Fotoausstellung über traditionelle jurassische Berufe
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie einige traditionelle Berufe im Jura entdecken oder wiederentdecken. Die Fotografien aus den Archiven des Jura (Fonds des Ethnologen Cl...
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Archives départementales du Jura, fonds Claude Royer
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie einige traditionelle Berufe im Jura entdecken oder wiederentdecken. Die Fotografien aus den Archiven des Jura (Bestände des Ethnologen Claude Royer, Bestände des Musée des Techniques et Cultures comtoises, Bestände des Fotografen Coutemoine) beleuchten traditionelle Handwerkskunst und Gesten.
Photographic exhibition on traditional Jura crafts
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover or rediscover some traditional trades in the Jura. The photographs, taken from the archives of the Jura (fonds de l'ethnologue Cl...
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Archives départementales du Jura, fonds Claude Royer
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover or rediscover some traditional trades in the Jura. The photographs, taken from the collections of the Jura Archives (collection of the ethnologist Claude Royer, collection of the Musée des Techniques et Cultures Comtoises, collection of the photographer Coutemoine), highlight traditional skills and gestures.
Mostra fotografica sui mestieri tradizionali del Giura
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire o riscoprire alcuni mestieri tradizionali del Giura. Le fotografie, provenienti dai fondi degli Archivi del Giura (fondi dell'etno
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Archives départementales du Jura, fonds Claude Royer
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire o riscoprire alcuni mestieri tradizionali del Giura. Gli scatti, provenienti dai fondi degli Archivi del Giura (fondi dell'etnologo Claude Royer, fondi del museo delle tecniche e culture della Contea, fondi del fotografo Coutemoine), mettono in luce le abilità e i gesti tradizionali.
Exposition photographique sur les métiers traditionnels jurassiens
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir ou redécouvrir quelques métiers traditionnels du Jura. Les clichés, issus des fonds des Archives du Jura (fonds de l'ethnologue Cl…
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Archives départementales du Jura, fonds Claude Royer
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir ou redécouvrir quelques métiers traditionnels du Jura. Les clichés, issus des fonds des Archives du Jura (fonds de l'ethnologue Claude Royer, fonds du musée des Techniques et Cultures comtoises, fonds du photographe Coutemoine), mettent en lumière savoir-faire et gestes traditionnels.
Exposición fotográfica sobre los oficios tradicionales del Jura
Venga a descubrir o redescubrir algunos oficios tradicionales del Jura. Las fotografías, tomadas de los fondos de los Archivos del Jura (fondos del etnólogo Claude Royer, fondos del Museo de Técnicas
Samedi 16 septembre 2023, 09h00, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Archives départementales du Jura, fonds Claude Royer
En ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir o redescubrir algunos oficios tradicionales del Jura. Las fotografías, procedentes de los fondos de los Archivos del Jura (fondos del etnólogo Claude Royer, fondos del museo de las Técnicas y Culturas de Conté, fondos del fotógrafo Coutemoine), ponen en evidencia los conocimientos y gestos tradicionales.
