«Die Geschichte der Restaurierung von Salagon: Auf der Entdeckung der Spuren einer lebendigen ländlichen Lebensweise»
Von Francesco Flavigny, emeritierter Chefarchitekt der Historischen Denkmäler, der von 1981 bis 1998 die Restaurierungsarbeiten in Salagon leitete.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
Musée de Salagon
Hundert Jahre nach der Einstufung von Salagon als historische Denkmäler, Rückblick auf die wichtigsten Etappen der Geschichte des Ortes und seiner Restaurierung.
«The history of the restoration of Salagon: discovering the traces of a lively rural life»
By Francesco Flavigny, Chief Architect Emeritus of Historical Monuments, who supervised the restoration work in Salagon from 1981 to 1998.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
Musée de Salagon
One hundred years after Salagon’s classification as a Historic Monument, a look back at the major milestones in the history of the place and its restoration.
«La storia del restauro di Salagon: alla scoperta delle tracce di una ruralità perenne»
Di Francesco Flavigny, architetto emerito dei Monumenti Storici, che ha supervisionato il cantiere di restauro di Salagon dal 1981 al 1998.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
Musée de Salagon
Cento anni dopo la classificazione di Salagon come Monumenti Storici, ritorno sulle grandi tappe della storia del luogo e del suo restauro.
« L’histoire de la restauration de Salagon : à la découverte des traces d’une ruralité vivace »
Par Francesco Flavigny, architecte en chef émérite des Monuments Historiques, qui a supervisé le chantier de restauration de Salagon de 1981 à 1998.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
Musée de Salagon
Cent ans après le classement de Salagon au titre des Monuments Historiques, retour sur les grandes étapes de l’histoire du lieu et de sa restauration.
«La historia de la restauración de Salagon: al descubrimiento de las huellas de una ruralidad perenne»
Por Francesco Flavigny, arquitecto jefe emérito de los Monumentos Históricos, que supervisó la obra de restauración de Salagon de 1981 a 1998.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
Musée de Salagon
Cien años después de la clasificación de Salagon como Monumentos Históricos, volvemos sobre las grandes etapas de la historia del lugar y de su restauración.
