Schatzsuche: «Der Schatz von Smaug»
Eine Schatzsuche durch die Werke der Internationalen Stadt des Wandteppichs, um den Schatz aus dem Drachen Smaug zu stehlen!
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Carton de tapisserie «Conversation with Smaug» © Cité internationale de la tapisserie, Nicolas Roger 2021_D’après une illustration de J.R.R Tolkien © The Tolkien Estate Ltd
Anlässlich der unveröffentlichten Präsentation des Wandteppichs «Conversation with Smaug» wurde am Freitag, 16. September 2022 Eine Schatzsuche führt Sie durch die Räume der Internationalen Stadt des Wandteppichs auf der Suche nach dem Schatz, der vom gefürchteten Drachen Smaug bewacht wurde.
Treasure Hunt: «The Treasure of Smaug»
A treasure hunt through the works of the International City of Tapestry to steal the treasure from the dragon Smaug!
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Carton de tapisserie «Conversation with Smaug» © Cité internationale de la tapisserie, Nicolas Roger 2021_D’après une illustration de J.R.R Tolkien © The Tolkien Estate Ltd
On the occasion of the unpublished presentation of the tapestry «Conversation with Smaug», thirteenth work of the hanging «Aubusson tisse Tolkien», which fell out of craft and unveiled on Friday, September 16, 2022, A treasure hunt will take you through the rooms of the International City of Tapestry in search of the treasure kept by the formidable dragon Smaug.
Caccia al tesoro: «Il tesoro di Smaug»
Una caccia al tesoro attraverso le opere della Città Internazionale dell'Arazzo per rubare il tesoro al drago Smaug!
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Carton de tapisserie «Conversation with Smaug» © Cité internationale de la tapisserie, Nicolas Roger 2021_D’après une illustration de J.R.R Tolkien © The Tolkien Estate Ltd
In occasione della presentazione inedita dell'arazzo «Conversation with Smaug», tredicesima opera del tendaggio «Aubusson tisse Tolkien», caduta di mestiere e svelata venerdì 16 settembre 2022, Una caccia al tesoro vi farà percorrere le sale della Città Internazionale dell'Arazzo alla ricerca del tesoro custodito dal temibile drago Smaug.
Chasse au trésor : « Le trésor de Smaug »
Une chasse au trésor à travers les œuvres de la Cité internationale de la tapisserie afin de dérober le trésor au dragon Smaug !
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Carton de tapisserie «Conversation with Smaug» © Cité internationale de la tapisserie, Nicolas Roger 2021_D’après une illustration de J.R.R Tolkien © The Tolkien Estate Ltd
A l'occasion de la présentation inédite de la tapisserie « Conversation with Smaug », treizième oeuvre de la tenture « Aubusson tisse Tolkien », tombée de métier et dévoilée le vendredi 16 septembre 2022, une chasse au trésor vous fera parcourir les salles de la Cité internationale de la tapisserie à la recherche du trésor gardait par le redoutable dragon Smaug.
Búsqueda del tesoro: «El tesoro de Smaug»
¡Una búsqueda del tesoro a través de las obras de la Ciudad Internacional del Tapiz para robar el tesoro del dragón Smaug!
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Carton de tapisserie «Conversation with Smaug» © Cité internationale de la tapisserie, Nicolas Roger 2021_D’après une illustration de J.R.R Tolkien © The Tolkien Estate Ltd
Con motivo de la presentación inédita del tapiz «Conversation with Smaug», decimotercera obra del tapiz «Aubusson tisse Tolkien», caída de oficio y desvelada el viernes 16 de septiembre de 2022, una búsqueda del tesoro le hará recorrer las salas de la Ciudad Internacional del Tapiz en busca del tesoro guardado por el temible dragón Smaug.
