Voisenon: kommentierte Ausstellung und Führungen.
Die Tour beginnt mit einer kommentierten Ausstellung: die Geschichte des Ortes, seine Entwicklung, Claude Fusée de Voisenon Mitglied der französischen Akademie, und , (eine Neuheit in diesem Jahr) Sch
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
Association AVI Patrimoine
Die Tour beginnt mit einer kommentierten Ausstellung: Die Geschichte des Ortes, seine Entwicklung, Claude Fusée de Voisenon, Mitglied der Französischen Akademie, und (eine Neuheit dieses Jahres) Schilder mit Fotos der deutschen Besatzung in Voisenon, insbesondere im Schloss Jard.
Danach folgt eine Führung durch den Park (seltene Überreste der Königlichen Abtei) und die Kühlbox (in sehr gutem Zustand)
Der Besucherempfang dauert von 10.00 bis 16.00 Uhr.
Das Innere des Schlosses kann nicht besichtigt werden.
Voisenon: commented exhibition and guided tours.
The visit begins with a commented exhibition: the history of the place, its evolution, Claude Fusée de Voisenon member of the French Academy, and, (a novelty of this year) panels with...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
Association AVI Patrimoine
The visit begins with a commented exhibition: the history of the place, its evolution, Claude Fusée de Voisenon member of the French Academy, and, (a novelty of this year) panels with photos of the German occupation in Voisenon, especially at the castle of Jard.
Then follows a guided tour of the park (rare remains of the Royal Abbey) and the cooler (in very good condition)
The reception of visitors will be from 10 am to 4 pm.
The inside of the castle cannot be visited.
Voisenon: mostra commentata e visite guidate.
La visita inizia con una mostra commentata: la storia del luogo, la sua evoluzione, Claude Fusée de Voisenon membro dell'Accademia francese, e , (una novità di quest'anno) pannelli con...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
Association AVI Patrimoine
La visita inizia con una mostra commentata: la storia del luogo, la sua evoluzione, Claude Fusée de Voisenon membro dell'Accademia francese, e , (una novità di quest'anno) pannelli con foto dell'occupazione tedesca a Voisenon, in particolare al castello del Jard.
Poi segue una visita guidata del parco (rari resti dell'abbayer Royale) e della ghiacciaia (in ottimo stato di conservazione)
Il ricevimento dei visitatori sarà scaglionato dalle 10 alle 16.
L'interno del castello non è visitabile.
Voisenon: exposition commentée et visites guidées.
La visite débute par une exposition commentée : l'histoire du lieu, son évoluion, Claude Fusée de Voisenon membre de l'Académie française, et , (une nouveauté de cette année) des panneaux avec...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
Association AVI Patrimoine
La visite débute par une exposition commentée : l'histoire du lieu, son évoluion, Claude Fusée de Voisenon membre de l'Académie française, et , (une nouveauté de cette année) des panneaux avec des photos de l'occupation allemande à Voisenon, en particulier au château du Jard.
Puis suit une visite guidée du parc (rares vestiges de l'abbayer Royale) et de la glacière (en très bon état de conservation)
La réception des visiteurs s'échelonnera de 10 heures à 16 heures.
L'intérieur du château ne se visite pas.
Voisenon: exposición comentada y visitas guiadas.
La visita comienza con una exposición comentada: la historia del lugar, su evolución, Claude Fusée de Voisenon miembro de la Academia Francesa, y , (una novedad de este año) paneles con...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Tremenet
Association AVI Patrimoine
La visita comienza con una exposición comentada: la historia del lugar, su evolución, Claude Fusée de Voisenon miembro de la Academia Francesa, y , (una novedad de este año) paneles con fotos de la ocupación alemana en Voisenon, en particular en el castillo de Jard.
Luego sigue una visita guiada del parque (raros vestigios del abad Royale) y de la nevera (en muy buen estado de conservación)
La recepción de visitantes tendrá lugar de las 10.00 a las 16.00 horas.
El interior del castillo no se visita.
