Freien Besichtigungen
Spazieren Sie durch das Collège des Bernardins und erkunden Sie die Orte, an denen Sie seine Geschichte und seine Geheimnisse entdecken können!...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Guillaume_Poli-Ciric
Spazieren Sie durch das Collège des Bernardins und erkunden Sie die Orte, an denen Sie seine Geschichte und seine Geheimnisse entdecken können! Willkommen im großen Kirchenschiff des Collège des Bernardins, können Sie das reichhaltige Programm dieses atypischen Ortes entdecken, mit den Botschaftern des Collège sprechen, um die Aktivitäten zu kennen und zu verstehen. In der alten Sakristei wird die Ausstellung «Calligrammes» des Künstlers Cécile Chiron gezeigt. Im Untergeschoss, in der mittelalterlichen Speisekammer, wird ein Film über das großartige Abenteuer der Zisterzienser-Mittelschule im 13. Jahrhundert und ihre zeitgenössische Restaurierung sowie eine Ausstellung über die Geschichte des Ortes gezeigt. Das Ergebnis einer Zusammenarbeit mit den Studenten der Estienne-Schule wird die Ausstellung «Tinte und Stein», die die Geschichte des Collège des Bernardins in Comics darstellt, der Öffentlichkeit ausnahmsweise gezeigt
Free visits
Stroll through the Collège des Bernardins and explore the places to discover its history and secrets!
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Guillaume_Poli-Ciric
Stroll through the Collège des Bernardins and explore the places where you can discover its history and secrets! Welcomed in the great nave of the Collège des Bernardins, you can discover the rich programming of this atypical place, talk with the ambassadors of the College to know and understand the activities. In the former sacristy is proposed the exhibition «Calligrams» of the artist Cécile Chiron. In the basement, in the medieval cellar, a film depicting the formidable adventure of the Cistercian college in the thirteenth century and its contemporary restoration is presented, as well as an exhibition on the history of the place. The result of a collaboration with the students of the Estienne school, the exhibition «D'encre et de pierre» which traces the history of the Collège des Bernardins in comics will be exceptionally shown to the public
Visite libere
Passeggia nel Collegio dei Bernardini ed esplora i luoghi alla scoperta della sua storia e dei suoi segreti...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Guillaume_Poli-Ciric
Passeggia nel Collegio dei Bernardini ed esplora i luoghi alla scoperta della sua storia e dei suoi segreti! Accolti nella grande navata del Collegio dei Bernardini, potrete scoprire la ricca programmazione di questo luogo atipico, discutere con gli ambasciatori del Collegio per conoscere e comprendere le attività. Nell'antica sacrestia è proposta la mostra «Calligrammes» dell'artista Cécile Chiron. Nel seminterrato, nella cantina medievale, viene presentato un film che ripercorre la formidabile avventura del collegio cistercense nel XIII secolo e il suo restauro contemporaneo, oltre a una mostra sulla storia dei luoghi. Frutto di una collaborazione con gli studenti della scuola Estienne, la mostra «De encre et de pierre» che ripercorre la storia del Collegio dei Bernardini a fumetti sarà eccezionalmente esposta al pubblico
Visites libres
Promenez-vous dans le Collège des Bernardins et explorez les lieux à la découverte de son histoire et ses secrets !...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Guillaume_Poli-Ciric
Promenez-vous dans le Collège des Bernardins et explorez les lieux à la découverte de son histoire et ses secrets !
Accueillis dans la grande nef du Collège des Bernardins, vous pourrez découvrir la riche programmation de ce lieu atypique, discuter avec les ambassadeurs du Collège pour connaître et comprendre les activités. Dans l'ancienne sacristie est proposée l'exposition « Calligrammes » de l’artiste Cécile Chiron. Au sous-sol, dans le cellier médiéval, un film retraçant la formidable aventure du collège cistercien au XIIIe siècle et sa restauration contemporaine est présentée, ainsi qu’une exposition sur l’histoire des lieux. Fruit d’une collaboration avec les étudiants de l'école Estienne, l’exposition « D’encre et de pierre » qui retrace l’histoire du Collège des Bernardins en bande dessinée sera exceptionnellement montrée au public
Visitas libres
Pasee por el Collège des Bernardins y explore los lugares para descubrir su historia y sus secretos!...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Guillaume_Poli-Ciric
¡Pasea por el Collège des Bernardins y explora los lugares para descubrir su historia y sus secretos! Acogidos en la gran nave del Collège des Bernardins, podréis descubrir la rica programación de este lugar atípico, discutir con los embajadores del Colegio para conocer y comprender las actividades. En la antigua sacristía se propone la exposición «Calligrammes» del artista Cécile Chiron. En el sótano, en la bodega medieval, se presenta una película que describe la formidable aventura del colegio cisterciense en el siglo XIII y su restauración contemporánea, así como una exposición sobre la historia de los lugares. Fruto de una colaboración con los estudiantes de la escuela Estienne, la exposición «De tinta y de piedra» que recorre la historia del Colegio de los Bernardinos en cómic se mostrará excepcionalmente al público
