Besichtigung der Perrin-Mühle - Vorführung des Sägens und der Herstellung von Walnussöl
Im Rahmen der Tage des Kulturerbes am Sonntag, 17\. September, bieten wir geführte Touren an: Hydraulikbetrieb, Ölmühle und Säge
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet

©Moulin Perrin
Im Rahmen der Tage des Denkmals Sonntag, 17. Septemberbieten wir Ihnen geführte Touren : Hydraulikbetrieb, Ölmühle und Säge (die nicht restaurierte Mehlmühle ist nicht für den Besuch geöffnet) und Demonstrationen zur Herstellung von Walnussöl (11 und 14 Uhr) und Bandsäge (16h).
Es ist möglich, Mittagessen vor Ort Mittagessen (kleine Verpflegung vor Ort)
Die Mühle befindet sich am Straßenrand am Eingang des Dorfes auf der linken Seite (von Saint-Jean-le-Vieux kommend).
Visit of the Perrin mill - Demonstration sawing and production of walnut oil
As part of the heritage days Sunday, September 17, we offer guided tours: hydraulic operation, oil mill and saw
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet

©Moulin Perrin
As part of the heritage days Sunday 17 September, we offer you guided tours : hydraulic operation, oil mill and saw (the unread flour mill is not open to visitors) and nut oil demonstrations (11am and 2pm) and band saw (16h).
It is possible to lunch on site lunch (snacks on site)
The mill is located along the road at the entrance of the village on the left (arriving from Saint-Jean-le-Vieux).
Visita al mulino Perrin - Dimostrazione di taglio e produzione di olio di noce
Nell'ambito delle giornate del patrimonio domenica 17 settembre vi proponiamo delle visite guidate: funzionamento idraulico, frantoio e sega
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet

©Moulin Perrin
Nell'ambito delle giornate del patrimonio domenica 17 settembre, offriamo visite guidate : funzionamento idraulico, frantoio e sega (il mulino non restaurato non è aperto alla visita) e dimostrazioni di produzione di olio di noce (11 e 14 ore) e di sega a nastro (16h).
È possibile pranzo in loco Pranzo (piccola ristorazione in loco)
Il mulino si trova lungo la strada all'ingresso del villaggio sulla sinistra (arrivando da Saint-Jean-le-Vieux).
Visite du moulin Perrin - Démonstration sciage et fabrication d'huile de noix
Dans le cadre des journées du patrimoine dimanche 17 septembre, nous vous proposons des visites guidées : fonctionnement hydraulique, moulin à huile et scie
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet

©Moulin Perrin
Dans le cadre des journées du patrimoine dimanche 17 septembre, nous vous proposons des visites guidées : fonctionnement hydraulique, moulin à huile et scie (le moulin à farine non restauré n'est pas ouvert à la visite) et des démonstrations de fabrication d'huile de noix (11h et 14h) et de scie à ruban (16h).
Il est possible de déjeuner sur place le midi (petite restauration sur place)
Le moulin se situe en bord de route à l'entrée du village sur la gauche (en arrivant de Saint-Jean-le-Vieux).
Visita al molino Perrin - Demostración aserrado y fabricación de aceite de nuez
En el marco de las jornadas del patrimonio el domingo 17 de septiembre, le proponemos visitas guiadas: funcionamiento hidráulico, molino de aceite y sierra
Dimanche 17 septembre 2023, 10h30Tremenet

©Moulin Perrin
En el marco de las Jornadas del Patrimonio domingo 17 de septiembrele proponemos unas visitas guiadas : funcionamiento hidráulico, molino de aceite y sierra (el molino de harina no restaurado no está abierto a la visita) y demostraciones de fabricación de aceite de nuez (11 y 14 horas) y sierra de cinta (16h).
Es posible almuerzo en el lugar el mediodía (pequeña restauración en el lugar)
El molino se encuentra en la entrada del pueblo a la izquierda (al llegar de Saint-Jean-le-Vieux).