Kunsthandwerk in der Chevallerie: Mingaco
Das Kollektiv der Kunsthandwerke MINGACO empfängt Sie das ganze Wochenende mit 8 Künstlern und Handwerkern, um Ihnen ihre Leidenschaften und Berufe zu zeigen. Demonstration von Know-how, Ausstellung
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Eugénie MAISON
8 Künstler und Handwerker des Kollektivs MINGACO werden während des gesamten Wochenendes im Haus der Chevallerie anwesend sein, um Ihnen ihre Leistungen zu zeigen und ihre Leidenschaft mit Ihnen zu teilen.
Rund um die Herstellung, Möbel, Grafik, Spielzeug, Musik oder Stein, Glas und Erde werden sie ihre Leistungen präsentieren und Ihnen ihre Arbeit zeigen. Um Animationen herum werden sie versuchen, Sie mit den Handwerken und Praktiken des Kunsthandwerks vertraut zu machen.
Sie werden im Innenhof des Pavillons anwesend sein, der nur in der "geführten Tour" zugänglich ist, die zum Preis von 4 € pro Person und kostenlos bis einschließlich 12 Jahre kostet.
Crafts at the Chevallerie: Mingaco
The collective of crafts MINGACO welcomes you all weekend with 8 artists and artisans to make you discover their passions and trades. Demonstration of know-how, exhibition
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Eugénie MAISON
8 artists and artisans from the MINGACO collective will be present at the Chevallerie’s residence throughout the weekend, to show you their achievements and share their passion.
Around crafting, furnishings, graphic arts, toys, music or stone, glass and earth, they will exhibit their achievements and show you their work. Around animations, they will try to familiarize you with the trades and practices of art crafts.
They will be present in the courtyard of the Pavilion, accessible only in the circuit "guided tour" which is charged at the price of 4€ per person and free up to 12 years included.
Artigianato alla Chevallerie: Mingaco
Il collettivo dei mestieri d'arte MINGACO vi accoglie tutto il fine settimana con 8 artisti e artigiani per farvi scoprire le loro passioni e mestieri. Dimostrazione di know-how, esposizione
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Eugénie MAISON
8 artisti e artigiani del collettivo MINGACO saranno presenti alla casa della Chevallerie durante tutto il fine settimana, per mostrarvi i loro risultati e farvi condividere la loro passione.
Intorno alla confezione, all'arredamento, alle arti grafiche, ai giocattoli, alla musica o alla pietra, al vetro e alla terra, esporranno i loro risultati e ti mostreranno il loro lavoro. Intorno alle animazioni cercheranno di familiarizzare con i mestieri e le pratiche dell'artigianato artistico.
Saranno presenti nel cortile del Padiglione, accessibile solo nel circuito "visita guidata" che è a pagamento al costo di 4€ a persona e gratuito fino a 12 anni inclusi.
Des métiers d'art à la Chevallerie : Mingaco
Le collectif des métiers d'arts MINGACO vous accueille tout le week-end avec 8 artistes et artisans pour vous faire découvrir leurs passions et métiers. Démonstration de savoir-faire, exposition
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Eugénie MAISON
8 artistes et artisans du collectif MINGACO seront présents au logis de la Chevallerie tout au long du week-end, pour vous montrer leurs réalisations et vous faire partager leur passion.
Autour de la confection, de l'ameublement, des arts graphiques, des jouets, de la musique ou de la pierre, du verre et de la terre, ils exposeront leurs réalisations et vous montreront leur travail. Autour d'animations, ils essaieront de vous familiariser avec les métiers et les pratiques de l'artisanat d'art.
Ils seront présents dans la cour du Pavillon, accessible uniquement dans le circuit "visite guidée" qui est payant au tarif de 4€ par personne et gratuit jusqu'à 12 ans inclus.
Artesanías en la caballería: Mingaco
El colectivo de artes y oficios MINGACO le da la bienvenida todo el fin de semana con 8 artistas y artesanos para que descubra sus pasiones y oficios. Demostración de conocimientos técnicos, exposició
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Eugénie MAISON
8 artistas y artesanos del colectivo MINGACO estarán presentes en la casa de la Caballería durante todo el fin de semana, para mostrarte sus realizaciones y hacerte compartir su pasión.
Alrededor de la confección, el mobiliario, las artes gráficas, los juguetes, la música o la piedra, el vidrio y la tierra, expondrán sus logros y le mostrarán su trabajo. Alrededor de animaciones, tratarán de familiarizarse con los oficios y las prácticas de la artesanía.
Ellos estarán presentes en el patio del Pabellón, accesible solo en el circuito "visita guiada" que es de pago por 4 € por persona y gratuito hasta 12 años incluido.
