Ausstellung "Tim’s mOnde, Nartist der rohen Kunst"
Tim, Nartist der rohen Kunst
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Association Au Petit Paris; Les Inouïs Curieux
Tim, Nartist der rohen Kunst
Franco - amerikanisch, hoch Mergel und Bauer, 1918 - 1970
Ursprünglich aus dem Osten stammend, lebte Timotheus sein ganzes Leben als Bauer - Nartist in einem kleinen, abgelegenen Bauernhof in einem Dorf im Hochmoor. Der amerikanische Franco, ein vergessenes Kind, wurde 1918 als Sohn eines Soldaten und einer Payse geboren. Als Waise von Geburt an wird er sich später als einfacher Geist erweisen. Aufgewachsen von seinem Onkel und seiner Tante, wird er ein unerwartetes Leben voller einzigartiger Begegnungen haben. Sein solares künstlerisches Schaffen war seine Widerstandsfähigkeit und sein Heilsweg, um glücklich zu sein. Seine ursprüngliche Schrift kleidet seine Zeichnungen.
Sein Werk umfasst 2000 Illustrationen und Texte von Art Brut.
Auch am Wochenende werden Konferenzen stattfinden:
- Am Samstag, 16.00 bis 18.00 Uhr: Tim und die Pariser
Nicht weit vom Bauernhof entfernt trifft Tim Pariser, die in einem abgelegenen Schuppen in den Sommerurlaub kommen. Von 1950 bis 1970 ist dieses Blaue Haus ein Nest von Libertären und Hedonisten, die Tim mit offenen Armen empfangen und ihn Nartist nennen. Sie bieten ihm sehr gute Farbstifte, die seine Kunst beleben. Sie heißen Basile, Le Bon Léon, Lucette, Belin le Bain, Fanu, Rénu, Charline ... Sie lassen ihn sogar Picasso entdecken!
- Sonntag um 16 Uhr: Tim Nartiste d'Art brut
Wie ist Tim ein Art-Brut-Künstler? Dieser einfache Bauer ist Autodidakt. Er war nicht in der Schule, aber hat eine originelle Schrift mit Piktogrammen, die man entziffern kann. Sein künstlerisches Schaffen ermöglichte es ihm, sich einer Außenwelt zu stellen, die ihn ablehnte. Mit seiner Welt, die Realität und Phantasie mischt, hatte Tim ein kleines Land des Glücks und einen großen Raum der freien Schöpfung. Sein Werk zeugt davon!
Exhibition "The mOnde of Tim, nartist of raw art"
Tim’s mOnde, nartist of art brut
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Association Au Petit Paris; Les Inouïs Curieux
The mOnde of Tim, nartist of raw art
Franco – American, Haut Marnais and Peasant, 1918 – 1970
Originally from the Grand Est, Timothée lived his entire life as a farmer – nartist in a small isolated farm in a village in Haut-Marnais. Franco-American, forgotten child, born in 1918 from a soldier in confinement and a country. Orphaned from birth, it will reveal itself thereafter simple in spirit. Raised by his uncle and aunt, he will have an unexpected life, filled with singular encounters. His solar artistic creation was his resilience and his way of salvation to be very happy. His original writing dresses his drawings.
His work brings together 2000 illustrations and texts of Art Brut.
Conferences will also be held over the weekend:
- Saturday 16 at 6pm: Tim’s mOnde and Parisians
Not far from the farm, Tim will meet Parisians who come on summer holidays in a secluded shed. From 1950 to 1970, this Blue House is a nest of libertarians and hedonists who welcome Tim with open arms and name him Nartist. They offer him very good colored pencils that boost his art. They are called Basile, Le Bon Léon, Lucette, Belin le Bain, Fanu, Rénu, Charline … They even make him discover Picasso!
- Sunday at 4pm: Tim Nartiste’s mOnde d’Art brut
How is Tim an Art Brut artist? This simple-minded peasant is self-taught. He did not go to school, but has an original writing with pictograms that can be deciphered. His artistic creation allowed him to face an outside world that rejected him. With his world, mixing real and imaginary, Tim had a small territory of happiness and a large free creative space. His work testifies!
Mostra "Il mondo di Tim, nartista di arte grezza"
Il mondo di Tim, nartista di arte grezza
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Association Au Petit Paris; Les Inouïs Curieux
Il mondo di Tim, nartista di arte grezza
Franco - americano, marnese e contadino, 1918 - 1970
Originario del Grande Est, Timoteo ha vissuto tutta la sua vita contadina - nartista in una piccola fattoria isolata di un villaggio di Haut-Marnais. Franco americano, bambino dimenticato, nato nel 1918 da un soldato in isolamento e da una paga. Orfano dalla nascita, si rivelerà successivamente semplice di spirito. Cresciuto da zio e zia, avrà una vita inaspettata, piena di incontri singolari. La sua creazione artistica solare è stata la sua resilienza e la sua via di salvezza per essere felice. La sua scrittura originale veste i suoi disegni.
La sua opera raccoglie 2000 illustrazioni e testi di Art Brut.
