Ausstellung "200 Jahre Sport in Givors"
Entdecken Sie das sportliche Erbe von Givordin, wo die lokale Geschichte mit den großen internationalen Veranstaltungen verbunden ist: Fotos, Tafeln, Objekte und Zeugnisse werden Sie die Temp...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Archives Municipales de Givors
Entdecken Sie das sportliche Erbe von Givordin, wo die lokale Geschichte mit den großen internationalen Veranstaltungen verbunden ist: Fotos, Tafeln, Objekte und Zeugnisse werden Sie die Höhepunkte der Jaunes und Or wiederbeleben lassen! Anlässlich der großen Sportveranstaltungen, die in den kommenden Monaten in Frankreich stattfinden werden (Rugby-Weltmeisterschaft 2023, Olympischen Sommerspiele 2024) und mit dem Label "Terre de Jeux" ausgezeichnet werden Eine Ausstellung, die über 200 Jahre Sport in Givors in der Orangerie de la Maison du Rivière zeigt. Bei dieser Gelegenheit können Sie mythische Figuren und Ereignisse der Sportkultur in Givors entdecken (wieder), von der Gründung der ersten Sportgesellschaft in der Gemeinde bis zu den Olympischen Spielen 2024. Sie erfahren mehr über die Vielfalt der praktischen Aktivitäten in Givors und einige unerwartete Ereignisse, die das Gedächtnis der Stadt geprägt haben. Die Ausstellung wird auch Persönlichkeiten ehren, die den Sportgeist von Givors in die ganze Welt ausstrahlen. Es wird auch eine Gelegenheit sein, erstaunliche Objekte zu diesem Thema zu entdecken.
Exhibition "200 years of sport in Givors"
Discover the Givordin sports heritage, where local history is linked to major international events: photographs, panels, objects and testimonies will make you relive the...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Archives Municipales de Givors
Come and discover the Givordin sports heritage, where local history is linked to major international events: photographs, panels, objects and testimonies will make you relive the highlights of the Jaunes et Or! On the occasion of the major sporting events that will take place in France in the coming months (Rugby World Cup 2023, Summer Olympics 2024) and carried by the label"Terre de Jeux" of the town, an exhibition tracing more than 200 years of sport in Givors resettle in the Orangerie of the River House. On this occasion you can (re)discover mythical figures and events of the sports culture in Givors, from the establishment of the first sports society in the commune, until the Olympic Games of 2024. You will learn more about the wide variety of practical activities in Givors and some unexpected events that have marked the city’s memory. The exhibition will also pay tribute to personalities who have made Givors sporting spirit shine around the world. It will also be an opportunity to discover amazing objects on the subject.
Mostra "200 anni di sport a Givors"
Venite a scoprire il patrimonio sportivo givordin, dove la storia locale si lega ai grandi eventi internazionali: fotografie, pannelli, oggetti e testimonianze vi faranno rivivere i tempi...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Archives Municipales de Givors
Venite a scoprire il patrimonio sportivo givordin, dove la storia locale si lega ai grandi eventi internazionali: fotografie, pannelli, oggetti e testimonianze vi faranno rivivere i momenti forti dei Gialli e Oro! In occasione dei grandi eventi sportivi che si svolgeranno in Francia nei prossimi mesi (Coppa del Mondo di rugby 2023, Giochi olimpici estivi 2024) e portato dall'etichetta "Terre de Jeux" una mostra che ripercorre più di 200 anni di sport a Givors si trasferisce nell'Orangerie de la Maison du Rivière. In questa occasione potrete (ri)scoprire figure ed eventi mitici della cultura sportiva a Givors, dallo stabilimento della prima società sportiva nel comune, fino alle Olimpiadi del 2024. Scoprirai la grande varietà di attività pratiche a Givors e alcuni eventi inaspettati che hanno segnato la memoria della città. L'esposizione renderà inoltre omaggio a personalità che hanno fatto risplendere lo spirito sportivo di Givors in tutto il mondo. Sarà anche l'occasione per scoprire oggetti sorprendenti sull'argomento.
Exposition "200 ans de sport à Givors"
Venez découvrir le patrimoine sportif givordin, là où l'histoire locale se lie aux grands événements internationaux : photographies, panneaux, objets et témoignages vous ferons revivre les temp...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Archives Municipales de Givors
Venez découvrir le patrimoine sportif givordin, là où l'histoire locale se lie aux grands événements internationaux : photographies, panneaux, objets et témoignages vous ferons revivre les temps forts des Jaunes et Or !
À l'occasion des grands événements sportifs qui se dérouleront en France dans les prochains mois (Coupe du Monde de rugby 2023, Jeux Olympiques d'été 2024) et porté par la labellisation"Terre de Jeux" de la commune, une exposition retraçant plus de 200 années de sport à Givors se réinstaller dans l'Orangerie de la Maison du fleuve. À cette occasion vous pourrez (re)découvrir des figures et événements mythique de la culture sportive à Givors, de l'établissement de la première société sportive dans la commune, jusqu'aux Jeux Olympiques de 2024. Vous en apprendrez plus sur la grande diversité des activités pratiques à Givors et sur certains événements inattendus qui ont marqué la mémoire de la ville. L'expo rendra également hommage à des personnalités qui ont faire rayonner l'esprit sportif de Givors dans le monde entier. Ce sera aussi l'occasion de découvrir des objets étonnants sur le sujet.
Exposición "200 años de deporte en Givors"
Venga a descubrir el patrimonio deportivo de Givordin, donde la historia local se une a los grandes eventos internacionales: fotografías, paneles, objetos y testimonios le hará revivir los tiempos...
16 et 17 septembre 2023Tremenet
Archives Municipales de Givors
Venga a descubrir el patrimonio deportivo de Givordin, donde la historia local se une a los grandes acontecimientos internacionales: ¡fotografías, paneles, objetos y testimonios le harán revivir los tiempos fuertes de los Amarillos y Oro! Con motivo de los grandes eventos deportivos que se desarrollarán en Francia en los próximos meses (Copa del Mundo de Rugby 2023, Juegos Olímpicos de verano 2024) y llevado por la certificación"Tierra de Juegos" de la comuna, una exposición que se remonta a más de 200 años de deporte en Givors reinstalarse en la Orangerie de la Maison du fleuve. En esta ocasión podrás (re)descubrir figuras y acontecimientos míticos de la cultura deportiva en Givors, desde el establecimiento de la primera sociedad deportiva en el municipio, hasta los Juegos Olímpicos de 2024. Aprenderá más sobre la gran variedad de actividades prácticas en Givors y sobre algunos eventos inesperados que han marcado la memoria de la ciudad. La exposición también rendirá homenaje a personalidades que han hecho brillar el espíritu deportivo de Givors en todo el mundo. También será una oportunidad para descubrir objetos sorprendentes sobre el tema.
