Workshop "Verwendung von Ton in Neolith"
Nach der Vorstellung der neolithischen Epoche und der Lebensweise der Männer auf dem künftigen Boden Frankreichs werden die Kinder die Montage einer Keramik nach den damals verwendeten Techniken vorne
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

MAN
Als Lebensmittelproduzent lernt der Mensch in der neolithischen Zeit, seine Umwelt zu beherrschen. Er baut die ersten Dörfer. Technische Neuerungen entstehen: polierter Stein, Weben und Keramik. Die Verwendung von Terrakotta-Behältern ist an ein stabiles Leben gebunden, weshalb sie mit der Existenz von Dörfern einhergeht. Die Keramikvasen sind sperrig und zerbrechlich und haben wenig Interesse an nomadischen Bevölkerungsgruppen. Der Ton diente jedoch vielen anderen Dingen: Häuser bauen, kleine Statuetten bauen, Spindeln beschweren, Öfen bauen... Nach der Vorstellung der neolithischen Epoche und der Lebensweise der Männer auf dem künftigen Boden Frankreichs werden die Kinder die Montage einer Keramik nach den damals verwendeten Techniken vornehmen.
Workshop "Use of clay in the Neolithic"
After the presentation of the Neolithic period and the way of life of men on the future soil of France, the children will realize the assembly of a ceramic according to the techniques used at the time
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

MAN
In the Neolithic era, man became a food producer and learned to control his environment. He built the first villages. Technical innovations emerged: polished stone, weaving and ceramics. The use of terracotta containers is linked to a stable life and that is why it goes hand in hand with the existence of villages. Indeed, ceramic vases are bulky and fragile and have little interest for nomadic populations. However, the clay was used for many other things: building houses, making small statuettes, weighing down spindles, building ovens… After the presentation of the Neolithic period and the way of life of men on the future soil of France, the children will realize the assembly of a ceramic according to the techniques used at the time.
Atelier "Utilizzo dell'argilla nel Neolitico"
Dopo la presentazione del periodo Neolitico e lo stile di vita degli uomini sul futuro suolo di Francia, i bambini realizzeranno il montaggio di una ceramica secondo le tecniche utilizzate all'epoca.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

MAN
Diventato produttore del suo cibo, l'uomo impara in epoca neolitica a padroneggiare il suo ambiente. Costruisce i primi villaggi. Sono state introdotte innovazioni tecniche: la pietra levigata, la tessitura e la ceramica. L'uso di contenitori in terracotta è legato ad una vita stabile ed è per questo che va di pari passo con l'esistenza di villaggi. Infatti, i vasi in ceramica sono ingombranti e fragili e hanno scarso interesse per popolazioni nomadi. Tuttavia, l'argilla è servita a molte altre cose: costruire le case, fabbricare piccole statuette, zavorrare i fusi, costruire forni... Dopo la presentazione del periodo Neolitico e lo stile di vita degli uomini sul futuro suolo di Francia, i bambini realizzeranno il montaggio di una ceramica secondo le tecniche utilizzate all'epoca.
Atelier "Utilisation de l'argile au Néolithique"
Après la présentation de la période Néolithique et le mode de vie des hommes sur le futur sol de France, les enfants réaliseront le montage d’une céramique selon les techniques utilisées à l’époque.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

MAN
Devenu producteur de sa nourriture, l’homme apprend à l’époque néolithique à maîtriser son environnement. Il construit les premiers villages. Des innovations techniques voient le jour ou connaissent leur plein développement : la pierre polie, le tissage et la céramique. L’utilisation de récipients en terre cuite, encombrants et fragiles, est liée à une vie stable et va de pair avec l’existence de villages. Par ailleurs, l’argile a servi à bien d’autres choses : bâtir les maisons, fabriquer de petites statuettes, lester les fuseaux, construire des fours… Après la présentation du Néolithique et du mode de vie des femmes et des hommes sur notre territoire, vous réaliserez le montage d’une céramique selon les techniques utilisées à l’époque.
Taller "Uso de la arcilla en el Neolítico"
Después de la presentación del período Neolítico y el modo de vida de los hombres en el futuro suelo de Francia, los niños realizarán el montaje de una cerámica según las técnicas utilizadas en la épo
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

MAN
Convertido en productor de su alimento, el hombre aprende en la época neolítica a controlar su medio ambiente. Construye los primeros pueblos. Surgen innovaciones técnicas: la piedra pulida, el tejido y la cerámica. La utilización de recipientes de terracota está vinculada a una vida estable y, por lo tanto, va unida a la existencia de pueblos. En efecto, los vasos de cerámica son voluminosos y frágiles y tienen poco interés para las poblaciones nómadas. Sin embargo, la arcilla ha servido para muchas otras cosas: construir las casas, fabricar pequeñas estatuillas, lastrar los husos, construir hornos... Después de la presentación del período Neolítico y el modo de vida de los hombres en el futuro suelo de Francia, los niños realizarán el montaje de una cerámica según las técnicas utilizadas en la época.