Mallefougasse eröffnet sein Erbe
Ausstellungen/ Besuche von Orten, die normalerweise geschlossen sind/ Anzünden des mittelalterlichen Ofens/ Markt/ Flohmarkt
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
association "au pied du mur" de Mallefougasse
Das Dorf Mallefougasse am Fuße des Berges Lure empfängt Sie zu den Europäischen Tagen des Kulturerbes: ein reichhaltiges Programm erwartet Sie, darunter: Anzünden des mittelalterlichen Ofens und Verkauf von Brot, Möglichkeiten, sein Essen im Ofen zu kochen. Führung durch das Dorf und die üblichen geschlossenen Orte, Wanderung um die Jas der Gemeinde, Provencal-Markt, verschiedene Ausstellungen, viele historische Dokumente, Trödel, kleine Restaurierung vor Ort.
Mallefougasse opens its heritage
Exhibitions/ visits of places usually closed/ lighting of the medieval oven/ Market/ flea market
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
association "au pied du mur" de Mallefougasse
The village of Mallefougasse at the foot of the Lure mountain, welcomes you for the European Heritage Days: a rich program awaits you, with among others: Lighting of the medieval oven and sale of bread, possibilities to cook your food in the oven. guided tour of the village and usually closed places, hiking around the Jas of the town, Provencal market, various exhibitions, numerous historical documents, flea market, small restoration on the spot.
Mallefougasse apre il suo patrimonio
Mostre/ visite a luoghi solitamente chiusi/ accensione del forno medievale/ mercato/ mercatino dell'usato
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
association "au pied du mur" de Mallefougasse
Il villaggio di Mallefougasse, ai piedi della montagna di Lure, vi accoglie per le Giornate Europee del Patrimonio: un ricco programma vi aspetta, tra gli altri: Accensione del forno medievale e vendita di pane, possibilità di cucinare il suo cibo nel forno. visita guidata del villaggio e dei luoghi abitualmente chiusi, escursione intorno alle Jas del comune, mercato provenzale, varie mostre, numerosi documenti storici, mercatino dell'usato, piccola ristorazione in loco.
Mallefougasse ouvre son patrimoine
Expositions / visites de lieux habituellement fermés / allumage du four médiéval / Marché / brocante
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
association "au pied du mur" de Mallefougasse
Le village de Mallefougasse au pied de la montagne de Lure, vous accueille pour les journées Européennes du Patrimoine: un programme riche vous y attends, avec entres autres: Allumage du four médiéval et vente de pains, possibilités de faire cuire sa nourriture dans le four. visite guidée du village et de lieux habituellements fermés, randonnée autour des Jas de la commune, marché Provencal, diverses expositions, nombreux documents historiques, brocante, petite restauration sur place.
Mallefougasse abre su patrimonio
Exposiciones/ visitas a lugares generalmente cerrados/ encendido del horno medieval/ mercado/ venta de garaje
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
association "au pied du mur" de Mallefougasse
El pueblo de Mallefougasse a los pies de la montaña de Lure, le da la bienvenida a las Jornadas Europeas del Patrimonio: un rico programa le espera, con, entre otras cosas: Encendido del horno medieval y venta de panes, posibilidades de cocinar su comida en el horno. visita guiada del pueblo y de los lugares habitualmente cerrados, caminata alrededor de los Jas del municipio, mercado Provencal, varias exposiciones, numerosos documentos históricos, mercadillo, pequeña restauración en el lugar.