Il fine settimana sono previste anche conferenze:
- Sabato 16 alle 18: Il mondo di Tim e i parigini
Non lontano dalla fattoria, Tim incontrerà dei parigini venuti in vacanza estiva in una capanna isolata. Dal 1950 al 1970, questa Casa Blu è un nido di libertari ed edonisti che accolgono Tim a braccia aperte e lo chiamano Nartista. Gli offrono ottime matite colorate che danno energia alla sua arte. Si chiamano Basile, Le Bon Léon, Lucette, Belin le Bain, Fanu, Rénu, Charline ... Gli fanno anche scoprire Picasso!
- Domenica alle 16:00: Il mondo di Tim Nartiste d'Art brut
In che modo Tim è un artista di Art Brut? Questo semplice contadino è autodidatta. Non è andato a scuola, ma ha una scrittura originale con pitture che si possono decifrare. La sua creazione artistica gli ha permesso di affrontare un mondo esterno che lo respingeva. Con il suo mondo, che mescola reale e immaginario, Tim ha avuto un piccolo territorio di felicità e un grande spazio di creazione libera. La sua opera lo testimonia!
Exposition "Le mOnde de Tim, nartiste d'art brut"
Le mOnde de Tim, nartiste d'art brut
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Association Au Petit Paris; Les Inouïs Curieux
Le mOnde de Tim, nartiste d'art brut
Franco – américain, haut marnais et paysan, 1918 – 1970
Originaire du Grand Est, Timothée a vécu tout sa vie de paysan – nartiste dans une petite ferme isolée d'un village haut-marnais. Franco américain, enfant oublié, né en 1918 d'un soldat en cantonnement et d'une payse. Orphelin dès la naissance, il se révélera par la suite simple d''esprit. Élevé par son oncle et sa tante, il aura une vie inattendue, remplie de rencontres singulières. Sa création artistique solaire a été sa résilience et sa voie de salut pour être bien heureux. Son écriture originale habille ses dessins.
Son œuvre rassemble 2000 illustrations et textes d' Art Brut.
Des conférences seront également prévues le weekend :
- Le samedi 16 à 18h : Le mOnde de Tim et les Parisiens
Non loin de la ferme, Tim va rencontrer des Parisiens venus en vacances d'été dans un cabanon isolé. De 1950 à 1970, cette Maison Bleue est un nid de libertaires et d’hédonistes qui accueillent Tim à bras ouverts et le nomment Nartiste. Ils lui offrent de très bons crayons de couleurs qui dynamisent son art. Ils s'appellent Basile, Le Bon Léon, Lucette, Belin le Bain, Fanu, Rénu, Charline … Ils lui font même découvrir Picasso !
- Le dimanche à 16h : Le mOnde de Tim Nartiste d'Art brut
En quoi Tim est un artiste d' Art Brut ? Ce paysan, simple d'esprit, est autodidacte. Il n'a pas été à l'école, mais a une écriture originale avec des pictos que l'on peut déchiffrer. Sa création artistique lui a permis de faire face à un monde extérieur qui le rejetait. Avec son monde, mêlant réel et imaginaire, Tim a eu un petit territoire de bonheur et un grand espace de création libre. Son œuvre en témoigne !
Exposición "El mundo de Tim, nartista de arte en bruto"
El mundo de Tim, nartista de arte en bruto
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Association Au Petit Paris; Les Inouïs Curieux
El mundo de Tim, nartista de arte en bruto
Franco - americano, alto marnais y campesino, 1918 - 1970
Originario del Gran Oriente, Timoteo vivió toda su vida de campesino - nartista en una pequeña granja aislada de un pueblo alto-marnais. Franco americano, niño olvidado, nacido en 1918 de un soldado en acantonamiento y de un país. Huérfano desde el nacimiento, él se revelará eventual simple del alcohol. Criado por sus tíos, tendrá una vida inesperada, llena de encuentros singulares. Su creación artística solar fue su resiliencia y su camino de salvación para ser feliz. Su escritura original viste sus dibujos.
Su obra reúne 2000 ilustraciones y textos de Arte Bruto.
También se celebrarán conferencias los fines de semana:
- Sábado 16 a 18h: El mundo de Tim y los parisinos
No lejos de la granja, Tim se reunirá con parisinos que vienen de vacaciones de verano en una cabaña aislada. De 1950 a 1970, esta Casa Azul es un nido de libertarios y hedonistas que acogen a Tim con los brazos abiertos y lo nombran nartista. Le ofrecen lápices de colores muy buenos que dinamizan su arte. Se llaman Basilio, Le Bon Léon, Lucette, Belin le Bain, Fanu, Rénu, Charline ... ¡Hasta le hacen descubrir a Picasso!
- Domingo a las 4:00: El mundo de Tim Nartiste de Arte Bruto
¿Cómo es Tim un artista de Arte Bruto? Este campesino, simple de espíritu, es autodidacta. No fue a la escuela, pero tiene una escritura original con imágenes que se pueden descifrar. Su creación artística le permitió hacer frente a un mundo exterior que lo rechazaba. Con su mundo real e imaginario, Tim tuvo un pequeño territorio de felicidad y un gran espacio de creación libre. ¡Su obra lo atestigua!
