Tour in einer ausgeschilderten Schaltung
Der Empfang erfolgt mit einem Erklärungstafel und einer Aushändigung von Flyern, die den Besuch beschreiben.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
MEVEL Joseph
Der Empfang erfolgt mit einem Erklärungstafel und einer Aushändigung von Flyern, die den Besuch beschreiben. Diese wird nach einem Pfeil-Rundgang durchgeführt. (Denn nur ein Teil des Bauernhauses wird zugänglich sein, da die andere Hälfte des Gebäudes einer anderen Familie gehört). Der Bauernhof wird von außen besichtigt und mit einem Besuch der Gewölbekeller abgeschlossen.
Signposted tour
The reception will be done with an explanatory panel and a presentation of descriptive flyers of the visit.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
MEVEL Joseph
The welcome will be made with an explanatory panel and a delivery of flyers descriptive of the visit. It will take place on a signposted circuit. (Indeed only one part of the farm will be accessible because the other half of the building belongs to another family). The farm will be visited from the outside and will end with the visit of the vaulted cellars.
Tour con tour a piedi
L'accoglienza sarà fatta con un cartello esplicativo e una consegna di volantini descrittivi della visita.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
MEVEL Joseph
L'accoglienza sarà fatta con un cartello esplicativo e una consegna di volantini descrittivi della visita. Questa si svolgerà secondo un circuito a freccia. (Infatti solo una parte della fattoria sarà accessibile perché l'altra metà dell'edificio appartiene ad un'altra famiglia). L'agriturismo si visiterà dall'esterno e si concluderà con la visita delle cantine a volta.
Visite en circuit fléché
L'accueil se fera avec un panneau explicatif et une remise de flyers descriptifs de la visite.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
MEVEL Joseph
L'accueil se fera avec un panneau explicatif et une remise de flyers descriptifs de la visite.
Celle-ci se déroulera selon un circuit fléché. (En effet une seule partie de la ferme sera accessible car l'autre moitié du bâtiment appartient à une autre famille).
La ferme se visitera de l'extérieur et se terminera par la visite des caves voutées.
Visita en circuito de señalización
La recepción se hará con un cartel explicativo y una entrega de folletos descriptivos de la visita.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
MEVEL Joseph
La recepción se hará con un cartel explicativo y una entrega de folletos descriptivos de la visita. Ésta se desarrollará según un circuito señalizado. (En efecto, sólo una parte de la granja será accesible porque la otra mitad del edificio pertenece a otra familia). La finca se visitará desde el exterior y finalizará con una visita a las bodegas abovedadas.
