Besuch des Ateliers Fleur de Plumes
Vorstellung der Zinngießerei, des Federmaterials, der Werkzeuge und der Fülltechniken.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Delphine Deramé
- Vorstellung der Zinngießerei: Wie man saubere und einzigartige Grundierungen in Fleur de Plumes herstellt: Übergang von einem Originalmodell aus Messing zu einer Form für kleine Serien durch Vulkanisieren und Zentrifugieren. - Materialpräsentation und Waffelbeispiel.
- Präsentation des Federmaterials, ein wenig Geschichte - Präsentation der Werkzeuge und Beispiele von Fülltechniken.
- Einladung zum Besuch des Showrooms.
************ Vom 12. bis 18. September organisiert die Stadt Thouaré-sur-Loire die Woche des Kulturerbes. Dieses Jahr widmet sie sich dem industriellen Erbe, dem Handwerk und dem Know-how. Das komplette Programm ist ab Anfang September auf dem Stadtgelände abrufbar: https://www.thouare.fr/
Visit of the Feather Flower workshop
Presentation of the tin foundry, the feather material, the tools and the techniques of feathering.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Delphine Deramé
- Presentation of the tin foundry: how to make clean and unique Feather Flower primers: change from an original model made of brass to a mould for small series by vulcanization and centrifugation. - Presentation of materials and example of cake.
- Presentation of feather matter, a bit of history - Presentation of tools and examples of feather dusting techniques.
- Invitation to visit the showroom.
************** From September 12 to 18, the town of Thouaré-sur-Loire is organizing Heritage Week. This year, it is dedicated to industrial heritage, crafts and know-how. The complete program is to be found at the beginning of September on the website of the city: https://www.thouare.fr/
Visita dello studio Fleur de Plumes
Presentazione della fonderia di stagno, della materia piuma, degli strumenti e delle tecniche di plumasseria.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Delphine Deramé
- Presentazione della Fonderia di stagno: come realizzare primer puliti e unici per Fleur de Plumes: passaggio da un modello originale realizzato in ottone a uno stampo per piccole serie mediante vulcanizzazione e centrifugazione. - Presentazione dei materiali ed esempio di frittella.
- Presentazione della materia piuma, un po' di storia - Presentazione degli strumenti ed esempi di tecniche di plumasseria.
- Invito a visitare lo showroom.
********** Dal 12 al 18 settembre, la città di Thouaré-sur-Loire organizza la Settimana del patrimonio. Quest'anno è dedicata al patrimonio industriale, all'artigianato e al know-how. Il programma completo è disponibile all'inizio di settembre sul sito della città: https://www.thouare.fr/
Visite de l'atelier Fleur de Plumes
Présentation de la fonderie d'étain, de la matière plume, des outils et des techniques de plumasserie.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Delphine Deramé
- Présentation de la Fonderie d'étain : comment réaliser des apprêts propres et uniques à Fleur de Plumes : passage d'un modèle original réalisé en laiton à un moule pour petite série par vulcanisation et centrifugation.
- Présentation des matériaux et exemple de galette.
- Présentation de la matière plume, un peu d'histoire
- Présentation des outils et exemples de techniques de plumasserie.
- Invitation à visiter le showroom.
*************
Du 12 au 18 septembre, la ville de Thouaré-sur-Loire organise la Semaine du patrimoine. Cette année, elle est dédiée au patrimoine industriel, à l'artisanat et aux savoir-faire.
Le programme complet est à retrouver dès début septembre sur le site de la ville : https://www.thouare.fr/
Visita al taller Flor de Plumas
Presentación de la fundición de estaño, la materia estilográfica, las herramientas y las técnicas de desplume.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Delphine Deramé
- Presentación de la Fundición de estaño: cómo realizar imprimaciones limpias y únicas a Flor de Plumas: cambio de un modelo original realizado en latón a un molde para pequeñas series mediante vulcanización y centrifugación. - Presentación de los materiales y ejemplo de torta.
- Presentación de la materia estilográfica, un poco de historia - Presentación de herramientas y ejemplos de técnicas de desplume.
- Invitación a visitar el showroom.
************ Del 12 al 18 de septiembre, la ciudad de Thouaré-sur-Loire organiza la Semana del Patrimonio. Este año se dedica al patrimonio industrial, la artesanía y los conocimientos técnicos. El programa completo debe encontrarse a principios de septiembre en el sitio de la ciudad: https://www.thouare.fr/
