Führung durch das Maison Champy
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Ihnen das Maison Champy seine Türen, um seine Weinkeller aus dem 15\. Jahrhundert und seinen Produktionsstandort zu entdecken.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Cyriane Bezes
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Ihnen das Maison Champy seine Türen, um seine Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert und seinen Produktionsstandort zu entdecken. In diesem Jahr nimmt Sie das Maison Champy mit auf eine Zeitreise!
Wir befinden uns im Jahr 1891, die Cuverie des Hauses Champy wurde gerade fertiggestellt und von «Gustave Eiffel» signiert. Drei Zeugen dieser großen Verwandlung erzählen von diesem Abenteuer und der Geschichte des ältesten Hauses Burgund:
- Émile Nouguier, Ingenieur und rechte Hand von Gustave Eiffel;
- Eugénie Champy, Tochter von Claude Champy;
- Mademoiselle Mercier, die Haushälterin der Familie.
Guided tour of the Maison Champy
On the occasion of the European Heritage Days, the Maison Champy opens its doors to you to discover its 15th century cellars and its production site.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Cyriane Bezes
On the occasion of the European Heritage Days, the Maison Champy opens its doors to you to discover its 15th century cellars and its production site. This year, the Maison Champy takes you back in time!
We are in 1891, the Maison Champy’s winery has just been completed and signed «Gustave Eiffel». Three witnesses of this great transformation come to tell this adventure and retrace the history of the oldest House of Burgundy:
- Émile Nouguier, engineer and right-hand man of Gustave Eiffel;
- Eugénie Champy, daughter of Claude Champy;
- Miss Mercier, housekeeper of the family.
Visita guidata della Maison Champy
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison Champy vi apre le sue porte per scoprire le sue cantine del XV secolo e il suo sito di produzione.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Cyriane Bezes
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison Champy vi apre le sue porte per scoprire le sue cantine del XV secolo e il suo sito di produzione. Quest'anno, la Maison Champy vi fa tornare indietro nel tempo!
Siamo nel 1891, la fonderia della Maison Champy è appena stata completata e firmata «Gustave Eiffel». Tre testimoni di questa grande trasformazione raccontano questa avventura e ripercorrono la storia della più antica casa di Borgogna:
- Émile Nouguier, ingegnere e braccio destro di Gustave Eiffel;
- Eugénie Champy, figlia di Claude Champy;
- Mademoiselle Mercier, governante della famiglia.
Visite guidée de la Maison Champy
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison Champy vous ouvre ses portes pour découvrir ses caves du XVe siècle et son site de production.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Cyriane Bezes
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison Champy vous ouvre ses portes pour découvrir ses caves du XVe siècle et son site de production.
Cette année, la Maison Champy vous fait remonter le temps !
Nous sommes en 1891, la cuverie de la Maison Champy vient d’être terminée et signée « Gustave Eiffel ».
Trois témoins de cette grande transformation viennent raconter cette aventure et retracer l’histoire de la plus ancienne Maison de Bourgogne :
- Émile Nouguier, ingénieur et bras droit de Gustave Eiffel ;
- Eugénie Champy, fille de Claude Champy ;
- Mademoiselle Mercier, gouvernante de la famille.
Visita guiada de la Maison Champy
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la Maison Champy le abre sus puertas para descubrir sus bodegas del siglo XV y su lugar de producción.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Cyriane Bezes
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la Maison Champy le abre sus puertas para descubrir sus bodegas del siglo XV y su lugar de producción. Este año, la Maison Champy te lleva atrás en el tiempo!
Estamos en 1891, la almazara de la Maison Champy acaba de ser terminada y firmada «Gustave Eiffel». Tres testigos de esta gran transformación vienen a narrar esta aventura y repasar la historia de la más antigua casa de Borgoña:
- Émile Nouguier, ingeniero y brazo derecho de Gustave Eiffel;
- Eugénie Champy, hija de Claude Champy;
- Mademoiselle Mercier, institutriz de la familia.
