Nachmittagsspiel im Haus des Kulturerbes und der Buchstaben: mein kleines Geschäft
Stellen Sie Ihr Team zusammen und testen Sie das Brettspiel Stéphanois «Ma Petite Entreprise».
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Ville de Saint-Étienne
Stellen Sie Ihr Team zusammen und testen Sie das Brettspiel Stéphanois «Ma Petite Entreprise». Im Hof des Haus des Kulturerbes und der Briefe untergebracht, entdecken Sie die berühmten Unternehmen von Stéphanes und versetzen Sie sich in die Rolle der Industriekapitäne jener Zeit. Bestellungen, Rechnungen, Streiks, Unvorhergesehenes: Wer wird das größte Vermögen von Saint-Étienne? Familie ab 8 Jahren 2 Tische mit 8 Spielern jede Stunde
Dauer: 45 min Familie ab 8 Jahren
Afternoon game at the Maison du patrimoine et des lettres: my small business
Make up your team and try the board game «Ma Petite Entreprise».
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Ville de Saint-Étienne
Compose your team and test the board game «Ma Petite Entreprise». Located in the courtyard of the Maison du patrimoine et des lettres, discover the illustrious companies of Saint-Etienne by putting you in the shoes of the captains of industries of the time. Orders, invoices, strikes, unforeseen events: who will become Saint-Étienne’s greatest fortune? Family from 8 years 2 tables of 8 players available every hour
Duration: 45 min Family from 8 years
Pomeriggio gioco alla Casa del patrimonio e delle lettere: la mia piccola impresa
Crea la tua squadra e prova il gioco da tavolo Stéphanois «La mia piccola impresa».
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Ville de Saint-Étienne
Crea la tua squadra e prova il gioco da tavolo Stéphanois «La mia piccola impresa». Alloggiati nel cortile della Maison du patrimoine et des lettres, scoprite le illustri imprese di Stéphanoises mettendovi nei panni dei capitani delle industrie dell'epoca. Ordini, fatture, scioperi, imprevisti: chi diventerà la più grande fortuna di Santo Stefano? Famiglia da 8 anni 2 tavoli da 8 giocatori disponibili ogni ora
Durata: 45 min In famiglia da 8 anni
Après-midi jeu à la Maison du patrimoine et des lettres : ma petite entreprise
Composez votre équipe et testez le jeu de plateau stéphanois « Ma Petite Entreprise ».
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Ville de Saint-Étienne
Composez votre équipe et testez le jeu de plateau stéphanois « Ma Petite Entreprise ».
Installés dans la cour de la Maison du patrimoine et des lettres, découvrez les illustres entreprises stéphanoises en vous mettant dans la peau des capitaines d'industries de l'époque. Commandes, factures, grèves, imprévus : qui deviendra la plus grande fortune de Saint-Étienne ?
En famille à partir de 8 ans
2 tables de 8 joueurs disponibles toutes les heures
Durée : 45 min
En famille à partir de 8 ans
Tarde juego en la Maison du patrimoine et des lettres: mi pequeña empresa
Crea tu equipo y prueba el juego de tablero de Stéphanois «Mi pequeña empresa».
16 et 17 septembre 2023Tremenet
©Ville de Saint-Étienne
Crea tu equipo y prueba el juego de tablero de Stéphanois «Mi pequeña empresa». Instalados en el patio de la Maison du patrimoine et des lettres, descubra las ilustres empresas estefanesas poniéndose en la piel de los capitanes de industrias de la época. Pedidos, facturas, huelgas, imprevistos: ¿quién se convertirá en la mayor fortuna de Saint-Étienne? Familia a partir de 8 años 2 mesas de 8 jugadores disponibles cada hora
Duración: 45 min En familia a partir de 8 años
