Dienste einer aktuellen Gemeinschaft spricht.
Ein wenig abseits der Straße entdecken Sie die Formen des Tempels, die die Bedeutung der reformierten Gemeinde im 19. Jahrhundert in Gensac bezeugen. Die großen Fenster, die Kanzel in der Mitte und die Versammlung, die sich zu einem Quadrat entfaltet, spiegeln eine Struktur des Raumes wider. Das Licht ist ebenso eine Botschaft für das Leben der Gläubigen wie ein Werkzeug: Es ermöglicht, die Lesungen zu lesen und gemeinsam zu singen.
Aber der Tempel enthüllt auch den Stolz seiner Erbauer: in Übereinstimmung mit den Fortschritten ihrer Zeit zu leben. Die Säulen, die die Galerie tragen, imitieren (während sie aus Holz sind) die Formen der gusseisernen Säulen, die sich zu dieser Zeit durchsetzen.
Dieser Tempel ist schlicht, aber einladend und einladend.
Discovery of the reformed temple of Gensac
Enjoy an architecture that always speaks for a current community during a self-guided visit.
15 et 16 septembre 2023Tremenet
©Angelika Krause
Enjoy an architecture that always speaks to the service of a current community during a free visit.
A little back on the road, discover the forms of the temple testifying to the importance of the reformed community in the nineteenth century in Gensac. The large windows, the pulpit in the center, the assembly that unfolds in a square reflect a structuring of the space. Light is as much a message for the life of believers as a tool: it allows reading and singing together.
But the temple also reveals the pride of its builders: living in accordance with the advances of their time. The columns that support the gallery imitate (while being wooden) the forms of the cast iron columns, which are necessary at this time.
This temple is sober, but welcoming and unifying.
Scoperta del tempio riformato di Gensac
Goditi un'architettura che parla sempre al servizio di una comunità attuale durante un tour libero.
15 et 16 septembre 2023Tremenet
©Angelika Krause
Goditi un'architettura che parla sempre al servizio di una comunità attuale durante un tour libero.
Un po' indietro sulla strada, scopri le forme del tempio che testimoniano l'importanza della comunità riformata nel XIX secolo a Gensac. Le ampie vetrate, il pulpito al centro, l'assemblea che si dispiega in quadrato riflettono una strutturazione dello spazio. La luce è tanto un messaggio per la vita dei credenti quanto uno strumento: permette di leggere le letture e cantare insieme.
Ma il tempio rivela anche l'orgoglio dei suoi costruttori: vivere in conformità con i progressi del loro tempo. Le colonne che sostengono la galleria imitano (pur essendo in legno) le forme delle colonne in ghisa, che si impongono in questo momento.
Questo tempio è sobrio, ma accogliente e accogliente.
Découverte du temple réformée de Gensac
Profitez d'une architecture qui parle toujours au service d'une communauté actuelle lors d'une visite libre.
15 et 16 septembre 2023Tremenet
©Angelika Krause
Profitez d'une architecture qui parle toujours au service d'une communauté actuelle lors d'une visite libre.
Un peu en retrait sur la route, découvrez les formes du temple témoignant de l'importance de la communauté réformée au XIXe siècle à Gensac. Les larges baies vitrées, la chaire au centre, l'assemblée qui se déploit en carré reflètent une structuration de l'espace. La lumière est toute autant un message pour la vie des croyants qu'un outil : elle permet de lire les lectures et de chanter ensemble.
Mais le temple dévoile également la fierté de ses constructeurs : vivre en conformité avec les avancées de leur époque. Les colonnes qui supportent la galerie imitent (tout en étant en bois) les formes des colonnes en fonte, qui s'imposent à ce moment.
Ce temple est sobre, mais accueillant et rassembleur.
Descubrimiento del templo reformado de Gensac
Disfrute de una arquitectura que siempre habla al servicio de una comunidad actual en un recorrido libre.
15 et 16 septembre 2023Tremenet
©Angelika Krause
Disfrute de una arquitectura que siempre habla al servicio de una comunidad actual en un recorrido libre.
Un poco atrás en el camino, descubra las formas del templo que testimonian la importancia de la comunidad reformada en el siglo XIX en Gensac. Los grandes ventanales, el púlpito en el centro, la asamblea que se despliega en cuadrado reflejan una estructuración del espacio. La luz es tanto un mensaje para la vida de los creyentes como una herramienta: permite leer las lecturas y cantar juntos.
Pero el templo revela también el orgullo de sus constructores: vivir en conformidad con los avances de su época. Las columnas que soportan la galería imitan (siendo de madera) las formas de las columnas de hierro fundido, que se imponen en este momento.
Este templo es sobrio, pero acogedor y unificador.
