Konferenz: Farbe: Know-how
Moderiert von Mélissa MAGALATCHOUMY Emaillierte Bildhauerin im Wohnheim im Museum Sahut, Mitglied der Akademie der Handwerkskunst «Pierre» 2023 - Unternehmensstiftung Hermès
Samedi 16 septembre 2023, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Sahut
Moderiert von Mélissa MAGALATCHOUMY Emaillierte Bildhauerin im Wohnheim im Museum Sahut, Mitglied der Akademie der Handwerkskunst «Pierre» 2023 - Unternehmensstiftung Hermès
Alle Farben sind in der Natur.
Pigmente, Emaille, Mineralien, die Erde bietet uns Staunen und vielfältige künstlerische Praktiken zu entwickeln.
Farbe, emaillierte Lava, Steineinlegearbeiten... Der Mensch hat Einfallsreichtum und Virtuosität bewiesen, um diese Farben zu verwenden und die Kunst der Materialien um uns herum zu enthüllen.
Farben sprechen zu uns, wecken Gefühle, Empfindungen. Sie lassen uns reisen, sie bestimmen unseren Raum und unsere Zeit. Sie sind eine Sprache, die der Mensch im Bereich der Kunst und des Handwerks zum Ausdruck bringt.
Diese Konferenz bietet die Möglichkeit, die verschiedenen Wege der Farbnutzung zu entdecken, ihre Sprache zu entschlüsseln und in das uralte Know-how einzutauchen.
Conference: Colour: a know-how
Enamel sculptor in residence at the Sahut Museum, Member of the «Pierre» know-how academy 2023 - Fondation d'entreprise Hermès
Samedi 16 septembre 2023, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Sahut
Led by Mélissa MAGALATCHOUMY Enameller in residence at the Sahut Museum, Member of the Academy of Know-How «Pierre» 2023 - Fondation d'entreprise Hermès
All colors are in nature.
Pigments, enamels, minerals, the earth offers us something to marvel at and develop various artistic practices.
Painting, enamelled lava, stone marquetry… Man has shown ingenuity and virtuosity to use these colors and reveal the art of the materials that surround us.
Colors speak to us, evoke feelings, sensations. They make us travel, they rhythm our space and our time. They are a language that man expresses in the field of arts and crafts.
This conference proposes to discover the different paths of exploitation of the color, to decode its language and to plunge into the heart of ancestral know-how.
Conferenza: Il colore: un know-how
Animata da Mélissa MAGALATCHOUMY Scultrice smaltatrice in residenza al Museo Sahut, Membro dell'Accademia del Savoir-faire «Pierre» 2023 - Fondazione aziendale Hermès
Samedi 16 septembre 2023, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Sahut
Animata da Mélissa MAGALATCHOUMY Scultrice smaltatrice in residenza al Museo Sahut, Membro dell'Accademia del Savoir-faire «Pierre» 2023 - Fondazione aziendale Hermès
Tutti i colori sono in natura.
Pigmenti, smalti, minerali, la terra ci offre di che meravigliarci e sviluppare diverse pratiche artistiche.
Pittura, lava smaltata, intarsi di pietre... L'uomo ha dimostrato ingegno e virtuosità nell'utilizzare questi colori e rivelare l'arte dei materiali che ci circondano.
I colori ci parlano, ci evocano sentimenti, sensazioni. Ci fanno viaggiare, ritmano il nostro spazio e il nostro tempo. Sono un linguaggio che l'uomo esprime nel campo delle arti e dell'artigianato.
Questa conferenza propone di scoprire i diversi percorsi di sfruttamento del colore, decodificare il suo linguaggio e immergersi nel cuore di know-how ancestrale.
Conférence : La couleur : un savoir-faire
Animée par Mélissa MAGALATCHOUMY Sculptrice émailleuse en résidence au Musée Sahut, Membre de l’académie des savoir-faire «Pierre» 2023 - Fondation d’entreprise Hermès
Samedi 16 septembre 2023, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Sahut
Animée par Mélissa MAGALATCHOUMY Sculptrice émailleuse en résidence au Musée Sahut, Membre de l’académie des savoir-faire «Pierre» 2023 - Fondation d’entreprise Hermès
Toutes les couleurs sont dans la nature.
Pigments, émaux, minéraux, la terre nous offre de quoi nous émerveiller et développer des pratiques artistiques variées.
Peinture, lave émaillée, marqueterie de pierres… L’Homme a fait preuve d’ingéniosité et de virtuosité pour utiliser ces couleurs et révéler l’art des matières qui nous entourent.
Les couleurs nous parlent, nous évoquent des sentiments, des sensations. Elles nous font voyager, elles rythment notre espace et notre temps. Elles sont un langage que l’Homme exprime dans le domaine des arts et de l’artisanat.
Cette conférence propose de découvrir les différents chemins d’exploitation de la couleur, de décoder son langage et de se plonger au coeur de savoir-faire ancestraux.
Conferencia: El color: un saber hacer
Moderada por Melissa MAGALATCHOUMY Escultora esmaltada en residencia en el Museo Sahut, Miembro de la academia de la artesanía «Pierre» 2023 - Fundación de empresa Hermès
Samedi 16 septembre 2023, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Sahut
Moderada por Melissa MAGALATCHOUMY Escultora esmaltada en residencia en el Museo Sahut, Miembro de la academia de la artesanía «Pierre» 2023 - Fundación de empresa Hermès
Todos los colores están en la naturaleza.
Pigmentos, esmaltes, minerales, la tierra nos ofrece de qué maravillarnos y desarrollar prácticas artísticas variadas.
Pintura, lava esmaltada, marquetería de piedras... El hombre ha demostrado ingenio y virtuosidad para utilizar estos colores y revelar el arte de los materiales que nos rodean.
Los colores nos hablan, nos evocan sentimientos, sensaciones. Nos hacen viajar, marcan nuestro espacio y nuestro tiempo. Son un lenguaje que el hombre expresa en el campo de las artes y de la artesanía.
Esta conferencia propone descubrir los diferentes caminos de explotación del color, decodificar su lenguaje y sumergirse en el saber hacer ancestral.
