Besuch der Kapelle Notre-Dame-de-la-Roque
Diese Kapelle liegt auf dem felsigen Hügel, an dem sich das Dorf lehnt.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les Amis de Jouques
Historisch gesehen die erste Pfarrkirche, beherrscht sie die Dächer des Dorfes seit dem 11. Jahrhundert. Der 1390 erbaute Glockenturm ist ein massiver, quadratischer Turm mit einem ursprünglich terrassierten Dach, das erhöht wurde. Vom Vorplatz erstreckt sich der Blick vom Tal des Real bis zu den Gipfeln der Ubacs, Concors und Sainte-Victoire.
Wir empfehlen Ihnen, diese Website vor jedem Besuch zu besuchen, um über mögliche Änderungen der Gesundheitsbedingungen informiert zu werden.
Visit to the chapel of Notre-Dame-de-la-Roque
This chapel is camped on top of the rocky hill against which the village leans.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les Amis de Jouques
Historically the first parish church, it dominates the roofs of the village since the 11th century. The bell tower built in 1390 is a massive, square tower, with a roof originally terrace, which has been enhanced. From the forecourt, the view extends from the Réal valley to the crests of the Ubacs, Concors and Sainte-Victoire.
We invite you to consult this site before any visit in order to be informed of any changes according to the sanitary conditions.
Visita della cappella di Notre-Dame-de-la-Roque
Questa cappella è accampata in cima alla collina rocciosa contro la quale si appoggia il villaggio.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les Amis de Jouques
Storicamente la prima chiesa parrocchiale, domina i tetti del borgo dall'XI secolo. Il campanile costruito nel 1390 è una torre massiccia, quadrata, con un tetto originariamente terrazzato, che è stato rialzato. Dal sagrato, la vista si estende dalla valle del Réal alle creste degli Ubacs, di Concors e di Sainte-Victoire.
Vi invitiamo a consultare questo sito prima di qualsiasi visita per essere informati di eventuali modifiche a seconda delle condizioni sanitarie.
Visite de la chapelle Notre-Dame-de-la-Roque
Cette chapelle est campée au sommet de la colline rocheuse contre laquelle s'adosse le village.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les Amis de Jouques
Historiquement la première église paroissiale, elle domine les toits du bourg depuis le XIe siècle. Le clocher construit en 1390 est une tour massive, carrée, avec une toiture originellement en terrasse, qui a été rehaussée. Du parvis, la vue s’étend de la vallée du Réal aux crêtes des Ubacs, de Concors et de Sainte-Victoire.
Nous vous invitons à consulter ce site avant toute visite afin d’être informé d’éventuelles modifications suivant les conditions sanitaires.
Visita a la capilla de Notre-Dame-de-la-Roque
Esta capilla está acampada en la cima de la colina rocosa contra la que se asienta el pueblo.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Les Amis de Jouques
Históricamente la primera iglesia parroquial, domina los tejados del burgo desde el siglo XI. El campanario construido en 1390 es una torre masiva, cuadrada, con una cubierta originariamente en terraza, que ha sido realzada. Desde el atrio, la vista se extiende desde el valle del Rey hasta las crestas de los Ubacs, Concors y Sainte-Victoire.
Le invitamos a consultar este sitio antes de cualquier visita para ser informado de posibles modificaciones según las condiciones sanitarias.
