Kommentierte Tour durch den Salzsumpf
Entdecken Sie die lebensgroße Funktionsweise eines Salzsumpfes und beobachten Sie die uralten Gesten des Saunabäckers.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©cdc Oléron
Entdecken Sie die lebensgroße Funktionsweise eines Salzsumpfes und beobachten Sie die uralten Gesten des Saunabäckers.
Begleitet von einem Führer des Ökomuseums, bewegt sich die Gruppe draußen auf einem Wanderweg, um den Beruf des Sauniers zu entdecken. Die Strecke ist ca. 200 m lang und es gibt Bänke für die längste Station.
Der Besuch wird mit Fotos und Modellen ergänzt, um die Funktionsweise des Sumpfes zu verstehen. Möglichkeit, die Sauna bei der Arbeit je nach Wetterlage zu sehen. Die Tour endet mit einer Verkostung von Fleur de Sel und grobem Salz.
Guided tour of the salt marsh
Discover, life-size, the workings of a salt marsh and observe the ancestral gestures of the saunier.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©cdc Oléron
Discover, life-size, the workings of a salt marsh and observe the ancestral gestures of the saunier.
Accompanied by a guide from the ecomuseum, the group evolves outside on a walking trail to discover the profession of saunier. The circuit is about 200m long and there are benches for the longest station.
The visit is embellished with photos and models to understand the functioning of the marsh. Possibility to see the saunier at work according to the weather conditions. The visit ends with a tasting of fleur de sel and coarse salt.
Visita guidata della palude salata
Scoprite, a grandezza naturale, il funzionamento di una salina e osservate i gesti ancestrali del Saunier.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©cdc Oléron
Scoprite, a grandezza naturale, il funzionamento di una salina e osservate i gesti ancestrali del Saunier.
Accompagnato da una guida dell'ecomuseo, il gruppo si muove all'esterno su un sentiero alla scoperta del mestiere di Saunier. Il circuito è lungo circa 200 metri e ci sono panchine per la stazione più lunga.
La visita è accompagnata da foto e modelli per comprendere bene il funzionamento della palude. Possibilità di vedere il Saunier al lavoro a seconda delle condizioni meteorologiche. La visita si conclude con una degustazione di fiori di sale e sale grosso.
Visite commentée du marais salant
Découvrez, grandeur nature, le fonctionnement d'un marais salant et observez les gestes ancestraux du saunier.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©cdc Oléron
Découvrez, grandeur nature, le fonctionnement d'un marais salant et observez les gestes ancestraux du saunier.
Accompagné d'un guide de l'écomusée, le groupe évolue à l'extérieur sur un sentier pédestre à la découverte du métier de saunier. Le circuit est long d'environ 200m et il y a des bancs pour la station la plus longue.
La visite est agrémentée de photos et maquettes pour bien comprendre le fonctionnement du marais. Possibilité de voir le saunier au travail en fonction des conditions météo. La visite se termine par une dégustation de fleur de sel et de gros sel.
Visita guiada de las salinas
Descubra, a tamaño natural, el funcionamiento de una marisma salada y observe los gestos ancestrales del Saunier.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©cdc Oléron
Descubra, a tamaño natural, el funcionamiento de una marisma salada y observe los gestos ancestrales del Saunier.
Acompañado por un guía del ecomuseo, el grupo se mueve al exterior por un sendero para descubrir el oficio de Saunier. El circuito tiene una longitud de unos 200 metros y hay bancos para la estación más larga.
La visita está adornada con fotos y maquetas para comprender bien el funcionamiento del pantano. Posibilidad de ver al Saunier en el trabajo en función de las condiciones meteorológicas. La visita termina con una degustación de flor de sal y sal gruesa.
