Das Erbe? Was für eine Geschichte!
Nehmen Sie an einer Führung teil und entdecken Sie den Blick jeder Generation auf das Erbe. Eine Verkostung ist inbegriffen.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h00Tremenet
©Point de pierre de Bordeaux - Johanna Francout
Nehmen Sie an einer Führung teil und entdecken Sie den Blick jeder Generation auf das Erbe. Eine Verkostung ist inbegriffen.
Ob natürlich, gebaut oder immateriell, das Erbe erzählt unsere gemeinsame Vergangenheit in verschiedenen Facetten. Dennoch hat jede Generation einen anderen Blick auf das geworfen, was uns umgibt, was zu Zerstörung und paradoxerweise... Erhaltung führt.
Dieser Besuch ist eine Gelegenheit, in die widersprüchliche Geschichte des Kulturerbes einzutauchen.
Heritage? What history!
Take a guided tour to discover how each generation looks at heritage. A tasting is included.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h00Tremenet
©Point de pierre de Bordeaux - Johanna Francout
Take a guided tour to discover how each generation looks at heritage. A tasting is included.
Whether natural, built or intangible, heritage tells the story of our shared past in many different ways. Yet each generation has taken a different look at what surrounds us leading to destruction and paradoxically... preservation.
This visit is an opportunity to immerse yourself in the contradictory history of heritage.
Il Patrimonio? Che storia!
Partecipate a una visita guidata per scoprire lo sguardo che ogni generazione ha sul patrimonio. Una degustazione è inclusa.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h00Tremenet
©Point de pierre de Bordeaux - Johanna Francout
Partecipate a una visita guidata per scoprire lo sguardo che ogni generazione ha sul patrimonio. Una degustazione è inclusa.
Che sia naturale, costruito o immateriale, il patrimonio racconta il nostro passato comune sotto diverse sfaccettature. Eppure, ogni generazione ha dato uno sguardo diverso a ciò che ci circonda portando alla distruzione e paradossalmente... alla conservazione.
Questa visita è l'occasione per immergersi nella storia contraddittoria del patrimonio.
Le Patrimoine ? Quelle histoire !
Participez à une visite guidée pour découvrir le regard porté part chaque génération sur le patrimoine. Une dégustation est incluse.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h00Tremenet
©Point de pierre de Bordeaux - Johanna Francout
Participez à une visite guidée pour découvrir le regard porté part chaque génération sur le patrimoine. Une dégustation est incluse.
Qu’il soit naturel, bâti ou encore immatériel, le patrimoine raconte notre passé commun sous différentes facettes. Pourtant, chaque génération a porté un regard différent sur ce qui nous entoure entrainant la destruction et paradoxalement... la préservation.
Cette visite est l’occasion de faire une immersion dans l’histoire contradictoire du patrimoine.
¿El Patrimonio? ¡Qué historia!
Participe en una visita guiada para descubrir la mirada que cada generación tiene sobre el patrimonio. Se incluye una degustación.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h00Tremenet
©Point de pierre de Bordeaux - Johanna Francout
Participe en una visita guiada para descubrir la mirada que cada generación tiene sobre el patrimonio. Se incluye una cata.
Ya sea natural, construido o inmaterial, el patrimonio narra nuestro pasado común bajo diferentes facetas. Sin embargo, cada generación ha tenido una visión diferente de lo que nos rodea, lo que resulta en destrucción y, paradójicamente... preservación.
Esta visita es una oportunidad para sumergirse en la historia contradictoria del patrimonio.
