Rundgang: «Quartier Saint-Genès und die Boulevardrennen»
Das legendäre Café de l'Horloge wurde 1889 eröffnet und wird, wie sein direkter Konkurrent das Café du Printemps, schnell zum Treffpunkt der Sportler und zu einer unumgänglichen Etappe der...
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Tremenet
©Collection Fabienne Labat
Das legendäre Café de l'Horloge wurde 1889 eröffnet und wird, wie sein direkter Konkurrent, das Café du Printemps, schnell zum Treffpunkt der Sportler und zu einer unumgänglichen Etappe der Rennen werden, die die Boulevards beleben. Von der Barriere Saint-Genès ist es auch ein ganzes Viertel, das zwischen Läden und Keksen, Arbeiterwohnungen und Industrie, Geschäften und Werkstätten gebaut wurde... Schritt für Schritt (wieder) entdecken.
Walking tour: «Quartier Saint-Genès et les courses des boulevards»
Inaugurated in 1889, the emblematic Café de l'Horloge will quickly become, like its direct competitor the Café du Printemps, the meeting place for sportsmen and an essential stage of the races that...
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Tremenet
©Collection Fabienne Labat
Inaugurated in 1889, the emblematic Café de l'Horloge will quickly become, like its direct competitor the Café du Printemps, the meeting place for athletes and an essential stage of the races that animate the boulevards. Since the Saint-Genès barrier, it is also an entire district that has been built between shops and biscuit factory, worker housing and industry, shops and workshops… to (re)discover as you walk.
Circuito a piedi: «Quartier Saint-Genès e le corse dei viali»
Inaugurato nel 1889, l'iconico Café del'Horloge sta rapidamente diventando, come il suo concorrente diretto il Café du Printemps, l'appuntamento degli sportivi e una tappa imperdibile delle gare...
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Tremenet
©Collection Fabienne Labat
Inaugurato nel 1889, l'emblematico Café del'Horloge diventerà presto, come il suo concorrente diretto il Café du Printemps, l'appuntamento degli sportivi e una tappa imperdibile delle gare che animano i viali. Dalla barriera Saint-Genès, è anche un intero quartiere che si è costruito tra bancarelle e biscotterie, abitazioni operaie e industria, negozi e laboratori... a (ri)scoprire con i passi.
Circuit à pied : « Quartier Saint-Genès et les courses des boulevards »
Inauguré en 1889, l’emblématique Café de l’Horloge va vite devenir, comme son concurrent direct le Café du Printemps, le rendez-vous des sportifs et une étape incontournable des courses qui ani...
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Tremenet
©Collection Fabienne Labat
Inauguré en 1889, l’emblématique Café de l’Horloge va vite devenir, comme son concurrent direct le Café du Printemps, le rendez-vous des sportifs et une étape incontournable des courses qui animent les boulevards. Depuis la barrière Saint-Genès, c’est également tout un quartier qui s’est construit entre échoppes et biscuiterie, logements ouvriers et industrie, commerces et ateliers… à (re)découvrir au fil des pas.
Circuito a pie: «Quartier Saint-Genès et les courses des boulevards»
Inaugurado en 1889, el emblemático Café de l'Horloge se convertirá rápidamente, como su competidor directo el Café du Printemps, en la cita de los deportistas y una etapa ineludible de las carreras qu
Samedi 16 septembre 2023, 16h30Tremenet
©Collection Fabienne Labat
Inaugurado en 1889, el emblemático Café de l'Horloge se convertirá rápidamente, como su competidor directo el Café du Printemps, en la cita de los deportistas y en una etapa ineludible de las carreras que animan los bulevares. Desde la barrera Saint-Genès, es también todo un barrio que se ha construido entre puestos y galletas, viviendas obreros e industria, comercios y talleres... a (re)descubrir a lo largo de los pasos.
