Panoramatour durch den Glockenturm der Kirche Notre Dame
Kirche im Jahre 1888 im neoromanischen Stil von René Ménard mit einem sehr schönen Glockenturm umgebaut
17 et 18 septembre 2022Tremenet

office de tourisme du Vignoble de Nantes
Die Kirche wurde 1887-88 von dem Architekten René Ménard von Nantais vollständig abgerissen und wieder aufgebaut. Der Körper dieses neuen Heiligtums im neoklassizistischen Stil ist stark von der Kirche St. Johannes und St. Paul in Rom inspiriert, einer ursprünglich öffentlichen römischen Basilika. Der Glockenturm ist charakteristisch für die toskanischen Kirchen des 13. Jahrhunderts. Im Inneren des Kirchenschiffs befindet sich ein freiliegender und geschnitzter Rahmen aus Kastanienholz und ein Fußboden aus Ähren. Das Fresko des Chors, wie das der Taufbecken, ist das Werk von Georges Lusseau, einem Maler der Clissonnais. Das Fresko, das den gewölbten Steinchor schmückt, stellt die Himmelfahrt der Jungfrau Maria dar. Die Figuren sind sehr stilisiert, länglich als Hommage an italienische Renaissance-Künstler (Giotto, Masaccio). Die Komposition ist sehr symmetrisch.
Panoramic tour of the Notre Dame church bell tower
Church rebuilt in 1888 in the neo-Romanesque style by René Ménard with a beautiful bell tower
17 et 18 septembre 2022Tremenet

office de tourisme du Vignoble de Nantes
The church was considered a historic monument in very poor condition and was completely razed and rebuilt in 1887-88 by Nantais architect René Ménard. The body of this new sanctuary, in neoclassical style, is strongly inspired by the church of St John and St Paul in Rome, originally a Roman public basilica. The church’s bedside can be seen on the outside. The bell tower is characteristic of the Tuscan churches of the 13th century. Inside, the nave has an exposed and sculpted chestnut wood structure and a floor made of cobs. The fresco of the choir, like that of the baptismal collections, is the work of Georges Lusseau, a Clissonnais painter. The fresco that decorates the vaulted stone choir represents the Assumption of the Virgin. The characters are very stylised, long in homage to the Italian artists of the Renaissance (Giotto, Masaccio ). The composition is very symmetrical.
Visita panoramica del campanile della chiesa di Notre Dame
Chiesa ricostruita nel 1888 in stile neo-romanico di René Ménard con un bellissimo campanile
17 et 18 septembre 2022Tremenet

office de tourisme du Vignoble de Nantes
Monumento storico giudicato in pessime condizioni, la chiesa fu interamente rasa al suolo e ricostruita, nel 1887-88, dall'architetto Nantais René Ménard. Il corpo di questo nuovo santuario, in stile neoclassico, è fortemente ispirato alla chiesa di San Giovanni e San Paolo di Roma, originariamente basilica pubblica romana. Da notare all'esterno l'abside della chiesa. Il campanile è caratteristico delle chiese toscane del XIII secolo. All'interno, la navata presenta un'intelaiatura a vista e scolpita, in legno di castagno e un pavimento a spighe. L'affresco del coro, come quello dei fondali battesimali, è opera di Georges Lusseau, pittore clissonese. L'affresco che decora il coro a volta in pietra rappresenta l'Assunzione della Vergine. Le figure sono molto stilizzate, longilinee in omaggio agli artisti italiani del Rinascimento (Giotto, Masaccio ). La composizione è molto simmetrica.
Visite panoramique du clocher de l'église Notre Dame
Eglise reconstruite en 1888 dans le style néo-roman par René Ménard avec un très beau clocher campanile
17 et 18 septembre 2022Tremenet

office de tourisme du Vignoble de Nantes
Monument historique jugé en fort mauvais état, l’église fut entièrement rasée et reconstruite, en 1887-88, par l’architecte Nantais René Ménard. Le corps de ce nouveau sanctuaire, de style néoclassique, est fortement inspiré de l’église St Jean et St Paul de Rome, primitivement basilique publique romaine. A remarquer à l’extérieur le chevet de l’église. Le clocher-campanile est caractéristique des églises toscanes du XIII siecle. A l’intérieur, la nef présente une charpente apparente et sculptée, en bois de châtaignier et un plancher en épis. La fresque du chœur, comme celle des fonds baptismaux , est l’œuvre de Georges Lusseau, peintre clissonnais. La fresque qui décore le chœur voûté en pierre représente l’Assomption de la Vierge. Les personnages sont très stylisés, longilignes en hommage aux artistes italiens de la Renaissance (Giotto, Masaccio ). La composition est très symétrique.
Visita panorámica del campanario de la iglesia de Notre Dame
Iglesia reconstruida en 1888 en estilo neorrománico por René Ménard con un campanario muy bonito
17 et 18 septembre 2022Tremenet

office de tourisme du Vignoble de Nantes
Monumento histórico considerado en muy mal estado, la iglesia fue completamente arrasada y reconstruida, en 1887-88, por el arquitecto Nantais René Ménard. El cuerpo de este nuevo santuario, de estilo neoclásico, está fuertemente inspirado en la iglesia de San Juan y San Pablo de Roma, primitivamente basílica pública romana. En el exterior destaca la cabecera de la iglesia. El campanario-campanario es característico de las iglesias toscanas del siglo XIII. En el interior, la nave presenta una estructura vista y esculpida, de madera de castaño y un suelo de espigas. El fresco del coro, como el de los fondos bautismales , es la obra de Georges Lusseau, pintor clissonnais. El fresco que decora el coro abovedado de piedra representa la Asunción de la Virgen. Los personajes son muy estilizados, longilíneos en homenaje a los artistas italianos del Renacimiento (Giotto, Masaccio ). La composición es muy simétrica.