Geführte Besichtigung des Hotels der Industrie
Entdecken Sie die Geschichte der Fördergesellschaft für die nationale Industrie und ihres Sitzes, dem Hotel de l'Industrie.
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00, 15h30Tremenet
@Societed'encouragementpourl'industrienationale
Entdecken Sie die Geschichte der Fördergesellschaft für die nationale Industrie und ihres Sitzes, dem Hotel de l'Industrie.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 organisiert die Fördergesellschaft für die nationale Industrie einen kommentierten Besuch des Hôtel de l'Industrie.
Entdecken Sie auf den Spuren von Jean-Antoine Chaptal, Louis Pasteur, Gustave Eiffel, Marie Curie und Peugeot diesen geschichtsträchtigen Ort. In einem der Säle des Hôtel de l'Industrie zum Beispiel haben die Gebrüder Lumière ihre erste Vorführung gemacht, eine Gründungsaktion der Filmindustrie im Jahr 1895. Das Hotel war auch einer der Orte des politischen, sozialen, kulturellen oder einfach nur festlichen Lebens, des Viertels und des linken Ufers. Heute führt er diese Tradition fort.
Guided tour of the Hotel de l'Industrie
Discover the history of the National Industry Incentive Society and its headquarters, the Hotel de l'Industrie.
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00, 15h30Tremenet
@Societed'encouragementpourl'industrienationale
Discover the history of the Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale and its headquarters, the Hotel de l'Industrie.
On the occasion of the 2023 European Heritage Days, the Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale is organising a guided tour of the Hotel de l'Industrie.
In the footsteps of Jean-Antoine Chaptal, Louis Pasteur, Gustave Eiffel, Marie Curie, Peugeot, come and discover this place steeped in history. It was in one of the rooms of the Hôtel de l'Industrie, for example, that the Lumière brothers made their first screening, the founding act of the film industry in 1895. The Hotel was also one of the places of the political, social, cultural, or simply festive life of the neighborhood and the left bank. Nowadays he perpetuates this tradition.
Visita guidata dell'Hotel del'Industrie
Scopri la storia della Società di Incoraggiamento per l'Industria Nazionale e della sua sede, l'Hotel del'Industrie.
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00, 15h30Tremenet
@Societed'encouragementpourl'industrienationale
Scopri la storia della Società di Incoraggiamento per l'Industria Nazionale e della sua sede, l'Hotel del'Industrie.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2023, la Società di Incoraggiamento per l'Industria Nazionale organizza una visita commentata dell'Hotel del'Industrie.
Sulle orme di Jean-Antoine Chaptal, Louis Pasteur, Gustave Eiffel, Marie Curie, Peugeot, venite a scoprire questo luogo ricco di storia. Fu in una delle sale dell'Hotel del'Industrie, per esempio, che i fratelli Lumière fecero la loro prima proiezione, atto fondatore nel 1895 dell'industria del cinema. L'Hotel è stato anche uno dei luoghi della vita politica, sociale, culturale, o semplicemente festiva, del quartiere e della riva sinistra. Oggi continua questa tradizione.
Visite commentée de l’Hôtel de l’Industrie
Découvrez l'histoire de la Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale et de son siège, l’Hôtel de l’Industrie.
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00, 15h30Tremenet
@Societed'encouragementpourl'industrienationale
Découvrez l'histoire de la Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale et de son siège, l’Hôtel de l’Industrie.
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2023, la Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale organise une visite commentée de l'Hôtel de l'Industrie.
Sur les traces de Jean-Antoine Chaptal, Louis Pasteur, Gustave Eiffel, Marie Curie, Peugeot, venez découvrir ce lieu chargé d’histoire. C’est dans une des salles de l’Hôtel de l’Industrie par exemple, que les frères Lumière firent leur première projection, acte fondateur en 1895 de l'industrie du cinéma. L'Hôtel a été aussi un des lieux de la vie politique, sociale, culturelle, ou tout simplement festive, du quartier et de la rive gauche. De nos jours il perpétue cette tradition.
Visita guiada del Hotel de l'Industrie
Descubra la historia de la Sociedad de Fomento de la Industria Nacional y de su sede, el Hotel de la Industria.
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00, 15h30Tremenet
@Societed'encouragementpourl'industrienationale
Descubra la historia de la Sociedad de Fomento de la Industria Nacional y de su sede, el Hotel de la Industria.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023, la Sociedad de Fomento de la Industria Nacional organiza una visita comentada del Hotel de l'Industrie.
Siguiendo las huellas de Jean-Antoine Chaptal, Louis Pasteur, Gustave Eiffel, Marie Curie, Peugeot, venga a descubrir este lugar cargado de historia. Fue en una de las salas del Hotel de l'Industrie, por ejemplo, donde los hermanos Lumière hicieron su primera proyección, acto fundador en 1895 de la industria del cine. El hotel ha sido también uno de los lugares de la vida política, social, cultural, o simplemente festiva, del barrio y de la orilla izquierda. Hoy en día sigue esta tradición.
