Entdecken Sie das Museum für Kunst und Technik
Jahrhundert der Innovationen, das 19\. ist das der Energien, der Zahnräder. Im Museum entdecken Sie alles, was die Industrialisierung zur Ruralität beigetragen hat.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées départementaux, Albert et Félicie Demard, Haute-Saône
Jahrhundert der Innovationen, das 19. ist das der Energien, der Zahnräder. Im Museum entdecken Sie alles, was die Industrialisierung zur Ruralität beigetragen hat.
Auf dem Gipfel des Dorfes gelegen, beleuchtet das Museum der Künste und Techniken von Champlitte die technischen Veränderungen, die sich gegen Ende des 19. Jahrhunderts ereignet haben. Bei Ihrem Besuch erfahren Sie mehr über die Energiequellen wie Dampfmaschine, Verbrennungsmotor oder Elektrizität, die die Arbeitsmethoden in den verschiedenen vorgestellten Berufen (Bäcker, Säbelmacher, Käser usw.) revolutioniert haben.
In Bezug auf das Thema «Sport-Erbe» finden Sie einige Objekte, die die ersten Fahrzeuge bezeugen: Velofahrer, Mopeds, Automobile.
Discover the Museum of Arts and Techniques
Century of innovations, the nineteenth is that of energies, gears. At the museum, discover everything that industrialization has brought to rurality.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées départementaux, Albert et Félicie Demard, Haute-Saône
Century of innovations, the nineteenth is that of energies, gears. At the museum, discover all that industrialization has brought to rurality.
Located at the top of the village, the Museum of Arts & Techniques in Champlitte highlights the technical changes that occurred at the end of the 19th century. During your visit, you will learn more about energy sources such as the steam engine, the explosion motor or electricity, which have revolutionised working methods in the various trades presented (baker, baker, cheese maker, etc.).
In reference to the theme «Heritage of sport», find some objects witnesses of the first vehicles: bicycles, mopeds, automobiles.
Scopri il museo delle arti e delle tecniche
Secolo di innovazioni, il XIX è quello delle energie, degli ingranaggi. Al museo, scopri tutto ciò che l'industrializzazione ha portato alla ruralità.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées départementaux, Albert et Félicie Demard, Haute-Saône
Secolo di innovazioni, il XIX è quello delle energie, degli ingranaggi. Al museo, scopri tutto ciò che l'industrializzazione ha portato alla ruralità.
Situato in cima al villaggio, il museo delle arti e delle tecniche di Champlitte mette in luce i cambiamenti tecnici avvenuti alla fine del XIX secolo. Durante la vostra visita, potrete conoscere le fonti di energia come la macchina a vapore, il motore a scoppio o l'elettricità, che hanno rivoluzionato i metodi di lavoro nei vari mestieri presentati (panettiere, bottaio, formaggiaio, ecc.).
In riferimento alla tematica «Patrimonio dello sport», trovate alcuni oggetti testimoni dei primi veicoli: ciclomotori, ciclomotori, automobili.
Découvrez le musée des Arts et Techniques
Siècle d’innovations, le XIXe est celui des énergies, des engrenages. Au musée, découvrez tout ce que l’industrialisation a apporté à la ruralité.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées départementaux, Albert et Félicie Demard, Haute-Saône
Siècle d’innovations, le XIXe est celui des énergies, des engrenages. Au musée, découvrez tout ce que l’industrialisation a apporté à la ruralité.
Installé sur le haut du village, le musée des Arts & Techniques de Champlitte met en lumière les mutations techniques intervenues à la fin du XIXe siècle. Lors de votre visite, vous pourrez en apprendre davantage sur les sources d'énergie comme la machine à vapeur, le moteur à explosion ou encore l'électricité, qui ont révolutionné les méthodes de travail dans les différents métiers présentés (boulanger, sabotier, fromager, etc.).
En référence à la thématique « Patrimoine du sport », retrouvez quelques objets témoins des premiers véhicules : vélocipèdes, cyclomoteurs, automobiles.
Descubra el Museo de Artes y Técnicas
Siglo de innovaciones, el XIX es el de las energías, de los engranajes. En el museo, descubra todo lo que la industrialización ha aportado a la ruralidad.
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Musées départementaux, Albert et Félicie Demard, Haute-Saône
Siglo de innovaciones, el XIX es el de las energías, de los engranajes. En el museo, descubra todo lo que la industrialización ha aportado a la ruralidad.
Instalado en lo alto del pueblo, el museo de Artes y Técnicas de Champlitte pone de relieve los cambios técnicos ocurridos a finales del siglo XIX. Durante su visita, podrá aprender más sobre las fuentes de energía como la máquina de vapor, el motor de explosión o la electricidad, que han revolucionado los métodos de trabajo en los diferentes oficios presentados (panadero, saboteador, quesero, etc.).
En referencia a la temática «Patrimonio del deporte», encuentre algunos objetos testigos de los primeros vehículos: ciclomotores, ciclomotores, automóviles.
