Begegnung und Demonstration der Berufe des Kulturerbes mit den besten Arbeitern von Frankreich, den besten Lehrlingen von Frankreich und Kun
Zwei Tage lang empfängt der Keller im unteren Saal die besten Arbeiter Frankreichs (MOF), die alle eine gemeinsame Leidenschaft für ihren Beruf und die Forderung nach Beherrschung ihrer Kenntnisse hab
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Zwei Tage lang empfängt der Keller im unteren Saal die besten französischen Arbeiter (MOF), die alle eine gemeinsame Leidenschaft für ihren Beruf und den Anspruch haben, ihr Know-how zu beherrschen. Tonnellier, Steinmetz und Modellbauer erwarten Sie in Begleitung der besten französischen Lehrlinge (MAF). Sie sind jünger als 24 Jahre, haben einen Wettbewerb für herausragende Leistungen gewonnen und stellen die Berufe des Malers, des Landschaftsgärtners, des Floristen usw. vor.
Im oberen Saal sind die Kunsthandwerker aus den Bereichen der Schöpfung und der Restaurierung des Kulturerbes anwesend, um mit Ihnen die spannenden Berufe der Restaurierung von Gemälden und Keramiken, der Malerei auf Möbeln und Gegenständen usw. zu besprechen.
Meeting and demonstration of heritage trades with the Best Workers of France, Best Apprentices of France and craftsmen
For two days, the cellar welcomes, in the lower room, the Best Workers of France (MOF) who all have in common the passion for the profession they exercise and the requirement to master their skills...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
For two days, the cellar welcomes, in the lower room, the Best Workers of France (MOF) who all have in common the passion for the job they exercise and the requirement to master their know-how. Tonnellier, stonemason, art modeller are waiting for you accompanied by the Best Apprentices of France (MAF). Under the age of 24, winners of a competition for excellence, they present the professions of painter, landscaper, florist, etc.
In the upper room, art craftsmen working in the fields of creation and heritage restoration are present to discuss with you the exciting jobs of restoring paintings and ceramics, painting on furniture and objects, etc.
Incontro e dimostrazione dei mestieri del patrimonio con i migliori operai di Francia, i migliori apprendisti di Francia e gli artigiani d'a
Per due giorni, la cantina accoglie nella sala bassa i migliori operai di Francia (MOF), che hanno in comune la passione per il mestiere che esercitano e l'esigenza di padroneggiare la loro saper...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Per due giorni, la cantina accoglie nella sala bassa i migliori operai di Francia (MOF) che hanno in comune la passione per il mestiere che esercitano e l'esigenza di padroneggiare il loro know-how. Tonnellier, scalpellino, modellista d'arte vi aspettano accompagnati dai migliori apprendisti di Francia (MAF). Di età inferiore ai 24 anni, vincitori di un concorso d'eccellenza, presentano le professioni di pittore, paesaggista, fioraio,ecc.
Nella sala alta, gli artigiani d'arte che lavorano nei settori della creazione e del restauro del patrimonio sono presenti per evocare con voi i mestieri entusiasmanti del restauro di quadri e ceramiche, la pittura su mobili e oggetti, ecc.
Rencontre et démonstration des métiers du patrimoine avec des Meilleurs Ouvriers de France, Meilleurs Apprentis de France et artisans d'art
Pendant deux jours, le cellier accueille, en salle basse, des Meilleurs Ouvriers de France (MOF) qui ont tous en commun la passion pour le métier qu'ils exercent et l'exigence de maîtrise de leur sav…
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Pendant deux jours, le cellier accueille, en salle basse, des Meilleurs Ouvriers de France (MOF) qui ont tous en commun la passion pour le métier qu'ils exercent et l'exigence de maîtrise de leur savoir-faire. Tonnellier, tailleur de pierre, maquettiste d'art vous attendent accompagnés par des Meilleurs Apprentis de France (MAF). Âgés de moins de 24 ans, lauréats d'un concours d'excellence, ils présentent les métiers de peintre, paysagiste, fleuriste,etc.
En salle haute, les artisans d'art œuvrant dans les domaines de la création et de la restauration du patrimoine sont présents pour évoquer avec vous les métiers passionnants de la restauration de tableaux et de céramiques, la peinture sur meuble et objets, etc.
Encuentro y demostración de los oficios del patrimonio con los mejores obreros de Francia, los mejores aprendices de Francia y artesanos
Durante dos días, la bodega acoge en la sala baja a los mejores obreros de Francia (MOF) que tienen en común la pasión por el oficio que ejercen y la exigencia de dominar su saber...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
© Philippe Maupetit - Ville de Dijon
Durante dos días, la bodega acoge, en la sala baja, a los mejores obreros de Francia (MOF) que tienen en común la pasión por el oficio que ejercen y la exigencia de dominio de su saber hacer. Tonnellier, cantero, maquettista de arte le esperan acompañados por los mejores aprendices de Francia (MAF). Menores de 24 años, ganadores de un concurso de excelencia, presentan los oficios de pintor, paisajista, florista,etc.
En la sala alta, los artesanos de arte que trabajan en los campos de la creación y la restauración del patrimonio están presentes para evocar con ustedes las apasionantes profesiones de la restauración de cuadros y cerámicas, la pintura sobre muebles y objetos, etc.
