Führung durch das Hotel de Région
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2022 öffnet das Hotel de Région seine Türen für die breite Öffentlichkeit und bietet alle 30 Minuten Führungen durch das Gelände an.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Régis Cintas-Flores
Eine einzigartige Gelegenheit, das Hotel de Région und die emblematischen Orte des Ortes wie den Salon d'Honneur, den Saal der ständigen Kommission, den Plenarsaal und das Büro des Präsidenten zu besuchen. Die Führungen finden samstags und sonntags von 10 bis 18 Uhr alle 30 Minuten statt.
Guided tour of the Hotel de Région
On the occasion of the 2022 European Heritage Days, the Hotel de Région will open its doors to the general public by offering guided tours of the site every 30 minutes.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Régis Cintas-Flores
A unique opportunity to visit the Hotel de Région and the emblematic places of the site such as the Salon d'Honneur, the Permanent Committee Room, the Hemicycle and the Office of the President. Guided tours will take place every 30 minutes, from 10am to 6pm on Saturdays and Sundays.
Visita guidata dell'Hotel de Région
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2022, l'Hotel de Région aprirà le sue porte al pubblico offrendo visite guidate del sito ogni 30 minuti.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Régis Cintas-Flores
Un'occasione unica per visitare l'Hotel de Région e i luoghi emblematici del sito come il Salone d'Onore, la Sala della Commissione permanente, l'Emiciclo e l'ufficio del Presidente. Le visite guidate si svolgeranno ogni 30 minuti, dalle 10 alle 18 il sabato e la domenica.
Visite guidée de l'Hôtel de Région
A l’occasion des Journées européennes du Patrimoine 2022, l’Hôtel de Région ouvrira ses portes au grand public en proposant des visites guidées du site, toutes les 30 minutes.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Régis Cintas-Flores
Une occasion unique de visiter l'Hôtel de Région et les lieux emblématiques du site comme le Salon d’Honneur, la Salle de Commission permanente, l’Hémicycle et le bureau du Président. Les visites guidées se dérouleront toutes les 30 minutes, de 10h à 18h le samedi et le dimanche.
Visita guiada del Hotel de Región
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2022, el Hotel de Région abrirá sus puertas al gran público proponiendo visitas guiadas del sitio cada 30 minutos.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Régis Cintas-Flores
Una oportunidad única para visitar el Hotel de Región y los lugares emblemáticos del sitio como el Salón de Honor, la Sala de Comisión Permanente, el Hemiciclo y la oficina del Presidente. Las visitas guiadas se realizarán cada 30 minutos, de 10:00 a 18:00 los sábados y domingos.
