Schauen wir auf die Buntglasfenster
Die Kirchen aus dem 19\. Jahrhundert wurden mit Hilfe von Gemeindefördermitteln gebaut. Das Projekt des Bois-d'Oingt im romanischen Stil und in den Steinen der lokalen Steinbrüche wurde umfangreich un
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Marie-France Rochard
Die Kirchen aus dem 19. Jahrhundert wurden mit Hilfe von Gemeindefördermitteln gebaut. Das Projekt des Bois-d'Oingt im romanischen Stil und in Stein der lokalen Steinbrüche wurde groß und gut dekoriert gewollt.Die Buntglasfenster erinnern an das Leben der von ihren Spendern ausgewählten Heiligen. So haben nicht nur der Glaskünstler seine Spuren hinterlassen, sondern auch die Familien, die hier ihren Respekt für diesen oder jenen Patron je nach Beruf oder Vornamen zum Ausdruck bringen.
Diese Subskriptionen trugen zu einem großen Impuls der Großzügigkeit bei. Die tagsüber geöffnete Kirche Bois-d'Oingt ist ein lebendiges Erbe des 21. Jahrhunderts. Wir treffen uns am Kiosk.
Let’s raise our eyes to the stained glass windows
The churches of the 19th century were built thanks to the funding of parishioners. The project of the Bois-d'Oingt of Romanesque style and stones of the local quarries was intended to be vast and well
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Marie-France Rochard
The churches of the 19th century were built thanks to the financing of the parishioners. The project of the Bois-d'Oingt of Romanesque style and stones of the local quarries was wanted vast and well decorated.The stained glass windows recall the life of Saints chosen by their donors. Thus left traces, the stained glass craftsman, but also the families who remember here their respect for this or that boss according to their profession or their first name.
These subscriptions were part of a great generosity. Open during the day, the Bois-d'Oingt church is a living heritage in the 21st century. Go to the kiosk.
Alziamo gli occhi alle vetrate
Le chiese del XIX secolo sono state costruite grazie al finanziamento dei parrocchiani. Il progetto del Bois-d'Oingt in stile romanico e in pietra delle cave locali è stato voluto vasto e ben decorato
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Marie-France Rochard
Le chiese del XIX secolo sono state costruite grazie al finanziamento dei parrocchiani. Il progetto del Bois-d'Oingt in stile romanico e in pietra delle cave locali è stato voluto vasto e ben decorato.Le vetrate ricordano la vita dei Santi scelti dai loro donatori. Hanno così lasciato delle tracce, l'artigiano vetratista, ma anche le famiglie che qui ricordano il loro rispetto per questo o quel padrone in funzione del loro mestiere o del loro nome.
Queste sottoscrizioni hanno partecipato con un grande slancio di generosità. Aperta di giorno, la chiesa di Bois-d'Oingt è un patrimonio vivente nel XXI secolo. Ci vediamo al chiosco.
Levons les yeux vers les vitraux
Les églises du 19e siècle se sont construites grâce au financement des paroissiens. Le projet du Bois-d'Oingt de style roman et en pierres des carrières locales a été voulu vaste et bien décoré.Les v…
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Marie-France Rochard
Les églises du 19e siècle se sont construites grâce au financement des paroissiens. Le projet du Bois-d'Oingt de style roman et en pierres des carrières locales a été voulu vaste et bien décoré.Les vitraux rappellent la vie de Saints choisis par leurs donateurs. Ont ainsi laissé des traces, l'artisan vitrailliste, mais aussi les familles qui rappellent ici leur respect pour tel ou tel patron en fonction de leur métier ou de leur prénom.
Ces souscriptions ont participé d'un bel élan de générosité. Ouverte en journée, l'église du Bois-d'Oingt est un patrimoine vivant au XXIe siècle. Rendez-vous vers le kiosque.
Levantemos la vista hacia las vidrieras
Las iglesias del siglo XIX se construyeron gracias a la financiación de los feligreses. El proyecto del Bois-d'Oingt de estilo románico y de piedra de las canteras locales fue deseado extenso y bien..
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Marie-France Rochard
Las iglesias del siglo XIX se construyeron gracias a la financiación de los feligreses. El proyecto del Bois-d'Oingt de estilo románico y de piedras de las canteras locales fue deseado extenso y bien decorado.Las vidrieras recuerdan la vida de Santos elegidos por sus donantes. Han dejado huellas, el artesano vidrierista, pero también las familias que recuerdan aquí su respeto por tal o cual patrón en función de su oficio o de su nombre de pila.
Estas suscripciones han participado de un gran impulso de generosidad. Abierta durante el día, la iglesia del Bois-d'Oingt es un patrimonio vivo en el siglo XXI. Nos vemos en el quiosco.
