Sanftes Gießen, empfindliche Fahrt am Ufer des Lot
Nehmen Sie an einem partizipativen und poetischen Spaziergang teil.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Pays d'art et d'histoire CAGV
Nehmen Sie an einem partizipativen und poetischen Spaziergang teil.
Coulée Douce ist ein partizipativer und poetischer Spaziergang, um die Ufer und Geheimnisse dieses wilden Flusses (wieder) zu entdecken. Die Künstler des Kollektivs Monts et Merveilles laden Sie ein, ihnen zu folgen, um Ihnen mit Humor und Verzögerung die Geschichte des Lot und seine Beziehung zur Stadt zu erzählen. Eine erfrischende und belebende Fahrt!
Ausflug in Partnerschaft mit dem Museum von Gajac und dem Archiv von Villeneuve-sur-Lot.
Gentle Flow, Sensitive Walk on the Banks of the Lot
Take part in a participatory and poetic walk.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Pays d'art et d'histoire CAGV
Take part in a participatory and poetic walk.
Coulee Douce is a participatory and poetic walk to (re)discover the banks and secrets of this wild river. The artists of the collective Monts et Merveilles invite you to follow them to tell you with humour and shift the history of the Lot and its relationship to the city. A refreshing and invigorating ride!
Walk proposed in partnership with the Gajac Museum and the Villeneuve-sur-Lot Archives.
Colata dolce, escursione sensibile sulle rive del Lot
Partecipa a una camminata partecipativa e poetica.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Pays d'art et d'histoire CAGV
Partecipa a una camminata partecipativa e poetica.
Coulée Douce è una passeggiata partecipativa e poetica per (ri)scoprire le rive e i segreti di questo fiume selvaggio. Gli artisti del collettivo Monts et Merveilles vi invitano a seguirli per raccontarvi con umorismo e distacco la storia del Lot e il suo rapporto con la città. Una passeggiata rinfrescante e rinvigorente!
Passeggiata proposta in collaborazione con il Museo di Gajac e l'Archivio di Villeneuve-sur-Lot.
Coulée douce, balade sensible sur les rives du Lot
Participez à une déambulation participative et poétique.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Pays d'art et d'histoire CAGV
Participez à une déambulation participative et poétique.
Coulée Douce est une déambulation participative et poétique pour (re)découvrir les berges et les secrets de cette rivière sauvage. Les artistes du collectif Monts et Merveilles vous invitent à les suivre pour vous conter avec humour et décalage l’histoire du Lot et son rapport à la ville. Une balade rafraichissante et revigorante !
Balade proposée en partenariat avec la Musée de Gajac et les Archives de Villeneuve-sur-Lot.
Colada suave, paseo sensible a orillas del Lot
Participa en una caminata participativa y poética.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Pays d'art et d'histoire CAGV
Participa en una caminata participativa y poética.
Casting Douce es una caminata participativa y poética para (re)descubrir las orillas y los secretos de este río salvaje. Los artistas del colectivo Monts et Merveilles te invitan a seguirlos para contarte con humor y desfase la historia del Lot y su relación con la ciudad. ¡Un paseo refrescante y vigorizante!
Paseo propuesto en colaboración con el Museo de Gajac y los Archivos de Villeneuve-sur-Lot.
