Präsentation der Restaurierungsarbeiten an der Kirche Notre-Dame-des-Marais
Präsentation der laufenden Restaurierungsarbeiten durch Steinmetze und Bildhauer
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet
Perche Sarthois
Nach einer kurzen Einführung in die Geschichte des Gebäudes und den Kontext der laufenden Arbeiten durch eine Fremdenführerin des Landes der Kunst und Geschichte des Perche Sarthois werden Steinmetze und Bildhauer ihr Wissen teilen-und ihre Begeisterung für diese außergewöhnliche Baustelle.
Presentation of the restoration site of the Notre-Dame-des-Marais church
Presentation of the restoration work in progress by the artisans stonemasons and sculptors
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet
Perche Sarthois
After a brief introduction on the history of the building and the context of the work in progress by a guide-speaker of the Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, stonemasons and sculptors will share their know-how with youmake and their enthusiasm for this exceptional project.
Presentazione del cantiere di restauro della chiesa di Notre-Dame-des-Marais
Presentazione del cantiere di restauro in corso da parte degli artigiani scalpellini e scultori
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet
Perche Sarthois
Dopo una breve introduzione sulla storia dell'edificio e il contesto dei lavori in corso da parte di una guida-conferenziera del Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, scalpellini e scultori vi faranno condividere le loro conoscenzeFare e il loro entusiasmo per questo cantiere eccezionale.
Présentation du chantier de restauration de l'église Notre-Dame-des-Marais
Présentation du chantier de restauration en cours par les artisans tailleurs de pierres et sculpteurs
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet
Perche Sarthois
Après une brève introduction sur l'histoire de l'édifice et le contexte des travaux en cours par une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, tailleurs de pierres et sculpteurs vous feront partager leurs savoir-faire et leur enthousiasme pour ce chantier exceptionnel.
Presentación del taller de restauración de la iglesia de Notre-Dame-des-Marais
Presentación de la obra de restauración en curso por los artesanos canteros y escultores
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet
Perche Sarthois
Después de una breve introducción sobre la historia del edificio y el contexto de los trabajos en curso por una guía-conferenciante del País de arte e historia del Perche Sarthois, canteros y escultores compartirán sus conocimientoshacer y su entusiasmo por esta obra excepcional.
