Die Micro Shows - Frau Suzie Productions
Impromptus und ungewöhnliches Highlight auf dem Schlossgelände
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Tremenet
Kurze und ungewöhnliche Shows mit poetischen, burlesken, leichten oder hektischen Noten erwarten Sie. Lassen Sie sich von der Kombination der Genres überraschen: Ein Lied wird zu einem echten Theatermoment, Musik trifft auf Autorentext, Objektmanipulation, Slam oder klassische Musik. Am Nachmittag: Impromptus im Hof und im Schloss. Highlight um 16.15 Uhr im Schlosshof.
Les Micro Shows - Ms Suzie Productions
Impromptus and unusual highlight on the site of the castle
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Tremenet
Short and unusual shows, with sometimes poetic, burlesque, light or high notes await you. Let yourself be surprised by the combination of genres: a song becomes a real little moment of theatre, music rubs shoulders with the author’s text, the manipulation of objects, slam or classical music. All public In the afternoon: impromptus in the courtyard and the castle. Highlight at 4.15pm in the courtyard of the castle.
I Micro Show - Suzie Productions
Improvvisato e insolito momento forte sul sito del castello
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Tremenet
Vi aspettano spettacoli brevi e insoliti, con note a volte poetiche, burlesche, leggere o adrenaliniche. Lasciati sorprendere dal connubio dei generi: una canzone diventa un vero e proprio momento di teatro, la musica affianca il testo d'autore, la manipolazione di oggetti, lo slam o la musica classica. Tutto il pubblico Nel pomeriggio: improvvisato nel cortile e nel castello. Forte alle 16:15 nel cortile del castello.
Les Micro Shows - Mme Suzie Productions
Impromptus et temps fort insolite sur le site du château
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Tremenet
Des spectacles courts et insolites, aux notes tantôt poétiques, burlesques, légères ou survoltée vous attendent. Laissez-vous surprendre par le mariage des genres : une chanson devient un vrai petit moment de théâtre, la musique côtoie le texte d’auteur, la manipulation d’objets, le slam ou la musique classique.
Tout public
Dans l’après midi: impromptus dans la cour et le château.
Temps fort à 16h15 dans la cour du château.
Los Micro Shows - Señora Suzie Productions
Improvisación y tiempo muy inusual en el sitio del castillo
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Tremenet
Espectáculos cortos e insólitos, con notas a veces poéticas, burlescas, ligeras o exageradas le esperan. Déjate sorprender por la unión de géneros: una canción se convierte en un pequeño momento de teatro, la música se codea con el texto de autor, la manipulación de objetos, el slam o la música clásica. Todo público Por la tarde: improvisado en el patio y el castillo. Tiempo fuerte a las 16:15 en el patio del castillo.
