Das kleine Volk der Höhlen
Die Höhlenbären haben die Grotte Saint-Marcel schon vor langer Zeit verlassen, aber es leben immer noch andere Tiere, insbesondere Fledermäuse: Pipistrelle, große Rhinolophen, Ohrläppchen... Während..
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Tremenet
©SGGA
Die Höhlenbären haben die Grotte Saint-Marcel schon vor langer Zeit verlassen, aber es leben immer noch andere Tiere, insbesondere Fledermäuse: Pipistrelle, große Rhinolophen, Ohrläppchen... Wenn der Herbst kommt, finden hundert Menschen Zuflucht am Eingang der Höhle. Sie leben zusammen mit kleineren Tieren, die das ganze Jahr über hier sind, wie kleine Insekten oder kleine Krebstiere. Erleben Sie diese Höhlenwelt mit Lupen und Ferngläsern! Von 9 bis 13 Uhr in der Grotte von Saint Marcel Redner: Benjamin Piaudel, Leiter Höhlenforscher Saint-Marcel und Olivier Peyronel vom SGGA
The little cave people
Cave bears have long since left the Grotte Saint-Marcel, but other animals still live there, including bats: pipistrelles, large rhinolophes, mumps… When…
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Tremenet
©SGGA
Cave bears have long since left the Grotte Saint-Marcel but other animals still live there, including bats: pipistrelles, Grands rhinolophes, oreillards… When autumn arrives, a hundred find refuge at the entrance of the cave. They coexist with smaller animals that are there all year round like small insects or small crustaceans. Come and observe this cave world with the help of magnifying glasses and binoculars! From 9am to 1pm at the Grotte de Saint Marcel Speakers: Benjamin Piaudel, Speleologist of the Grotte Saint-Marcel and Olivier Peyronel of the SGGA
Il piccolo popolo delle caverne
Gli orsi delle caverne hanno lasciato da molto tempo la Grotta di Saint-Marcel, ma ci vivono ancora altri animali, in particolare pipistrelli: pipistrelli, grandi Rhinolofi, orecchioni... Durante...
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Tremenet
©SGGA
Gli orsi delle caverne hanno lasciato da molto tempo la Grotta di Saint-Marcel, ma ci vivono ancora altri animali, in particolare pipistrelli: pipistrelli, grandi Rhinolofi, orecchioni... Quando arriva l'autunno, un centinaio trova rifugio all'ingresso della grotta. Convivono con animali più piccoli che sono lì tutto l'anno come piccoli insetti o piccoli crostacei. Venite a osservare questo universo cavernicolo con l'aiuto di lenti e binocoli! Dalle 9 alle 13 alla Grotta di Saint Marcel Relatori: Benjamin Piaudel, Responsabile Speleologia della Grotta Saint-Marcel e Olivier Peyronel del SGGA Prenotazione obbligatoria
Le petit peuple des cavernes
Les ours des cavernes ont quitté depuis bien longtemps la Grotte Saint-Marcel mais d’autres animaux y vivent toujours, notamment des chauve-souris : pipistrelles, Grands rhinolophes, oreillards… Lors…
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Tremenet
©SGGA
Les ours des cavernes ont quitté depuis bien longtemps la Grotte Saint-Marcel mais d’autres animaux y vivent toujours, notamment des chauve-souris : pipistrelles, Grands rhinolophes, oreillards… Lorsque l’automne arrive, une centaine trouve refuge à l’entrée de la grotte. Elles cohabitent avec de plus petits animaux qui sont là à l’année comme de petits insectes ou de petits crustacés. Venez observer cet univers cavernicole à l’aide de loupes et de jumelles !
De 9h à 13h à la Grotte de Saint Marcel
Intervenants : Benjamin Piaudel, Responsable Spéléo de la Grotte Saint-Marcel et Olivier Peyronel du SGGA
Réservation obligatoire
El pequeño pueblo de las cavernas
Los osos de las cavernas dejaron hace mucho tiempo la Gruta Saint-Marcel pero otros animales siguen viviendo allí, en particular murciélagos: pipistrelles, Grandes Rhinolophes, paperas... Cuando...
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Tremenet
©SGGA
Los osos de las cavernas dejaron hace mucho tiempo la Gruta Saint-Marcel pero otros animales siguen viviendo allí, en particular murciélagos: pipistrelles, Grandes Rhinolophes, paperas... Cuando llega el otoño, un centenar encuentra refugio en la entrada de la cueva. Conviven con animales más pequeños que están allí al año como pequeños insectos o pequeños crustáceos. ¡Ven a observar este universo cavernícola con lupas y binoculares! De 9h a 13h en la Gruta de San Marcelo Oradores: Benjamin Piaudel, Responsable Espeleología de la Gruta San Marcelo y Olivier Peyronel del SGGA
