Besichtigung der Baustelle des Schlauchboots der Hermione de Cherlieu
Entdecken Sie die Baustelle des Kanus von Hermione de Cherlieu anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© L'hermione de Cherlieu
Entdecken Sie die Baustelle des Kanus von Hermione de Cherlieu anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes. Der Verein widmet sich der Rekonstruktion im Maßstab 1 der Nebengebäude der Fregatte Hermione aus dem 18. Jahrhundert: das Boot und das Kanu. Das Boot, das vor etwa zehn Jahren ins Wasser gesetzt wurde, kann frei im Lavoir des Dorfes besichtigt werden (mit der Liste der Kämpfer aus dem Hohauf-Saône während des Unabhängigkeitskrieges der Vereinigten Staaten). Die Baustelle des Hermione-Kanus können Sie auf dem Campingplatz entdecken. Die letzten durchgeführten Arbeiten sind das Kaltverfestigen, das Mastieren und die Lackierung.
Visit of the boatyard of the Hermione of Cherlieu
Come and discover the construction site of the canoe de l'Hermione de Cherlieu during the European Heritage Days.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© L'hermione de Cherlieu
Come and discover the construction site of the canoe de l'Hermione de Cherlieu during the European Heritage Days. The association is dedicated to the reconstruction in scale 1 of the annexes of the 18th century frigate Hermione: the rowboat and the canoe. The rowboat, launched about ten years ago, can be visited freely at the village’s wash-house (with the list of Haut-Saône fighters during the American Revolutionary War). As for the construction site of the canoe de l'Hermione, it is to be discovered at the campsite. The latest work carried out is the caulking, masting and painting.
Visita del cantiere del battello dell'Hermione de Cherlieu
Venite a scoprire il cantiere della canoa dell'Hermione de Cherlieu in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© L'hermione de Cherlieu
Venite a scoprire il cantiere della canoa dell'Hermione de Cherlieu in occasione delle Giornate europee del patrimonio. L'associazione si dedica alla ricostruzione in scala 1 degli annessi della fregata Hermione del XVIII secolo: la scialuppa e il canotto. La scialuppa, messa in acqua circa dieci anni fa, può essere visitata liberamente nel lavoir del villaggio (con la lista dei combattenti dell'Alto Saône durante la guerra d'indipendenza degli Stati Uniti). Per quanto riguarda il cantiere della canoa dell'Hermione, è da scoprire al campeggio. Gli ultimi lavori effettuati sono la calfatazione, la mastatura e la verniciatura.
Visite du chantier du canot de l'Hermione de Cherlieu
Venez découvrir le chantier du canot de l'Hermione de Cherlieu à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© L'hermione de Cherlieu
Venez découvrir le chantier du canot de l'Hermione de Cherlieu à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
L'association se dédie à la reconstruction à l'échelle 1 des annexes de la frégate Hermione du XVIIIe siècle : la chaloupe et le canot. La chaloupe, mise à l'eau il y a une dizaine d'années, peut être visitée librement au lavoir du village (avec la liste des combattants haut-saônois durant la guerre d'Indépendance des États-Unis). Quant au chantier de construction du canot de l'Hermione, il est à découvrir au camping. Les derniers travaux réalisés sont le calfatage, la mâture et la peinture.
Visita a la construcción de la canoa del Hermione de Cherlieu
Venga a descubrir el astillero de la canoa del Hermione de Cherlieu con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© L'hermione de Cherlieu
Venga a descubrir el astillero de la canoa del Hermione de Cherlieu con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. La asociación se dedica a la reconstrucción en escala 1 de los anexos de la fragata Hermione del siglo XVIII: el chalupa y la canoa. La chalupa, puesta en el agua hace unos diez años, se puede visitar libremente en el lavadero del pueblo (con la lista de los combatientes de Haute-Saône durante la guerra de independencia de los Estados Unidos). En cuanto a la construcción de la canoa del Hermione, es para descubrir en el camping. Los últimos trabajos realizados son el calafateo, el masaje y la pintura.
