Führung durch die Apotheke und die Coeurderoy-Gärten
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bieten die Mitglieder des Vereins Monsieur Vincent geführte und kommentierte Besichtigungen an. Entdecken Sie historische Fakten, Charaktere, Objekte..
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Gérard Beurdeley
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bieten die Mitglieder des Vereins Monsieur Vincent geführte und kommentierte Besichtigungen an. Entdecken Sie historische Fakten, Persönlichkeiten, lokale Gegenstände, von der Gründung des Standorts im Jahr 1650 bis heute sowie die Präsentation von Wechselausstellungen über die Terre Saint-Jean, ein Gebiet, das zur Abteikirche der Abtei von Moutiers gehört, detaillierte Beschreibungen der Einrichtung einer Apotheke, die an ihrem ursprünglichen Standort und in ihrer ursprünglichen Konfiguration verblieben ist. Sie können auch die Pfarrkirche besichtigen, in der sich ein bewegliches Erbe von großem historischen und gestalterischen Reichtum befindet, und die Gärten Coeurderoy entdecken, die im 17. Jahrhundert in der italienischen Renaissance entstanden sind und als historische Denkmäler gelten.
Guided tour of the apothecary and Coeurderoy Gardens
On the occasion of the European Heritage Days, members of the association Monsieur Vincent offer guided and commented tours. Discover historical facts, characters, objects...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Gérard Beurdeley
On the occasion of the European Heritage Days, members of the association Monsieur Vincent offer guided and commented tours. Discover historical facts, characters, local objects, from the foundation of the site in 1650 to the present day, as well as the presentation of temporary exhibitions related to the Terres Saint-Jean, territory belonging to the abbey mensa of the abbey of Moutiers, detailed descriptions of the establishment of an apothecary which remained in its original location and configuration. You can also visit the parish church, home to a movable heritage of great historical and design richness, and discover the Coeurderoy gardens of 17th century Italian Renaissance creation, classified as Historic Monuments.
Visita guidata della farmacia e dei giardini Coeurderoy
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, i membri dell'associazione Monsieur Vincent propongono visite guidate e commentate. Scopri fatti storici, personaggi, oggetti...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Gérard Beurdeley
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, i membri dell'associazione Monsieur Vincent propongono visite guidate e commentate. Scopri fatti storici, personaggi, oggetti locali, dalla fondazione del sito nel 1650 ai giorni nostri, nonché la presentazione di mostre temporanee relative alle Terres Saint-Jean, territorio appartenente alla mensa abbaziale dell'abbazia di Moutiers, le descrizioni dettagliate della creazione di una farmacia rimasta nella sua posizione e configurazione originale. Potrete anche fare una visita alla chiesa parrocchiale, che ospita un patrimonio mobile di grande ricchezza storica e di design, e scoprire i giardini Coeurderoy di creazione rinascimentale italiana del XVII secolo, classificati come Monumenti storici.
Visite guidée de l'apothicairerie et des Jardins Coeurderoy
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les membres de l'association Monsieur Vincent proposent des visites guidées et commentées. Découvrez des faits historiques, personnages, objets lo…
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Gérard Beurdeley
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les membres de l'association Monsieur Vincent proposent des visites guidées et commentées. Découvrez des faits historiques, personnages, objets locaux, de la fondation du site en 1650 à nos jours, ainsi que la présentation d'expositions temporaires relatives aux Terres Saint-Jean, territoire appartenant à la mense abbatiale de l'abbaye de Moutiers, aux descriptions détaillées de la création d'une apothicairerie restée dans son endroit et sa configuration d'origine. Vous pourrez également effectuer une visite de l'église paroissiale, abritant un patrimoine meuble d'une très grande richesse historique et de conception, et découvrir les jardins Coeurderoy de création Renaissance italienne du XVIIe siècle, classés au titre des Monuments historiques.
Visita guiada a la boticaria y a los Jardines Coeurderoy
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los miembros de la asociación Monsieur Vincent proponen visitas guiadas y comentadas. Descubre hechos históricos, personajes, objetos...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Gérard Beurdeley
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los miembros de la asociación Monsieur Vincent proponen visitas guiadas y comentadas. Descubra hechos históricos, personajes, objetos locales, desde la fundación del sitio en 1650 hasta nuestros días, así como la presentación de exposiciones temporales relativas a las Terres Saint-Jean, territorio perteneciente a la mensa abacial de la abadía de Moutiers, a las descripciones detalladas de la creación de una farmacia que se mantuvo en su ubicación y configuración originales. También podrá visitar la iglesia parroquial, que alberga un patrimonio mueble de gran riqueza histórica y de diseño, y descubrir los jardines Coeurderoy de creación renacentista italiana del siglo XVII, clasificados como monumentos históricos.
