Bänder, Zöpfe, Schnürsenkel, Riemen: eine jahrhundertealte Konkurrenz zwischen Saint-Etienne und Saint-Chamond
Werkzeuge der Textilbranche: Kommen Sie und stellen Sie selbst einen Zopf her und entdecken Sie Wickelmaschinen, Drehkreuz, Schere, Räder... und ein neues sportliches Textilerbe.
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 14h30Tremenet

A.R.C.O.M.A.
Werkzeuge der Textilbranche: Kommen Sie und stellen Sie selbst einen Zopf her und entdecken Sie Wickelmaschinen, Drehkreuz, Schere, Räder... und ein neues sportliches Textilerbe.
Ribbons, braids, laces, straps: centuries-old competition between Saint-Etienne and Saint-Chamond
Textile tools: come and make a braid yourself and discover coilers, turnstiles, scissors, wheels… and a new sporting textile heritage.
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 14h30Tremenet

A.R.C.O.M.A.
Textile tools: come and make a braid yourself and discover coilers, turnstiles, scissors, wheels… and a new sporting textile heritage.
Nastri, trecce, lacci, cinghie: una concorrenza secolare tra Saint-Etienne e Saint-Chamond
Strumenti dei mestieri tessili: vieni a fare una treccia e scoprire avvolgitori, tornelli, forbici, rubli... e un nuovo patrimonio tessile sportivo.
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 14h30Tremenet

A.R.C.O.M.A.
Strumenti dei mestieri tessili: vieni a fare una treccia e scoprire avvolgitori, tornelli, forbici, rubli... e un nuovo patrimonio tessile sportivo.
Rubans, tresses, lacets, sangles : une concurrence pluriséculaire entre Saint-Etienne et Saint-Chamond
Outils des métiers du textile : venez fabriquer vous-même une tresse et découvrir bobineuses, tourniquet, ciseaux, rouets… et un patrimoine textile sportif nouveau.
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 14h30Tremenet

A.R.C.O.M.A.
Outils des métiers du textile : venez fabriquer vous-même une tresse et découvrir bobineuses, tourniquet, ciseaux, rouets… et un patrimoine textile sportif nouveau.
Cintas, trenzas, cordones, correas: una competencia plurisecular entre Saint-Etienne y Saint-Chamond
Herramientas de los oficios del textil: venga a fabricar usted mismo una trenza y descubrir bobinadoras, torniquetes, tijeras, rulos... y un nuevo patrimonio textil deportivo.
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 14h30Tremenet

A.R.C.O.M.A.
Herramientas de los oficios del textil: venga a fabricar usted mismo una trenza y descubrir bobinadoras, torniquetes, tijeras, rulos... y un nuevo patrimonio textil deportivo.