«Jean Vodaine, der Graveur»: Ausstellung und Gravurwerkstatt
Lernen Sie einen lothringischen Künstler kennen, der in das nachhaltige Erbe aufgenommen wurde: «Jean Vodaine, der Graveur» durch eine Ausstellung seiner schönsten Gravuren und Initiationsworkshops.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
©Jean-Luc Kaucic
Lernen Sie einen lothringischen Künstler kennen, der in das nachhaltige Erbe aufgenommen wurde: «Jean Vodaine, der Graveur» durch eine Ausstellung seiner schönsten Stiche und Initiationsworkshops.
Jean Vodaine, Schriftsetzer und Schöpfer der Zeitschrift Sagen ist auch ein hervorragender Graveur. Dem breiten Publikum wird eine Ausstellung seiner schönsten Gravuren angeboten: Linolschnitte und Holzschnitte.
Für die Neugierigen werden den ganzen Tag über Workshops zur Einführung in die Gravur angeboten.
«Jean Vodaine, the engraver»: exhibition and engraving workshop
Meet an artist from Lorraine who is part of the sustainable heritage: «Jean Vodaine, the engraver» through an exhibition of his most beautiful engravings and introductory workshops.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
©Jean-Luc Kaucic
Meet an artist from Lorraine who is part of the sustainable heritage: «Jean Vodaine, the engraver» through an exhibition of his most beautiful engravings and introductory workshops.
Jean Vodaine, typographer and creator of the magazine Say is also an outstanding engraver. An exhibition of his most beautiful prints will be offered to the general public: linocuts and woodcuts will be at the rendezvous.
Initiation workshops to engraving will be offered throughout the day for the most curious.
«Jean Vodaine, l'incisore»: esposizione e atelier incisione
Partite all'incontro di un artista lorenese iscritto nel patrimonio sostenibile: «Jean Vodaine, l'incisore» attraverso una mostra delle sue più belle incisioni e dei laboratori di iniziazione.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
©Jean-Luc Kaucic
Partite all'incontro di un artista lorenese iscritto nel patrimonio sostenibile: «Jean Vodaine, l'incisore» attraverso una mostra delle sue più belle incisioni e dei laboratori di iniziazione.
Jean Vodaine, tipografo e creatore della rivista Dire è anche un masterizzatore eccezionale. Una mostra delle sue più belle incisioni sarà proposta al grande pubblico: linoleografie e incisioni su legno saranno all'appuntamento.
Per i più curiosi, nel corso della giornata saranno proposti dei laboratori di iniziazione all'incisione.
« Jean Vodaine, le graveur » : exposition et atelier gravure
Partez à la rencontre d'un artiste lorrain inscrit dans le patrimoine durable : «Jean Vodaine, le graveur» à travers une exposition de ses plus belles gravures et des ateliers d'initiation.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
©Jean-Luc Kaucic
Partez à la rencontre d'un artiste lorrain inscrit dans le patrimoine durable : « Jean Vodaine, le graveur » à travers une exposition de ses plus belles gravures et des ateliers d'initiation.
Jean Vodaine, typographe et créateur de la revue Dire est également un graveur hors pair. Une exposition de ses plus belles gravures sera proposée au grand public : linogravures et gravures sur bois seront au rendez-vous.
Des ateliers d'initiation à la gravure seront proposés tout au long de la journée pour les plus curieux.
«Jean Vodaine, el grabador»: exposición y taller grabado
Salga al encuentro de un artista lorenés inscrito en el patrimonio duradero: «Jean Vodaine, el grabador» a través de una exposición de sus más bellos grabados y talleres de iniciación.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
©Jean-Luc Kaucic
Salga al encuentro de un artista lorenés inscrito en el patrimonio duradero: «Jean Vodaine, el grabador» a través de una exposición de sus más bellos grabados y talleres de iniciación.
Jean Vodaine, tipógrafo y creador de la revista Decir es también un grabador sin igual. Una exposición de sus mejores grabados será propuesta al público en general: linograbados y grabados en madera estarán en la cita.
Durante todo el día se ofrecerán talleres de iniciación al grabado para los más curiosos.
