Vortrag eines Zimmermannsbegleiters der Tour de France
Pierre-Jean Morand ist Zimmermann bei der Tour de France. Seit fünfzehn Jahren leitet er die MDB (Métiers du Bois) Bourges, ein Unternehmen für Zimmerei und Zimmerei mit dem Label Entreprise du Patrim
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
© DR
Pierre-Jean Morand ist Zimmermann bei der Tour de France. Seit fünfzehn Jahren leitet er die MDB (Métiers du Bois) Bourges, ein Unternehmen für Zimmerei und Zimmerei mit dem Label Entreprise du Patrimoine Vivant. Pierre-Jean und sein Team bauen oder sanieren alle Formen von Rahmen, Zargen, Metallarbeiten von den ältesten bis zu den modernsten in den größten Regeln der Geselligkeit. Sie sind unter anderem Teil der Koalition, die für die Renovierung des Gerüsts des Turms der Notre-Dame de Paris verantwortlich ist. Das Know-how, das er in seinen Werkstätten weitergibt, bewahrt und aktualisiert, ist Teil seiner DNA und trägt dazu bei, unser Erbe lebendig zu erhalten.
Lecture by a journeyman carpenter from the Tour de France
Pierre-Jean Morand is a carpenter’s companion of the Tour de France. For fifteen years, he has been managing the MDB (Métiers du Bois) Bourges, a carpentry and framing company labeled Entreprise du Pa
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
© DR
Pierre-Jean Morand is a carpenter’s companion of the Tour de France. For fifteen years, he has managed the MDB (Métiers du Bois) Bourges, a carpentry and framing company certified as a Living Heritage Company. Pierre-Jean and his team build or rehabilitate all forms of frames, frames, ironwork from the oldest to the most modern in the greatest of the Compagnonnage rules. They are part of the coalition in charge of the renovation of the structure of the Notre-Dame de Paris spire. Transmitting, preserving and updating the know-how he perpetuates in his workshops is part of his DNA and helps to keep our heritage alive.
Conferenza di un compagno falegname del Tour de France
Pierre-Jean Morand è compagno falegname del Tour de France. Da quindici anni dirige le MDB (Métiers du Bois) Bourges, impresa di falegnameria e carpenteria etichettata Entreprise du Patrimoi...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
© DR
Pierre-Jean Morand è compagno falegname del Tour de France. Da quindici anni dirige la MDB (Métiers du Bois) Bourges, azienda di falegnameria e carpenteria certificata Entreprise du Patrimoine Vivant. Pierre-Jean e il suo team costruiscono o riabilitano tutte le forme di carpenteria, di infisso, di ferroneria dalle più antiche alle più moderne nella più grande delle regole del Compagnonage. Fanno parte della coalizione incaricata della ristrutturazione della struttura della guglia di Notre-Dame de Paris. Trasmettere, preservare e aggiornare le competenze che perpetua nei suoi laboratori fa parte del suo DNA e contribuisce a mantenere vivo il nostro patrimonio.
Conférence d'un compagnon menuisier du Tour de France
Pierre-Jean Morand est compagnon menuisier du Tour de France. Il dirige depuis quinze ans les MDB (Métiers du Bois) Bourges, entreprise de menuiserie et de charpente labellisée Entreprise du Patrimoi…
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
© DR
Pierre-Jean Morand est compagnon menuisier du Tour de France. Il dirige depuis quinze ans les MDB (Métiers du Bois) Bourges, entreprise de menuiserie et de charpente labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant. Pierre-Jean et son équipe bâtissent ou réhabilitent toutes les formes de charpente, d’huisserie, de ferronnerie des plus anciennes aux plus modernes dans la plus grande des règles du Compagnonnage. Ils font notamment partie de la coalition en charge de la rénovation de la charpente de la flèche de Notre-Dame de Paris.
Transmettre, préserver et mettre au goût du jour les savoir-faire qu’il perpétue dans ses ateliers fait partie de son ADN et contribue à maintenir notre patrimoine vivant.
Conferencia de un compañero carpintero del Tour de Francia
Pierre-Jean Morand es compañero carpintero del Tour de Francia. Dirige desde hace quince años las MDB (Oficios de la Madera) Bourges, empresa de carpintería y de carpintería con el sello Entreprise du
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
© DR
Pierre-Jean Morand es compañero carpintero del Tour de Francia. Dirige desde hace quince años los MDB (Oficios de la Madera) Bourges, empresa de carpintería y de carpintería certificada Empresa del Patrimonio Vivo. Pierre-Jean y su equipo construyen o rehabilitan todas las formas de carpintería, de marco, de herrería de las más antiguas a las más modernas en la más grande de las reglas del Compañerismo. Forman parte de la coalición encargada de la renovación de la estructura de la flecha de Notre-Dame de París. La transmisión, conservación y actualización de los conocimientos técnicos que perpetúa en sus talleres forma parte de su ADN y contribuye a mantener vivo nuestro patrimonio.
