Kulturelle Wanderung
Tauchen Sie ein in die Geschichte von Novaciéries, dem emblematischen Ort des lokalen industriellen Epos, und fahren Sie zu den Gillet-Färbereien.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet

©Ville de Saint-Chamond
Tauchen Sie ein in die Geschichte von Novaciéries, dem emblematischen Ort des lokalen industriellen Epos, und fahren Sie zu den Gillet-Färbereien. Kommen Sie mit Ihren Stöcken oder Möglichkeit, vor Ort zu leihen!
Cultural hike
Immerse yourself in the history of Novaciéries, an emblematic place of the local industrial epic, and continue to the Gillet dyeries.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet

©Ville de Saint-Chamond
Immerse yourself in the history of Novaciéries, emblematic of the local industrial epic, and continue to the Gillet dyeries. Come with your sticks or possibility of loan on site!
Escursione culturale
Immergiti nella storia di Novaciéries, luogo emblematico dell'epopea industriale locale, e prosegui fino alle tintorie Gillet.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet

©Ville de Saint-Chamond
Immergiti nella storia di Novaciéries, luogo emblematico dell'epopea industriale locale, e prosegui fino alle tintorie Gillet. Vieni con i tuoi bastoni o possibilità di prestito sul posto!
Randonnée culturelle
Plongez dans l’histoire de Novaciéries, lieu emblématique de l’épopée industrielle locale, et poursuivez jusqu’aux teintureries Gillet.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet

©Ville de Saint-Chamond
Plongez dans l’histoire de Novaciéries, lieu emblématique de l’épopée industrielle locale, et poursuivez jusqu’aux teintureries Gillet.
Venez avec vos bâtons ou possibilité de prêt sur place !
Excursión cultural
Sumérjase en la historia de Novacieries, el lugar emblemático de la epopeya industrial local, y continúe hasta las tintorerías Gillet.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Tremenet

©Ville de Saint-Chamond
Sumérjase en la historia de Novacieries, el lugar emblemático de la epopeya industrial local, y continúe hasta las tintorerías Gillet. ¡Venga con sus palos o posibilidad de préstamo in situ!