Entdeckung eines Tempels der Grande Loge von Frankreich
Entdecken Sie während der gesamten Woche der Tage des Kulturerbes
16 et 17 septembre 2023Tremenet

Association "Les Amis Ecossais"
Entdecken Sie während der gesamten Woche der Tage des Kulturerbes
ein Freimaurertempel der Grande Loge von Frankreich,
auf einem Hausboot an der Seine in Poissy.
Besichtigung mit Ausstellung historischer Dokumente und Gegenstände,
200 Jahre Geschichte der Grande Loge von Frankreich,
sowie von Werken freimaurerischer Künstler.
Zum Abschluss: Öffentliche Konferenz am Sonntag, 17. September um 14 Uhr,
moderiert von Jean-Laurent TURBET
Zweiter Großmeister der Grande Loge von Frankreich
«Die berühmten Freimaurer, die an der Übertragung eines lebendigen Erbes beteiligt sind.»
Discovery of a Temple of the Grand Lodge of France
Come and discover, during the whole week of the heritage days
16 et 17 septembre 2023Tremenet

Association "Les Amis Ecossais"
Come and discover, during the whole week of the heritage days
a Masonic temple of the Grand Lodge of France,
installed on a barge along the Seine, in Poissy.
Visit with an exhibition of documents and historical objects,
retracing 200 years of history of the Grand Lodge of France,
and works by Freemason artists.
Closing: Public conference on Sunday 17 September at 2pm,
led by Jean-Laurent TURBET
Second Deputy Grand Master of the Grand Lodge of France
“The famous Freemasons, actors in the transmission of a living heritage.”
Scoperta di un Tempio della Grande Loggia di Francia
Venite a scoprire, durante tutta la settimana, le giornate del patrimonio
16 et 17 septembre 2023Tremenet

Association "Les Amis Ecossais"
Venite a scoprire, durante tutta la settimana, le giornate del patrimonio
un tempio massonico della Grande Loggia di Francia,
installato su una chiatta sulle rive della Senna, a Poissy.
Visita accompagnata da una mostra di documenti e oggetti storici,
ripercorrendo 200 anni di storia della Grande Loggia di Francia,
e opere di artisti massoni.
In chiusura: Conferenza pubblica di domenica 17 settembre alle 14,
animata da Jean-Laurent TURBET
Secondo Gran Maestro aggiunto della Grande Loggia di Francia
«I Massoni famosi, attori della trasmissione di un patrimonio vivente. »
Découverte d'un Temple de la Grande Loge de France
Venez découvrir, durant toute la semaine des journées du patrimoine
16 et 17 septembre 2023Tremenet

Association "Les Amis Ecossais"
Venez découvrir, durant toute la semaine des journées du patrimoine
un temple maçonnique de la Grande Loge de France,
installé sur une péniche en bord de Seine, à Poissy.
Visite agrémentée d’une exposition de documents et objets historiques,
retraçant 200 ans d'histoire de la Grande Loge de France,
ainsi que d’œuvres d'artistes francs-maçons.
En clôture : Conférence publique le dimanche 17 septembre à 14h,
animée par Jean-Laurent TURBET
Second Grand Maître adjoint de la Grande Loge de France
« Les Francs-Maçons célèbres, acteurs de la transmission d'un patrimoine vivant. »
Descubrimiento de un Templo de la Gran Logia de Francia
Venga a descubrir, durante toda la semana días del patrimonio
16 et 17 septembre 2023Tremenet

Association "Les Amis Ecossais"
Venga a descubrir, durante toda la semana días del patrimonio
un templo masónico de la Gran Logia de Francia,
instalado en una barcaza a orillas del Sena, en Poissy.
Visita acompañada de una exposición de documentos y objetos históricos,
describiendo 200 años de historia de la Gran Logia de Francia,
así como obras de artistas masones.
Clausura: Conferencia pública el domingo 17 de septiembre a las 14h,
dirigida por Jean-Laurent TURBET
Segundo Gran Maestre Adjunto de la Gran Logia de Francia
«Los Francmasones famosos, actores de la transmisión de un patrimonio vivo. »