Entdecken Sie eine Kirche und Kunsthandwerksvorführungen
BERBICARIA, die neue Vereinigung zur Erhaltung des Erbes von Bergères in der Côte des Bar, bietet verschiedene Animationen an, um das lebendige Erbe der Gemeinde zu entdecken.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Tremenet
Florence PETIT
BERBICARIADie neue Vereinigung zur Erhaltung des Erbes von Bergères in der Côte des Bar bietet verschiedene Animationen an, um das lebendige Erbe der Gemeinde zu entdecken.
Die Kirche Saint-Etienne öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.Kirchen existieren nicht ohne die Menschen und die Materialien, die sie hergestellt haben. Anlässlich dieser Tage des Kulturerbes werden wir die Weitergabe von Wissen durch die Arbeit dieser Handwerker hervorheben. Bei Live-Vorführungen können Sie die von Paul Bonneterre präsentierte Arbeit des Steinschnitts sowie das vom Verein Création präsentierte Buntglasfenster, vertreten durch Jean-Michel Thomas, entdecken.
Wenn Sie sich Zeit nehmen und die Ruhe unseres Dorfes genießen möchten, haben wir einen Platz für ein Picknick aus der Tasche reserviert.
Discover a church and demonstrations of artisans
BERBICARIA, new association of safeguarding the heritage of Bergères in the Côte des Bar, offers various activities to discover the living heritage of the town.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Tremenet
Florence PETIT
BERBICARIA, a new association for safeguarding the heritage of Bergères in the Côte des Bar, offers various activities to discover the living heritage of the town.
Saint-Etienne Church opens its doors on the occasion of the European Heritage Days.Churches do not exist without men and the materials they have worked with. On the occasion of these heritage days, we will highlight the transmission of knowledge through the work of these artisans. You can come to discover by live demonstrations, the work of the stone cutting presented by Mr. Paul Bonneterre, as well as that of the stained glass presented by the Association Créer, represented by Mr. Jean-Michel Thomas.
If you want to take your time and enjoy the calm of our village, we have reserved space for a picnic bag.
Scopri una chiesa e dimostrazioni di artigiani
BERBICARIA, nuova associazione di salvaguardia del Patrimonio di Bergères nella Costa dei Bar, vi propone diverse animazioni per scoprire il patrimonio vivente del comune.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Tremenet
Florence PETIT
BERBICARIA, nuova associazione di salvaguardia del Patrimonio di Bergères nella Côte des Bar, propone diverse animazioni per scoprire il patrimonio vivente del comune.
La chiesa di Saint-Etienne vi apre le sue porte in occasione delle giornate europee del patrimonio.Le chiese non esistono senza gli uomini e i materiali che hanno lavorato. In occasione di queste giornate del patrimonio, metteremo in luce la trasmissione dei saperi attraverso il lavoro di questi artigiani. Potrete venire a scoprire con dimostrazioni dal vivo, il lavoro della potatura della pietra presentato dal sig. Paul Bonneterre, così come quello della vetrata presentata dall'Associazione Créer, rappresentata dal sig. Jean-Michel Thomas.
Se vuoi prenderti il tuo tempo e goderti la tranquillità del nostro villaggio, ti abbiamo riservato uno spazio per un picnic dalla borsa.
Découvrez une église et des démonstrations d'artisans
BERBICARIA, nouvelle association de sauvegarde du Patrimoine de Bergères dans la Côte des Bar, vous propose différentes animations pour découvrir le patrimoine vivant de la commune.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Tremenet
Florence PETIT
BERBICARIA, nouvelle association de sauvegarde du Patrimoine de Bergères dans la Côte des Bar, vous propose différentes animations pour découvrir le patrimoine vivant de la commune.
L'église Saint-Etienne vous ouvre ses portes à l'occasion des journées européennes du patrimoine.
Les églises n'existent pas sans les hommes ni les matériaux qu'ils ont travaillés. A l'occasion de ces journées du patrimoine, nous mettrons en lumière la transmission des savoirs par le travail de ces artisans. Vous pourrez venir découvrir par des démonstrations en direct, le travail de la taille de la pierre présenté par M. Paul Bonneterre, ainsi que celui du vitrail présenté par l'Association Créera, représentée par M. Jean-Michel Thomas.
Si vous souhaitez prendre votre temps et profiter du calme de notre village, nous vous avons réservé un espace pour un pique-nique tiré du sac.
Descubre una iglesia y demostraciones de artesanos
BERBICARIA, nueva asociación de salvaguardia del patrimonio de Bergères en la Côte des Bar, le propone diferentes animaciones para descubrir el patrimonio vivo del municipio.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Tremenet
Florence PETIT
BERBICARIA, nueva asociación de salvaguardia del patrimonio de Bergères en la Côte des Bar, le propone diferentes animaciones para descubrir el patrimonio vivo del municipio.
La iglesia de San Esteban abre sus puertas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.Las iglesias no existen sin los hombres y los materiales que han trabajado. Con motivo de estas jornadas del patrimonio, destacaremos la transmisión de los saberes a través del trabajo de estos artesanos. Usted puede venir a descubrir con demostraciones en vivo, el trabajo de la talla de la piedra presentado por el Sr. Paul Bonneterre, así como el de la vidriera presentado por la Asociación Créaa, representada por el Sr. Jean-Michel Thomas.
Si desea tomarse su tiempo y disfrutar de la tranquilidad de nuestro pueblo, le hemos reservado un espacio para un picnic sacado de la bolsa.
