Schaltung zur Interpretation des Kulturerbes
Die Interpretationsroute des Kulturerbes enthüllt Ihnen in 17 Tafeln und einer Orientierungstabelle die Geheimnisse von Château-Renault und lädt Sie zu einer kommentierten und illustrierten Entdeckung
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Ville de Château-Renault
Der Rundgang zur Interpretation des Kulturerbes enthüllt in 17 Tafeln und einem Orientierungstisch die Geheimnisse von Château-Renault und lädt Sie zu einer kommentierten und illustrierten Entdeckung des mittelalterlichen, Renaissance-, klassischen und industriellen Erbes der alten Lederstadt in Château-Renault. Es ermöglicht, durch die Stadt und das Land zu schlendern, große Denkmäler und diskrete und malerische Gassen zu entdecken, einen Teil der Geheimnisse des alten historischen Gâtine zu erfassen, das einst bewaldet und unzugänglich war, und eine unberührte Umgebung zu erkunden, Eingebettet in bewaldeten Tälern, durchquert von gewundenen Flüssen, die einst mit Weizen-, Foulon- oder Tan-Mühlen übersät waren. Begleitbroschüre erhältlich: "Parcours Château-Renault"
Heritage interpretation circuit
The heritage interpretation circuit unveils the secrets of Château-Renault in 17 panels and an orientation table, and invites you to a guided and illustrated discovery of Château-Renault’s heritage.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Ville de Château-Renault
The heritage interpretation circuit unveils the secrets of Château-Renault in 17 panels and an orientation table, and invites you to a commented and illustrated discovery of the medieval, renaissance, classic and industrial heritage of the former Cité du cuir in Château-Renault. It allows to wander in the city and in the countryside, to discover great monuments and discreet and picturesque streets, to apprehend part of the mysteries of the old historical Gâtine once wooded and inaccessible, and to explore a preserved environment, nestled in wooded valleys, and crossed by winding rivers once dotted with wheat, coot or tan mills. Accompanying brochure available: "Parcours Château-Renault"
Circuito di interpretazione del patrimonio
Il circuito di interpretazione del patrimonio vi svela in 17 pannelli e una tavola di orientamento i segreti di Château-Renault, e vi invita ad una scoperta commentata e illustrata del patrimonio...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Ville de Château-Renault
Il circuito di interpretazione del patrimonio vi svela in 17 pannelli e un tavolo di orientamento i segreti di Château-Renault, e vi invita ad una scoperta commentata e illustrata del patrimonio medievale, rinascimentale, classico e industriale dell'antica Cité du cuir a Château-de-FranceRenault. Permette di passeggiare in città e in campagna, di scoprire grandi monumenti e vicoli discreti e pittoreschi, di scoprire una parte dei misteri dell'antica Gâtine storica un tempo boscosa e inaccessibile, e di percorrere un ambiente conservato, Immerso in valli boscose, e attraversato da fiumi tortuosi un tempo costellati di mulini a grano, a Foulon o tan. Opuscolo di accompagnamento disponibile: "Percorso Château-Renault"
Circuit d'interprétation du patrimoine
Le circuit d’interprétation du patrimoine vous dévoile en 17 panneaux et une table d’orientation les secrets de Château-Renault, et vous convie à une découverte commentée et illustrée du patrimoine m…
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Ville de Château-Renault
Le circuit d’interprétation du patrimoine vous dévoile en 17 panneaux et une table d’orientation les secrets de Château-Renault, et vous convie à une découverte commentée et illustrée du patrimoine médiéval, renaissance, classique et industriel de l’ancienne Cité du cuir à Château-Renault.
Il permet de déambuler en ville et en campagne, de découvrir de grands monuments et des ruelles discrètes et pittoresques, d’appréhender une partie des mystères de l’ancienne Gâtine historique autrefois boisée et inaccessible, et d’arpenter un environnement préservé, niché dans les vallées boisées, et traversé par des rivières tortueuses autrefois parsemées de moulins à blé, à foulon ou à tan.
Brochure d'accompagnement disponible : "Parcours Château-Renault"
Circuito de interpretación del patrimonio
El circuito de interpretación del patrimonio le revela en 17 paneles y una mesa de orientación los secretos de Château-Renault, y le invita a un descubrimiento comentado e ilustrado del...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Ville de Château-Renault
El circuito de interpretación del patrimonio le revela en 17 paneles y una mesa de orientación los secretos de Château-Renault, y le invita a un descubrimiento comentado e ilustrado del patrimonio medieval, renacentista, clásico e industrial de la antigua Ciudad del Cuero en Château-Renault. Permite pasear por la ciudad y el campo, descubrir grandes monumentos y callejuelas discretas y pintorescas, aprehender una parte de los misterios de la antigua Gâtine histórica antes boscosa e inaccesible, y recorrer un entorno preservado, enclavado en los valles boscosos, y atravesado por ríos tortuosos antaño salpicados de molinos de trigo, a Foulon o a bronceado. Folleto de acompañamiento disponible: "Ruta Château-Renault"
