«Geschichte einer Stadt»: Führung durch die mittelalterliche Stadt
Die Kulturerbe-Abteilung der Stadt lädt Sie ein, an der Führung «Geschichte einer Stadt» teilzunehmen.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Sarlat tourisme
Entdecken Sie Sarlat: seine gewundenen Gassen, gewölbten Passagen, seine Kathedrale und seine Herrenhäuser aus dem 15. und 16. Jahrhundert.
Im Laufe des Besuchs entfalten sich die Jahrhunderte der Geschichte.
Die wichtigsten Ereignisse werden natürlich erwähnt, aber einige gut gehütete Geheimnisse werden Ihnen enthüllt!
Führung durch das Tourismusbüro von Sarlat.
«History of a city»: guided tour of the medieval city
The City Heritage Service invites you to take part in the “History of a City” guided tour.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Sarlat tourisme
Discover Sarlat: its winding streets, its vaulted passages, its cathedral and its 15th and 16th century mansions.
Throughout the visit, centuries of history unfold.
The milestones are of course mentioned but some well-kept secrets will be revealed to you!
Guided tour organised by the Sarlat Tourist Office.
«Storia di una città»: visita guidata della città medievale
Il servizio patrimonio della città vi invita a partecipare alla visita guidata «Storia di una città».
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Sarlat tourisme
Partite alla scoperta di Sarlat: le sue stradine tortuose, i suoi passaggi a volta, la sua cattedrale e i suoi palazzi del XV e XVI secolo.
Nel corso della visita si svolgono secoli di storia.
Gli eventi importanti sono ovviamente evocati, ma alcuni segreti ben custoditi vi saranno rivelati!
Visita guidata organizzata dall'ufficio turistico di Sarlat.
« Histoire d’une ville » : visite guidée de la cité médiévale
Le service patrimoine de la ville vous invite à participez à la visite guidée « Histoire d’une ville ».
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Sarlat tourisme
Partez à la découverte de Sarlat : ses ruelles tortueuses, ses passages voûtés, sa cathédrale et ses hôtels particuliers des XVe et XVIe siècles.
Au fil de la visite, les siècles d'histoire se déroulent.
Les événements marquants sont bien sûr évoqués mais certains secrets bien gardés vous seront révélés !
Visite guidée organisée par l'office de tourisme de Sarlat.
«Historia de una ciudad»: visita guiada a la ciudad medieval
El servicio de patrimonio de la ciudad le invita a participar en la visita guiada «Historia de una ciudad».
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Sarlat tourisme
Descubra Sarlat: sus callejuelas tortuosas, sus pasadizos abovedados, su catedral y sus mansiones de los siglos XV y XVI.
A lo largo de la visita se desarrollan siglos de historia.
¡Por supuesto, se mencionan los acontecimientos más destacados, pero se revelarán algunos secretos bien guardados!
Visita guiada organizada por la oficina de turismo de Sarlat.
