Sportliche Führung «Kunstmarathon der Museen! »
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Olivier Frajman
Im Einklang mit dem nationalen Thema dieses Ereignisses, «Kulturerbe und Sport», arbeiten die Museen der Stadt Troyes mit Insolite Training zusammen, um eine originelle Entdeckung der Sammlungen der Museen anzubieten. Marine Feltin, Schöpferin von Insolite Training, zuvor Studentin in Troyes und Absolventin eines Masters in Aufwertung des Kulturerbes, kehrt in die trojanischen Länder zurück. Heute ist Marine Feltin Sportcoach und teilt ihre beiden Leidenschaften, um unsere Geschichte mit einem kleinen sportlichen Touch zu entdecken.
Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an und folgen Sie Marine Feltin in diesem künstlerischen Marathon. Ausgangspunkt ist das Museum für moderne Kunst mit seinem berühmten Gemälde «Die Läufer» von Robert Delaunay. Besuchen Sie dann die anderen städtischen Museen und entdecken Sie den Heilbalsam aus dem 18. Jahrhundert, die Champions der Sportplätze und das berühmteste Krokodilpoloshirt der Marke!
Die Bewegung zwischen den 4 Museen, vom Museum für moderne Kunst bis zum Museum von Vauluisant erfolgt durch Laufen und einige körperliche Übungen.
Eine gute körperliche Verfassung ist erforderlich.
(Dauer: 1h30 - ab 18 Jahren und maximal 20 Personen)
Auf Reservierung unter 03 25 76 26 81 oder am Empfang des Museums.
Sports Guided Tour “Art Marathon of Museums!”
European Heritage Days 2023
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Olivier Frajman
In response to the national theme of this event, «heritage and sport», the Troyes City Museums are partnering with Insolite Training to propose an original discovery of the museum collections. Marine Feltin, creator of Insolite Training, previously a student in Troyes and graduate of a Master of Heritage Enhancement, returns to Troyes. Now a sports coach, Marine Feltin shares his two passions to discover our history with a little sporting touch.
Put on your sneakers and follow Marine Feltin in this artistic marathon. Starting point is the Museum of Modern Art and its famous painting «Les Coureurs» by Robert Delaunay. Then head to the other municipal museums and discover the healing balm used in the 18th century, the animal champions of sports fields and the most famous polo of the brand with crocodile!
The trip between the 4 museums, from the Museum of Modern Art to the Vauluisant Museum is done by running and punctuated with some physical exercises.
Good physical condition is required.
(Duration: 1h30 – age 18 and up to 20)
On reservation on 03 25 76 26 81 or at the reception of the museum.
Visita guidata sportiva «La Maratona artistica dei musei! »
Giornate europee del patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Olivier Frajman
In eco al tema nazionale di questo evento, «il patrimonio e lo sport», i Musei della Città di Troyes si associano a Insolite Training per proporre una scoperta originale delle collezioni dei musei. Marine Feltin, creatrice di Insolite Training, precedentemente studentessa a Troyes e laureata con un Master in Valorizzazione del Patrimonio, torna sulle terre Troyennes. Divenuta oggi coach sportivo, Marine Feltin condivide le sue due passioni per scoprire la nostra storia con un piccolo tocco sportivo.
Indossa le scarpe da ginnastica e segui Marine Feltin in questa maratona artistica. Punto di partenza il museo d'arte moderna e il suo celebre quadro «Les Coureurs» di Robert Delaunay. Poi dirigetevi verso gli altri musei comunali e scoprite il balsamo curativo utilizzato nel XVIII secolo, gli animali campioni dei campi sportivi e la polo più famosa del marchio al coccodrillo!
Lo spostamento tra i 4 musei, dal Museo d'Arte Moderna al Museo di Vauluisant è fatto correndo e punteggiato da alcuni esercizi fisici.
È richiesta una buona condizione fisica.
(Durata: 1 ora e 30 minuti - dai 18 anni e fino a 20 persone)
Su prenotazione al 03 25 76 26 81 o alla reception del museo.
Visite guidée sportive « Le Marathon artistique des musées ! »
**En écho au thème national de cet événement, « le patrimoine et le sport », les Musées de la Ville de Troyes s’associent à Insolite Training pour proposer une découverte originale des collecti...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Olivier Frajman
En écho au thème national de cet événement, « le patrimoine et le sport », les Musées de la Ville de Troyes s’associent à Insolite Training pour proposer une découverte originale des collections des musées. Marine Feltin, créatrice d’Insolite Training, auparavant étudiante à Troyes et diplômée d’un Master de Valorisation du Patrimoine, revient sur les terres troyennes. Devenue aujourd'hui coach sportive, Marine Feltin partage ses deux passions pour découvrir notre histoire avec une petite touche sportive.
Chaussez vos baskets et suivez Marine Feltin dans ce marathon artistique. Point de départ le musée d’Art moderne et son très célèbre tableau « Les Coureurs » de Robert Delaunay. Puis direction les autres musées municipaux et découvrir au passage le baume cicatrisant employé au XVIIIe siècle, les animaux champions des terrains de sports et le plus célèbre polo de la marque au crocodile !
Le déplacement entre les 4 musées, du musée d’Art moderne au musée de Vauluisant se fait en courant et ponctué de quelques exercices physiques.
Une bonne condition physique est requise.
(Durée : 1h30 – à partir de 18 ans et dans la limite de 20 personnes)
Sur réservation au 03 25 76 26 81 ou à l’accueil du musée.
Visita guiada deportiva «El maratón artístico de los museos! »
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Olivier Frajman
Haciéndose eco del tema nacional de este acontecimiento, «el patrimonio y el deporte», los Museos de la Ciudad de Troyes se asocian con Insolite Training para proponer un descubrimiento original de las colecciones de los museos. Marine Feltin, creadora de Insolite Training, anteriormente estudiante en Troyes y graduada de un Máster de Valorización del Patrimonio, vuelve a las tierras de Troyennes. Convertida hoy en entrenadora deportiva, Marine Feltin comparte sus dos pasiones para descubrir nuestra historia con un toque deportivo.
Ponte las zapatillas y sigue a Marine Feltin en este maratón artístico. Punto de partida el Museo de Arte Moderno y su célebre cuadro «Les Coureurs» de Robert Delaunay. A continuación, dirigirse a los otros museos municipales y descubrir de paso el bálsamo cicatrizante empleado en el siglo XVIII, los animales campeones de los campos de deportes y el polo más famoso de la marca al cocodrilo!
El desplazamiento entre los 4 museos, desde el Museo de Arte Moderno hasta el Museo de Vauluisant se hace corriendo y con algunos ejercicios físicos.
Se requiere una buena condición física.
(Duración: 1h30 - a partir de 18 años y hasta 20 personas)
Previa reserva en el 03 25 76 26 81 o en la recepción del museo.
